Book picks similar to
Arid Dreams by Duanwad Pimwana


short-stories
thailand
fiction
translated

The Man with the Compound Eyes


Wu Ming-Yi - 2011
    Atile'i is one such boy, but as the strongest swimmer and best sailor, he is determined to defy destiny and become the first to survive.Alice Shih, who has lost her husband and son in a climbing accident, is quietly preparing to commit suicide in her house by the sea. But her plan is interrupted when a vast trash vortex comes crashing onto the shore of Taiwan, bringing Atile'i with it.In the aftermath of the catastrophe, Atile'i and Alice retrace her late husband's footsteps into the mountains, hoping to solve the mystery of her son's disappearance. On their journey, memories will be challenged, an unusual bond formed, and a dark secret uncovered that will force Alice to question everything she thought she knew.

Almond


Won-pyung Sohn - 2017
    He does not have friends—the two almond-shaped neurons located deep in his brain have seen to that—but his devoted mother and grandmother aren’t fazed by his condition. Their little home above his mother’s used bookstore is decorated with colorful post-it notes that remind him when to smile, when to say "thank you," and when to laugh. Yunjae grows up content, even happy, with his small family in this quiet, peaceful space.Then on Christmas Eve—Yunjae’s sixteenth birthday—everything changes. A shocking act of random violence shatters his world, leaving him alone and on his own. Struggling to cope with his loss, Yunjae retreats into silent isolation, until troubled teenager Gon arrives at his school and begins to bully Yunjae. Against all odds, tormentor and victim learn they have more in common than they realized. Gon is stumped by Yunjae’s impassive calm, while Yunjae thinks if he gets to know the hotheaded Gon, he might learn how to experience true feelings. Drawn by curiosity, the two strike up a surprising friendship. As Yunjae begins to open his life to new people—including a girl at school—something slowly changes inside him. And when Gon suddenly finds his life in danger, it is Yunjae who will step outside of every comfort zone he has created to perhaps become a most unlikely hero. The Emissary meets The Curious Incident of the Dog in the Nighttime in this poignant and triumphant story about how love, friendship, and persistence can change a life forever.

The Penguin Book of Japanese Short Stories


Jay Rubin - 2018
    Curated by Jay Rubin (who has himself freshly translated several of the stories) and introduced by Haruki Murakami this is a book which will be a revelation to many of its readers. Short story writers already well-known to English-language readers are all included - Tanizaki, Akutagawa, Murakami, Mishima, Kawabata, Yoshimoto - but also many surprising new finds. From Tsushima Yuko's 'Flames' to Sawanishi Yuten's 'Filling Up with Sugar', from Hoshi Shin'ichi's 'Shoulder-Top Secretary' to Yoshimoto Banana's 'Bee Honey', The Penguin Book of Japanese Short Stories is filled with fear, charm, beauty and comedy.

Fish Soup


Margarita García Robayo - 2018
    Emotionally detached from her family, and disillusioned with what the future holds if she remains, she takes ever more drastic steps in order to achieve her goal, seemingly oblivious to the damage she is causing both to herself and to those around her.The tales of Worse Things provide snapshots of lives in turmoil, frayed relationships, dreams of escape, family taboos, and rejection both of and by society. Skilfully painting just enough detail, García Robayo explores these themes and invites the reader to unravel the true significance of the events depicted.The previously unpublished Sexual Education examines the attempts of a student to tally the strict doctrine of abstinence taught at her school with the very different moral norms that prevail in her social circles. Semi-autobiographical, the frank depiction of these opposing pressures makes it impossible to remain a dispassionate observer.Throughout the collection, García Robayo’s signature style blends cynicism and beauty with an undercurrent of dark humour. The prose is at once blunt and poetic as she delves into the lives of her characters, who simultaneously evoke sympathy and revulsion, challenging the reader’s loyalties as they immerse themselves in the unparalleled universe that is Fish Soup.

Swallowing Mercury


Wioletta Greg - 2014
    Wiola has a black cat called Blackie. Wiola's father was a deserter but now he is a taxidermist. Wiola's mother tells her that killing spiders brings on storms. Wiola must never enter the seamstress's 'secret' room. Wiola collects matchbox labels. Wiola is a good Catholic girl brought up with fables and nurtured on superstition. Wiola lives in a Poland that is both very recent and lost in time.Swallowing Mercury is about the ordinary passing of years filled with extraordinary days. In vivid prose filled with texture, colour and sound, it describes the adult world encroaching on the child's. From childhood to adolescence, Wiola dances to the strange music of her own imagination.

No Presents Please: Mumbai Stories


Jayant Kaikini - 2017
    Jayant Kaikini’s gaze takes in the people in the corners of Mumbai—a bus driver who, denied vacation time, steals the bus to travel home; a slum dweller who catches cats and sells them for pharmaceutical testing; a father at his wit’s end who takes his mischievous son to a reform institution. In this metropolis, those who seek find epiphanies in dark movie theaters, the jostle of local trains, and even in roadside keychains and lost thermos flasks. Here, in the shade of an unfinished overpass, a factory worker and her boyfriend browse wedding invitations bearing wealthy couples’ affectations—“no presents please”—and look once more at what they own. Translated from the Kannada by Tejaswini Niranjana, these resonant stories, recently awarded the DSC Prize for South Asian Literature, take us to photo framers, flower markets, and Irani cafes, revealing a city trading in fantasies while its strivers, eating once a day and sleeping ten to a room, hold secret ambitions close.

Skinship


Yoon Choi - 2021
    . . A woman in an arranged marriage struggles to connect with the son she hid from her husband for years . . . A well-meaning sister unwittingly reunites an abuser with his victims . . . Through the lives of an indelible array of individuals--musicians, housewives and pastors, children and grandparents, the men and women who own the dry cleaners and the mini-marts--Yoon Choi explores the Korean American experience at its interstices: where first and second generations either clash or find common ground; where meaning falls in the cracks between languages; where relationships bend under the weight of tenderness and disappointment; where displacement turns to heartbreak. Suffused with a profound understanding of humanity, Skinship is, ultimately, a searing look at the failure of intimacy to show us who the people we love truly are.

Masks


Fumiko Enchi - 1958
    This is a curiously elegant and scandalous tale of sexual deception and revenge. Ibuki loves widow Yasuko who is young, charming and sparkling with intelligence as well as beauty. His friend, Mikame, desires her too but that is not the difficulty. What troubles Ibuki is the curious bond that has grown between Yasuko and her mother-in-law, Mieko, a handsome, cultivated yet jealous woman in her fifties, who is manipulating the relationship between Yasuko and the two men who love her.

Diary of a Murderer: And Other Stories


Young-Ha Kim - 2019
    In the titular novella, a former serial killer suffering from memory loss sets his sights on one final target: his daughter’s boyfriend, who he suspects is also a serial killer. In other stories we witness an affair between two childhood friends that questions the limits of loyalty and love; a family’s disintegration after a baby son is kidnapped and recovered years later; and a wild, erotic ride about pursuing creativity at the expense of everything else.

Vagabonds


Hao Jingfang - 2016
    The war results in two different and mutually incompatible worlds. In 2196, one hundred years later, Earth and Mars attempt to initiate a dialogue, hoping a reconciliation is on the horizon. Representing Mars, a group of young delegates are sent to Earth to study the history and culture of the rival planet, all while teaching others about life on Mars.Narrated from two perspectives: Luo Ying, an eighteen-year-old girl from Mars who has spent the past five years on Earth, and Ignacio, a filmmaker in his late twenties from Earth on a job to document the delegates from Mars. Both Luo and Ignacio are trapped between worlds, with critics all around, and always under suspicion, searching for where they truly belong.

How We Disappeared


Jing-Jing Lee - 2019
    As Japanese troops sweep down Malaysia and into Singapore, a village is ransacked, leaving only two survivors and one tiny child.In a neighboring village, seventeen-year-old Wang Di is strapped into the back of a troop carrier and shipped off to a Japanese military brothel where she is forced into sexual slavery as a "comfort woman." After sixty years of silence, what she saw and experienced still haunts her.In the year 2000, twelve-year-old Kevin is sitting beside his ailing grandmother when he overhears a mumbled confession. He sets out to discover the truth, wherever it might lead, setting in motion a chain of events he never could have foreseen.Weaving together two time lines and two very big secrets, this stunning debut opens a window on a little-known period of history, revealing the strength and bravery shown by numerous women in the face of terrible cruelty. Drawing in part on her family's experiences, Jing-Jing Lee has crafted a profoundly moving, unforgettable novel about human resilience, the bonds of family and the courage it takes to confront the past.

Battleborn


Claire Vaye Watkins - 2012
    In each of these ten unforgettable stories, Claire Vaye Watkins writes her way fearlessly into the mythology of the American West, utterly reimagining it. Her characters orbit around the region's vast spaces, winning redemption despite - and often because of - the hardship and violence they endure. The arrival of a foreigner transforms the exchange of eroticism and emotion at a prostitution ranch. A prospecting hermit discovers the limits of his rugged individualism when he tries to rescue an abused teenager. Decades after she led her best friend into a degrading encounter in a Vegas hotel room, a woman feels the aftershock. Most bravely of all, Watkins takes on – and reinvents – her own troubled legacy in a story that emerges from the mayhem and destruction of Helter Skelter. Arcing from the sweeping and sublime to the minute and personal, from Gold Rush to ghost town to desert to brothel, the collection echoes not only in its title but also in its fierce, undefeated spirit the motto of her home state.

A Man


Keiichirō Hirano - 2018
    With a midlife crisis looming, Kido’s life is upended by the reemergence of a former client, Rié Takemoto. She wants Kido to investigate a dead man—her recently deceased husband, Daisuké. Upon his death she discovered that he’d been living a lie. His name, his past, his entire identity belonged to someone else, a total stranger. The investigation draws Kido into two intriguing mysteries: finding out who Rié’s husband really was and discovering more about the man he pretended to be. Soon, with each new revelation, Kido will come to share the obsession with—and the lure of—erasing one life to create a new one.In A Man, winner of Japan’s prestigious Yomiuri Prize for Literature, Keiichiro Hirano explores the search for identity, the ambiguity of memory, the legacies with which we live and die, and the reconciliation of who you hoped to be with who you’ve actually become.

The Plotters


Un-su Kim - 2018
    Raised by a philosophical and cantankerous killer named Old Raccoon in his crime headquarters, The Library, Reseng has always been surrounded by plots--and by books that no one ever reads. But, when Reseng steps out of line on a job, he risks his future. And when he uncovers an extraordinary plot being cooked up by an eccentric trio of young women--a convenience store clerk, her wheelchair-bound sister, and a cross-eyed obsessive knitter--he will have to decide whether he will be used as a pawn, or if he can take control of the game.Un-su Kim has written that rarest of novels, a cracking commercial crime novel that sings with the soul, wit, and lyricism of real literary craft. The Plotters is page-turning, hilarious, soul-searching, and deeply entertaining. It is a wake-up call to genre lovers and literary readers alike.

Karate Chop


Dorthe Nors - 2008
    These fifteen compact stories are meticulously observed glimpses of everyday life that expose the ominous lurking under the ordinary. While his wife sleeps, a husband prowls the Internet, obsessed with female serial killers; a bureaucrat tries to reinvent himself, exposing goodness as artifice when he converts to Buddhism in search of power; a woman sits on the edge of the bed where her lover lies, attempting to locate a motive for his violence within her own self-doubt. Shifting between moments of violence (real and imagined) and mundane contemporary life, these stories encompass the complexity of human emotions, our capacity for cruelty as well as compassion. Not so much minimalist as stealthy, Karate Chop delivers its blows with an understatement that shows a master at work.