Book picks similar to
La loca de Gandoca by Anacristina Rossi
costa-rica
spanish
latin-america
ticos
Los ríos profundos
José María Arguedas - 1958
He saw the beauty of the Peruvian landscape, as well as the grimness of social conditions in the Andes, through the eyes of the Indians who are a part of it. Ernesto, the narrator of Deep Rivers, is a child with origins in two worlds. The son of a wandering country lawyer, he is brought up by Indian servants until he enters a Catholic boarding school at age 14. In this urban Spanish environment he is a misfit and a loner. The conflict of the Indian and the Spanish cultures is acted out within him as it was in the life of Arguedas. For the boy Ernesto, salvation is his world of dreams and memories. While Arguedas' poetry was published in Quechua, he invented a language for his novels in which he used native syntax with Spanish vocabulary. This makes translation into other languages extremely difficult, and Frances Horning Barraclough has done a masterful job, winning the 1978 Translation Center Award from Columbia University for her efforts.
A Small Place
Jamaica Kincaid - 1988
Jamaica Kincaid's expansive essay candidly appraises the ten-by-twelve-mile island in the British West Indies where she grew up, and makes palpable the impact of European colonization and tourism. The book is a missive to the traveler, whether American or European, who wants to escape the banality and corruption of some large place. Kincaid, eloquent and resolute, reminds us that the Antiguan people, formerly British subjects, are unable to escape the same drawbacks of their own tiny realm—that behind the benevolent Caribbean scenery are human lives, always complex and often fraught with injustice.
Death in the Andes
Mario Vargas Llosa - 1993
Army corporal Lituma and his deputy Tomás believe the Shining Path guerrillas are responsible, but the townspeople have their own ideas about the forces that claimed the bodies of the missing men. This riveting novel is filled with unforgettable characters, among them disenfranchised Indians, eccentric local folk, and a couple performing strange cannibalistic sacrifices. As the investigation moves forward, Tomás entertains Lituma with the surreal tale of a precarious love affair.Death in the Andes is both a fascinating detective novel and an insightful political allegory. Mario Vargas Llosa offers a panoramic view of Peruvian society, from the recent social upheaval to the cultural influences in its past.
An African in Greenland
Tété-Michel Kpomassie - 1981
Working his way north over nearly a decade, Kpomassie finally arrived in the country of his dreams. This brilliantly observed and superbly entertaining record of his adventures among the Inuit is a testament both to the wonderful strangeness of the human species and to the surprising sympathies that bind us all.
The Circuit: Stories from the Life of a Migrant Child
Francisco Jiménez - 1996
As it moves from one labor camp to the next, the little family of four grows into ten. Impermanence and poverty define their lives. But with faith, hope, and back-breaking work, the family endures.
The Queen of Water
Laura Resau - 2011
It will make you laugh and cry, and ultimately, it will fill you with hope.Born in an Andean village in Ecuador, Virginia lives with her large family in a small, earthen-walled dwelling. In her village of indígenas, it is not uncommon to work in the fields all day, even as a child, or to be called a longa tonta - stupid Indian - by members of the ruling class of mestizos, or Spanish descendants. When seven-year-old Virginia is taken from her village to be a servant to a mestizo couple, she has no idea what the future holds.In this poignant novel based on a true story, acclaimed author Laura Resau has collaborated with María Virginia Farinango to recount one girl's unforgettable journey to self-discovery.
The Free Negress Elisabeth
Cynthia McLeod - 2000
Challenging the prevailing racial stereotypes by demonstrating her intelligence and business acumen, she is determined to marry a white man in defiance of all established norms and conventions. Set amidst the rich backdrop of the Golden Age of Suriname, this biographical account depicts the complex social and racial stratifications which were features of slave colonies of the era as well as this remarkable woman who overcame institutionalized discrimination and prejudice to become one of the wealthiest individuals in the slave colony of Dutch Guyana.
My Invented Country: A Nostalgic Journey Through Chile
Isabel Allende - 2003
The "large old house" on the Calle Cueto, where her mother was born and which her grandfather evoked so frequently that Isabel felt as if she had lived there, became the protagonist of her first novel, The House of the Spirits. It appears again at the beginning of Allende's playful, seductively compelling memoir My Invented Country, and leads us into this gifted writer's world.Here are the almost mythic figures of a Chilean family -- grandparents and great-grandparents, aunts, uncles, and friends -- with whom readers of Allende's fiction will feel immediately at home. And here, too, is an unforgettable portrait of a charming, idiosyncratic Chilean people with a violent history and an indomitable spirit. Although she claims to have been an outsider in her native land -- "I never fit in anywhere, not into my family, my social class, or the religion fate bestowed on me" -- Isabel Allende carries with her even today the mark of the politics, myth, and magic of her homeland. In My Invented County, she explores the role of memory and nostalgia in shaping her life, her books, and that most intimate connection to her place of origin.Two life-altering events inflect the peripatetic narration of this book: The military coup and violent death of her uncle, Salvador Allende Gossens, on September 11, 1973, sent her into exile and transformed her into a writer. The terrorist attack of September 11, 2001, on her newly adopted homeland, the United States, brought forth from Allende an overdue acknowledgment that she had indeed left home. My Invented Country, whose structure mimics the workings of memory itself, ranges back and forth across that distance accrued between the author's past and present lives. It speaks compellingly to immigrants, and to all of us, who try to retain a coherent inner life in a world full of contradictions.
Signs Preceding the End of the World
Yuri Herrera - 2009
Yuri Herrera does not simply write about the border between Mexico and the United States and those who cross it. He explores the crossings and translations people make in their minds and language as they move from one country to another, especially when there’s no going back.Traversing this lonely territory is Makina, a young woman who knows only too well how to survive in a violent, macho world. Leaving behind her life in Mexico to search for her brother, she is smuggled into the USA carrying a pair of secret messages – one from her mother and one from the Mexican underworld.
Ways of Going Home
Alejandro Zambra - 2011
He lives in an undistinguished middle-class housing development in Maipu, a town in the suburbs of Santiago, Chile. When the neighbors camp out overnight, the protagonist gets his first glimpse of Claudia, an older girl who asks him to spy on her uncle Raul. In the second section, the protagonist is the writer of the novel begun in the first section. His father is a man of few words who claims to be apolitical but who quietly sympathized—to what degree, the author isn’t sure—with the Pinochet regime. His reflections on the progress of the novel and on his own life—which is strikingly similar to the life of his novel’s protagonist—expose the raw suture of fiction and reality. Ways of Going Home switches between author and character, past and present, reflecting with melancholy and rage on the history of a nation and on a generation born too late—the generation who, as the author-narrator puts it, learned to read and write while their parents became accomplices or victims. It is the most personal novel to date from Alejandro Zambra, the most important Chilean author since Roberto Bolaño.
The Motorcycle Diaries: Notes on a Latin American Journey
Ernesto Che Guevara - 1992
This new, expanded edition features exclusive, unpublished photos taken by the 23-year-old Ernesto on his journey across a continent, and a tender preface by Aleida Guevara, offering an insightful perspective on the man and the icon.Features of this edition include:A preface by Che Guevara’s daughter AleidaIntroduction by Cintio Vintier, well-known Latin American poetPhotos & maps from the original journeyPostcript: Che’s personal reflections on his formative years: “A child of my environment.” Published in association with the Che Guevara Studies Center, Havana
Like Water for Chocolate
Laura Esquivel - 1989
A sumptuous feast of a novel, it relates the bizarre history of the all-female De La Garza family. Tita, the youngest daughter of the house, has been forbidden to marry, condemned by Mexican tradition to look after her mother until she dies. But Tita falls in love with Pedro, and he is seduced by the magical food she cooks. In desperation, Pedro marries her sister Rosaura so that he can stay close to her, so that Tita and Pedro are forced to circle each other in unconsummated passion. Only a freakish chain of tragedies, bad luck and fate finally reunite them against all the odds.
They Poured Fire on Us from the Sky: The True Story of Three Lost Boys from Sudan
Benson Deng - 2005
Their world was an insulated, close-knit community of grass-roofed cottages, cattle herders, and tribal councils. The lions and pythons that prowled beyond the village fences were the greatest threat they knew. All that changed the night the government-armed Murahiliin began attacking their villages.Amid the chaos, screams, conflagration, and gunfire, 5-year-old Benson and 7-year-old Benjamin fled into the dark night. Two years later, Alepho, age 7, was forced to do the same. Across the Southern Sudan, over the next 5 years, thousands of other boys did likewise, joining this stream of child refugees that became known as the Lost Boys. Their journey would take them more than 1000 miles across a war-ravaged country, through landmine-sown paths, crocodile-infested waters, and grotesque extremes of hunger, thirst, and disease. The refugee camps they eventually filtered through offered little respite from the brutality they were fleeing.In They Poured Fire on Us From the Sky, Alepho, Benson, and Benjamin, by turn, recount their experiences along this unthinkable journey. They vividly recall the family, friends, and tribal world they left far behind them and their desperate efforts to keep track of one another. This is a captivating memoir of Sudan and a powerful portrait of war as seen through the eyes of children. And it is, in the end, an inspiring and unforgettable tribute to the tenacity of even the youngest human spirits.
The Decapitated Chicken and Other Stories
Horacio Quiroga - 1909
They span many fiction genres; jungle tale, Gothic horror story, psychological study, and morality tale- and possess a universality that has made him a classic Latin American writer.Horacio Quiroga was a master storyteller and author of over two hundred pieces of Latin American fiction that have been compared to the works of Poe, Kipling, and London. Like his stories, his own life from his birth in Uruguay to his suicide in Argentina was filled with adventure, tragedy, and violence.