Abandoning a Cat: Memories of my Father


Haruki Murakami - 2019
    

The Diary of Lady Murasaki


Murasaki Shikibu
    973 c. 1020), author of The Tale of Genji, is an intimate picture of her life as tutor and companion to the young Empress Shoshi. Told in a series of vignettes, it offers revealing glimpses of the Japanese imperial palace the auspicious birth of a prince, rivalries between the Emperor's consorts, with sharp criticism of Murasaki's fellow ladies-in-waiting and drunken courtiers, and telling remarks about the timid Empress and her powerful father, Michinaga. The Diary is also a work of great subtlety and intense personal reflection, as Murasaki makes penetrating insights into human psychology her pragmatic observations always balanced by an exquisite and pensive melancholy.In his illuminating introduction, Richard Bowing discusses what is known of Murasaki's life, and the religion, ceremonies, costumes, architecture and politics of her time, to explain the cultural background to her vivid evocation of court life. This edition also includes an explanation of Japanese names and dates, appendices and updated further reading.Translated and introduced by RICHARD BOWRING

A Man with No Talents: Memoirs of a Tokyo Day Laborer


Oyama Shiro - 2005
    After completing a university education, Oyama entered the business workforce and appeared destined to walk the same path as many a "salaryman." A singular temperament and a deep loathing of conformity, however, altered his career trajectory dramatically. Oyama left his job and moved to Osaka, where he lived for three years. Later he returned to the corporate world but fell out of it again, this time for good. After spending a short time on the streets around Shinjuku, home to Tokyo's bustling entertainment district, he moved to San'ya in 1987, at the age of forty.Oyama acknowledges his eccentricity and his inability to adapt to corporate life. Spectacularly unsuccessful as a salaryman yet uncomfortable in his new surroundings, he portrays himself as an outsider both from mainstream society and from his adopted home. It is precisely this outsider stance, however, at once dispassionate yet deeply engaged, that caught the eye of Japanese readers. The book was published in Japan in 2000 after Oyama had submitted his manuscript on a lark, he confesses for one of Japan's top literary awards, the Kaiko Takeshi Prize. Although he was astounded actually to win the award, Oyama remained in character and elected to preserve the anonymity that has freed him from all social bonds and obligations. The Cornell edition contains a new afterword by Oyama regarding his career since his inadvertent brush with fame."

The World of the Shining Prince: Court Life in Ancient Japan


Ivan Morris - 1964
    Using as a frame of reference The Tale of Genji and other major literary works from Japan's Heian period, Morris recreates an era when woman set the cultural tone. Focusing on the world of the emperor's court-the world so admired by Virginia Woolf and others-he describes the politics, society, religious life, and superstitions of the times, providing detailed portrayals of the daily life of courtiers, the cult of beauty they espoused, and the intricate relations between the men and women of this milieu.

The Tale of the Heike


Anonymous
    This new translation is not only far more readable than earlier ones, it is also much more faithful to the content and style of the original. Intended for the general audience as well as the specialist, this edition is highly annotated.

Peasants, Rebels, and Outcastes: The Underside of Modern Japan


Mikiso Hane - 1982
    Rescuing vivid, often wrenching accounts of peasants, miners, textile workers, rebels, and prostitutes, he forces us to see Japan's “modern century” (from the beginnings of contact with the West to defeat in World War II) through fresh eyes. In doing so, he presents a formidable challenge to the success story of Japan's “economic miracle.”Starting with the Meiji restoration of 1868, Professor Hane shows how modernization actually widened the gulf, economically and socially, between the rich and the poor, between the mo-bo and the mo-ga (“modern boy” and “modern girl”) of the cities and their farm counterparts. He laces his scholarly narrative with sharply etched individual accounts that make us see what Japan looked like from the bottom up. We learn what the back-breaking labor of a typical farm family was like; what it was like for poverty-stricken parents to sell their daughters into Japan’s new mills, factories, and brothels; what it was to her in rural areas scourged by famine; to be on strike in a company town; in revolt in the countryside; or conscripted into the army.Professor Hane presents us with a unique people’s history of a hitherto unknown Japan, a story as powerful and grim as any ever told by a Mayhew or a Dickens about England’s Industrial Revolution.—from the back cover of the bookIncludes Notes, and an Index

Hikikomori: Adolescence without End


Tamaki Saitō - 1998
    Saitō Tamaki’s work of popular psychology provoked a national debate about the causes and extent of the condition.Since Hikikomori was published in Japan in 1998, the problem of social withdrawal has increasingly been recognized as an international one, and this translation promises to bring much-needed attention to the issue in the English-speaking world. According to the New York Times, “As a hikikomori ages, the odds that he’ll re-enter the world decline. Indeed, some experts predict that most hikikomori who are withdrawn for a year or more may never fully recover. That means that even if they emerge from their rooms, they either won’t get a full-time job or won’t be involved in a long-term relationship. And some will never leave home. In many cases, their parents are now approaching retirement, and once they die, the fate of the shut-ins—whose social and work skills, if they ever existed, will have atrophied—is an open question.”Drawing on his own clinical experience with hikikomori patients, Saitō creates a working definition of social withdrawal and explains its development. He argues that hikikomori sufferers manifest a specific, interconnected series of symptoms that do not fit neatly with any single, easily identifiable mental condition, such as depression.Rejecting the tendency to moralize or pathologize, Saitō sensitively describes how families and caregivers can support individuals in withdrawal and help them take steps toward recovery. At the same time, his perspective sparked contention over the contributions of cultural characteristics—including family structure, the education system, and gender relations—to the problem of social withdrawal in Japan and abroad.

Inferno: The Fall of Japan 1945


Ronald Henkoff - 2016
    atomic bomb attacks on Hiroshima and Nagasaki and the ensuing death and destruction that led to the end of World War II. The events that culminated in the fall of Japan - which forever changed the course of diplomacy, geopolitics, and warfare in the twentieth century - are vividly recreated through dramatic first-hand accounts of the major participants on both sides of the Pacific. They include: Harry Truman, the inexperienced American president who made the decision that would lead to unprecedented death and destruction; the war-mongering, but mysterious, Japanese Emperor Hirohito, who ultimately presided over his country's surrender; General Leslie Groves, the no-nonsense director of the Manhattan Project; and Paul Tibbets, the pilot of the plane, the Enola Gay, which dropped the very first nuclear bomb on Hiroshima in August 1945.

My Year of Dirt and Water: Journal of a Zen Monk's Wife in Japan


Tracy Franz - 2018
    An Alaskan alone—and lonely—in Japan, she begins to pay attention.My Year of Dirt and Water is a record of that journey. Allowed only occasional and formal visits to see her cloistered husband, Tracy teaches English, studies Japanese, and devotes herself to making pottery. Her teacher instructs her to turn cup after cup—creating one failure after another. Past and present, East and West intertwine as Tracy is twice compelled to return home to Alaska to confront her mother’s newly diagnosed cancer and the ghosts of a devastating childhood. Revolving through the days, My Year of Dirt and Water circles hard questions: What is love? What is art? What is practice? What do we do with the burden of suffering? The answers are formed and then unformed—a ceramic bowl born on the wheel and then returned again and again to dirt and water.

Hiroshima Notes


Kenzaburō Ōe - 1965
    Oe’s account of the lives of the many victims of Hiroshima and the valiant efforts of those who cared for them, both immediately after the atomic blast and in the years that follow, reveals the horrific extent of the devastation. It is a heartrending portrait of a ravaged city — the “human face” in the midst of nuclear destruction.

The Gossamer Years: The Diary of a Noblewoman of Heian Japan


Michitsuna no Haha
    Too impetuous to be satisfied as a subsidiary wife, this beautiful (and unnamed) noblewoman of the Heian dynasty protests the marriage system of her time in one of Japanese literature's earliest attempts to portray difficult elements of the predominant social hierarchy. A classic work of early Japanese prose, The Gossamer Years is an important example of the development of Heian literature, which, at its best, represents an extraordinary flowering of realistic expression, an attempt, unique for its age, to treat the human condition with frankness and honesty. A timeless and intimate glimpse into the culture of ancient Japan, this translation by Edward Seidensticker paints a revealing picture of married life in the Heian period.

Persimmon Wind: A Martial Artist's Journey in Japan


Dave Lowry - 1998
    Lowry's account reveals a Japan unlikely to be witnessed by the average Westerner. Drawing on his deep knowledge of the martial arts, Lowry acts as an interpreter of sorts, deftly describing for the reader the myriad ways in which Japan's subtle, yet rich customs and rituals inform and enrich the seemingly mundane practices of life. On his journey, he interweaves musings from his daily encounters--his introduction to an old ryokan-keeper; a contemplative visit to Kyoto's Daitokuji, "Temple of Great Virtue"; he even spots a ghost or two--with reflections on local history and the philosophies and origins of the Shinkage-ryu, one of Japan's oldest schools of classical swordsmanship.At the same time, Lowry's experiences in Japan serve as an unexpected opportunity bringing him to terms with the extraordinary relationship that exists between teacher and student, with his own past, his place in the long line of swordsmen from whom he has come, and with the challenge he faces in integrating the cultural streams of East and West. One of America's foremost writers on the Japanese martial arts, Dave Lowry has authored more than one hundred articles on the topic for the most popular English-language magazines, including Black Belt, Fighting Arts International, Furyu: The Budo Journal, Karate Illustrated, and Inside Karate. He has also contributed articles on traditional Japanese culture to Winds, the in-flight magazine of Japan Air Lines. Lowry is the author of nine books on budo, including Persimmon Wind's prequel, Autumn Lightning: The Education of an American Samurai. He is the food critic for St. Louis Magazine and has recently completed work on The Connoisseur's Guide to Sushi. Lowry lives, with his wife and son, in front of a bamboo grove near St. Louis, Missouri.

The Japanese Have a Word for It


Boyé Lafayette de Mente - 1997
    The co mpanion will interest tourists, students and business travel lers to Japan. '

Ways of the Samurai from Ronins to Ninja


Carol Gaskin - 1990
    To the Western mind these fearsome warriors-samurai, the masterless ronin, and the assassin ninja-have always been a source of mystery and wonder, combining the idealism of chivalry with military fanaticism. The Ways Of The Samurai digs beneath the myth and reveals a truth even more amazing about the men who practiced a discipline drawn from Zen and Confucian ethics-bushido, the way of the warrior.

Aku No Hana


Satoshi Shiki - 1998
    One day after school, he discovers and impulsively steals the gym clothes of Nanako Saeki, the classmate he has a crush on. However, a lonely girl named Sawa Nakamura happens to catch him in the act. Nakamura blackmails Kasuga into a "contract," under the threat of revealing his secret.