Book picks similar to
When Two Say Goodnight by Tor Åge Bringsværd


picture-books
age-0-3
good-night-stories
childrens-translations

Footprints in the Snow


Mei Matsuoka - 2007
    But will his wolfish instincts get the better of him after all?Author/illustrator Mei Matsuoka's simple yet sophisticated art imbues Wolf's story of searching for a friend with wry humor and subtle wit.

Millions of Snowflakes


Mary McKenna Siddals - 1998
    It makes me shiver from my head to my toes." A little girl plays outside on a cold winter day, counting each snowflake as it falls softly to the ground. Bundled in her warmest snowsuit, she savors the snow, tasting each flake as it falls on her tongue, and makes snow angels. Simple rhyming text captures the joy of a winter afternoon while teaching basic counting skills. Exuberant pastel illustrations invite young readers to join the fun.

Skyfishing: (A Grand Tale with Grandpa)


Gideon Sterer - 2017
    Unfazed, his granddaughter proposes they pretend to fish out a window . . . until they actually catch something: a Flying Litterfish! Soon the two are catching all kinds of fish: Laundry Eels and Signfish, a Constructionfish and a Waste-muncher. It’s all in good fun, until the skyfishing attracts the attention of the Troublefish (read: police car). This might be the end of their skyfishing, but it’s just the beginning of their new friendship. Skyfishing is an imaginative debut picture book that celebrates the magic of companionship.

Twenty Yawns


Jane Smiley - 2016
    But later, she awakens in a dark, still room, and everything looks mysterious. How will she ever get back to sleep?

Edie Is Ever So Helpful


Sophy Henn - 2018
     Olivia meets Fancy Nancy . Edie is EVER so helpful. In fact, helping is one of the things she's best at! Some might even say she's too good.Whether it's helping her family wake up bright and early with an extremely loud song, brightening up the walls of her house with lots and lots of colorful paint, or styling grandpa's hair in the latest fashion . . . while he's fast asleep, sometimes Edie needs to be reminded not to be quite so helpful. Perfect for fans of Olivia, Fancy Nancy and Eloise -- a joyful celebration of good intentions gone wrong.Praise for Edie Is Ever So Helpful "A charming, funny selection that's sure to be embraced." --Kirkus Reviews"Sure to be a big hit, this delightful story will be enjoyed one-on-one while also making an excellent read-aloud in storytime." --School Library Journal

Bear Feels Scared


Karma Wilson - 2008
    When Bear’s friends discover that he is not at home in his lair, they march out into the cold to find their pal. Friends don’t let friends stay lost! Wren, Owl, and Raven take to the skies while Badger, Mole, and Mouse search on the ground. Pretty soon Bear is found, and once he’s back in his cave, he feels quite safe with his friends all around.

Pete the Cat: Twinkle, Twinkle, Little Star


James Dean - 2014
    Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are!Sing along with Pete the Cat on his groovy adaptation of the classic children's bedtime song "Twinkle, Twinkle, Little Star."

A Big Bed for Little Snow


Grace Lin - 2019
    But Mommy says this bed is for sleeping, not jumping! What happens when he can't resist jump, jump, jumping on his new fluffy, bouncy bed?

Max at Night


Ed Vere - 2015
    Max is very sleepy. It's way past Max's bedtime. Max has drunk his milk. Max has brushed his teeth. Max has cleaned behind his ears. Now Max just needs to say goodnight...Max is tired and all ready for bed, but when he can't find the moon to say goodnight to, he sets out to find it. But that's not as easy as Max had hoped... Witty and heart-warming, this stylish and beautifully illustrated book is the perfect bedtime read.

Phileas's Fortune: A Story about Self-Expression


Agnès de Lestrade - 2009
    Words are important, but what is more significant is the sincerity and character behind what is actually being said. True self-expression comes from deep inside. And, in the end, heart is always more meaningful than money.

The Sea of Sleep


Warren Hanson - 2010
    Now he cuddles in his mama's arms as calm, silvery waters rock him gently toward sleep. But there are many wondrous things to see before he gets there. They drift past leaping dolphins and schools of swimming fish. And there's the loving, beaming moon, who rests her friendly face on the water's sparkling surface. All the while, jewel-like stars light their way as they glide through the night toward morning.

Sammy The Sheep Dog (Adventures of Sammy The Sheep Dog, #1)


Rob Dallowe - 2015
    But why is it taking him so long to find a new owner? Join him on his adventure as he tries to find out. Perfect for bedtime reading and early readers, this delightful story introduces the incredibly cute puppy, Sammy The Sheep Dog. With beautiful illustrations by Gill Dallowe on every page, filled with fun and drama, this story will be a hit with all children who love animals.

Time for Bed, Old House


Janet Costa Bates - 2021
    Luckily, his knowing Grandpop tells him it’s not quite time to go to bed yet—first, he needs Isaac’s help in putting the house to bed. Quietly and slowly, they move from room to room, turning out lights and pulling down shades, as Grandpop gently explains the nighttime sounds that Isaac finds unfamiliar. Now it’s time to read the house a bedtime story (Isaac is good at reading the pictures). By the time the house is settled in for the night, Isaac and Grandpop are ready for bed, too. Janet Costa Bates’s tender story and A. G. Ford’s cozy illustrations will have families—and extended families or friends—eager to take a wise Grandpop’s cue and embrace a new nighttime tradition.

One More Hug for Madison


Caroline Jayne Church - 2010
    So she asks her mom for a blanket, her doll, a glass of milk, and a few other things that she believes just might do the trick. Will anything help Madison get to bed?Settle your little ones downs and share this sweet and reassuring bedtime book.

I Need My Monster


Amanda Noll - 2009
    One night, when Ethan checks under his bed for his monster, Gabe, he finds a note from him instead: "Gone fishing. Back in a week." Ethan knows that without Gabe’s familiar nightly scares he doesn't stand a chance of getting to sleep, so Ethan interviews potential substitutes to see if they've got the right equipment for the job—pointy teeth, sharp claws, and a long tail—but none of them proves scary enough for Ethan. When Gabe returns sooner than expected from his fishing trip, Ethan is thrilled. It turns out that Gabe didn't enjoy fishing because the fish scared too easily.