Book picks similar to
The Animists: A Modern Arabic Novel by Ibrahim al-Koni
arab-lit
middle-east
fiction
5-litera-arb
Death Is Hard Work
Khaled Khalifa - 2016
His final wish, conveyed to his youngest son, Bolbol, is to be buried in the family plot in their ancestral village of Anabiya. Though Abdel was hardly an ideal father, and though Bolbol is estranged from his siblings, this conscientious son persuades his older brother Hussein and his sister Fatima to accompany him and the body to Anabiya, which is--after all--only a two-hour drive from Damascus.There's only one problem: Their country is a war zone.With the landscape of their childhood now a labyrinth of competing armies whose actions are at once arbitrary and lethal, the siblings' decision to set aside their differences and honor their father's request quickly balloons from a minor commitment into an epic and life-threatening quest. Syria, however, is no longer a place for heroes, and the decisions the family must make along the way--as they find themselves captured and recaptured, interrogated, imprisoned, and bombed--will prove to have enormous consequences for all of them.
The Inheritance
Sahar Khalifeh - 1997
Through her protagonist, Zeynab, born to an American mother and a Palestinian father, Khalifeh illuminates the disorienting experience of living between two worlds, and the search for identity that mirrors the Palestinians' own quest for nationhood. Set against the emotionally charged background of the early 1990s--when the Gulf War and the Oslo Accords fundamentally shifted the political landscape--The Inheritance takes as its subject the fate of young Palestinian women who supported their families for decades working elsewhere in the Middle East. In vivid prose, Khalifeh traces the disruption caused by the Gulf War on the life of these women, as Zeynab returns to her homeland and tries to adapt to her new life on the West Bank after years spent in Kuwait. In her previous novels, Sahar Khalifeh has established herself as the premier female novelist of the Palestinian diaspora; with The Inheritance, she breaks new ground in giving voice to these Palestinian women and their return from economic exile. With its critical portrayal of the Palestinian Authority, its mistakes, and limitations, The Inheritance offers a surprising look at the realities of Palestinian life and society. As the story of an immigrant torn between two cultures and struggling to adapt to both, Zeynab's tale touches on universal themes that will resonate with readers everywhere.
The Ardent Swarm
Yamen Manai - 2017
He wakes one morning to find that something has attacked one of his beehives, brutally killing every inhabitant. Heartbroken, he soon learns that a mysterious swarm of vicious hornets committed the mass murder—but where did they come from, and how can he stop them? If he is going to unravel this mystery and save his bees from annihilation, Sidi must venture out into the village and then brave the big city and beyond in search of answers.Along the way, he discovers a country and a people turned upside down by their new post–Arab Spring reality as Islamic fundamentalists seek to influence votes any way they can on the eve of the country’s first democratic elections. To succeed in his quest, and find a glimmer of hope to protect all that he holds dear, Sidi will have to look further than he ever imagined.In this brilliantly accessible modern-day parable, Yamen Manai uses a masterful blend of humor and drama to reveal what happens in a country shaken by revolutionary change after the world stops watching.
In the Country of Others
Leïla Slimani - 2020
After the war, the couple settles in Morocco to start a farm. While Amine tries to cultivate the rocky and unforgiving terrain, Mathilde feels suffocated by the harsh climate. Alone and isolated with her two children, she struggles with assimilation and classism. The ten years of the novel are also those of a rise in tensions and violence that will lead in 1956 to Morocco's independence. All the characters in this novel live "in the country of others": settlers vs. natives, soldiers vs. peasants, and exiles. Women, especially, live in the country of men, and must constantly fight for their emancipation.
Slum Child
Bina Shah - 2010
The grim circumstances of Laila’s life are counter-balanced by her energy, vitality and determination to survive. Nine-year-old Laila is spirited and intelligent. She lives in a slum but she is happy: she’s got plenty of friends to play with, and is well looked after by her beloved elder sister, Jumana, while her mother works as a maid for rich families across town. But when Jumana contracts TB, their mother cannot afford the medicines that would save her life. Following Jumana’s lingering, painful death, and her mother’s emotional collapse, Laila discovers that her feckless stepfather is planning to sell her into prostitution to pay his gambling debts. Running away is her only option. Finding help from unexpected quarters, Laila makes her way to one of the families her mother worked for, and is taken into their household as a servant. There she finds unimaginable luxury, but also great unhappiness within this privileged family. At first Laila’s gift for making friends serves her well, but then disaster strikes, and Laila must flee again. But where is she running, and to whom? How can she hide from the terrible violence that threatens her? And how can she hope to find love, affection, and the chance at a normal life? Slum Child is the story of a girl forced to run alone, strong and courageous, to a future that cannot deny her happiness.
Eve out of Her Ruins
Ananda Devi - 2006
Awarded the prestigious Prix des cinq continents upon publication as the best book written in French outside of France, Eve Out of her Ruins is a harrowing account of the violent reality of life in her native country by the figurehead of Mauritian literature.The book featurues an original introduction by Nobel Prize winner J.M.G. Le Clézio, who declares Devi "a truly great writer."Ananda Devi (b. 1957, Trois-Boutiques, Mauritius) is a novelist and scholar. She has published eight novels as well as short stories and poetry, and was featured at the PEN World Voices Festival in New York in 2015. She was made a Chevalier des Arts et des Lettres by the French Government in 2010.
The Book of Chameleons
José Eduardo Agualusa - 2004
He lives on Felix Ventura's living-room wall, Felix, the lizard's friend and hero of the story, is a man who sells pasts - if you don't like yours, he can come up with an new one for you, a new past - full of better memories, with a complete lineage, photos and all."
Against the Loveless World
Susan Abulhawa - 2019
Born in Kuwait in the 70s to Palestinian refugees, she dreamed of falling in love with the perfect man, raising children, and possibly opening her own beauty salon. Instead, the man she thinks she loves jilts her after a brief marriage, her family teeters on the brink of poverty, she’s forced to prostitute herself, and the US invasion of Iraq makes her a refugee, as her parents had been. After trekking through another temporary home in Jordan, she lands in Palestine, where she finally makes a home, falls in love, and her destiny unfolds under Israeli occupation.
A House Without Windows
Nadia Hashimi - 2016
But her quiet life is shattered when her husband, Kamal, is found brutally murdered with a hatchet in the courtyard of their home. Nearly catatonic with shock, Zeba is unable to account for her whereabouts at the time of his death. Her children swear their mother could not have committed such a heinous act. Kamal’s family is sure she did, and demands justice. Barely escaping a vengeful mob, Zeba is arrested and jailed.Awaiting trial, she meets a group of women whose own misfortunes have led them to these bleak cells: eighteen-year-old Nafisa, imprisoned to protect her from an “honor killing”; twenty-five-year-old Latifa, a teen runaway who stays because it is safe shelter; twenty-year-old Mezghan, pregnant and unmarried, waiting for a court order to force her lover’s hand. Is Zeba a cold-blooded killer, these young women wonder, or has she been imprisoned, like them, for breaking some social rule? For these women, the prison is both a haven and a punishment; removed from the harsh and unforgiving world outside, they form a lively and indelible sisterhood.Into this closed world comes Yusuf, Zeba’s Afghan-born, American-raised lawyer whose commitment to human rights and desire to help his homeland have brought him back. With the fate this seemingly ordinary housewife in his hands, Yusuf discovers that, like the Afghanistan itself, his client may not be at all what he imagines.A moving look at the lives of modern Afghan women, The House with No Windows is astonishing, frightening, and triumphant.
كأنها نائمة
إلياس خوري - 2007
She made up her mind to close them again and return to her dream. She saw a small white candle whose wan light trembled and flickered in the fog. . . Milia's response to her new husband Mansour and to the Middle East of 1947 is to close her eyes and drift into parallel worlds where identities shift, where she can converse with the dead and foresee the future. As the novel progresses, Milia's dreams become more navigable than the strange and obstinate "reality" in which she finds herself, and the two worlds grow ever more entangled. Elias Khoury, born in Beirut in 1948, is a novelist, essayist, playwright, and critic. He was awarded the Palestine Prize for Gate of the Sun, which was named a Best Book of the Year by Le Monde Diplomatique, The Christian Science Monitor, and the San Francisco Chronicle, and a Notable Book by The New York Times and The Kansas City Star. Archipelago Books also published Khoury's Yalo in 2008 and his White Masks in 2010.
The Hairdresser of Harare
Tendai Huchu - 2010
Khumalo’s salon, and she is secure in her status until the handsome, smooth-talking Dumisani shows up one day for work. Despite her resistance, the two become friends, and eventually, Vimbai becomes Dumisani’s landlady. He is as charming as he is deft with the scissors, and Vimbai finds that he means more and more to her. Yet, by novel’s end, the pair’s deepening friendship—used or embraced by Dumisani and Vimbai with different futures in mind—collapses in unexpected brutality.The novel is an acute portrayal of a rapidly changing Zimbabwe. In addition to Vimbai and Dumisani’s personal development, the book shows us how social concerns shape the lives of everyday people.
Tomorrow Pamplona
Jan van Mersbergen - 2007
The boxer is fleeing an unhappy love. The father hopes to escape his dull routine. Both know that, eventually, they will have to return to the place each calls 'home'.
Good Morning Comrades
Ondjaki - 2003
Ndalu is a normal twelve-year old boy in an extraordinary time and place. Like his friends, he enjoys laughing at his teachers, avoiding homework and telling tall tales. But Ndalu's teachers are Cuban, his homework assignments include writing essays on the role of the workers and peasants, and the tall tales he and his friends tell are about a criminal gang called Empty Crate which specializes in attacking schools. Ndalu is mystified by the family servant, Comrade Antonio, who thinks that Angola worked better when it was a colony of Portugal, and by his Aunt Dada, who lives in Portugal and doesn't know what a ration card is. In a charming voice that is completely original, Good Morning Comrades tells the story of a group of friends who create a perfect childhood in a revolutionary socialist country fighting a bitter war. But the world is changing around these children, and like all childhood's Ndalu's cannot last. An internationally acclaimed novel, already published in half a dozen countries, Good Morning Comrades is an unforgettable work of fiction by one of Africa's most exciting young writers.
Distant View of a Minaret and Other Stories
Alifa Rifaat - 1983
Rifaat (1930-1996) did not go to university, spoke only Arabic, and seldom traveled abroad. This virtual immunity from Western influence lends a special authenticity to her direct yet sincere accounts of death, sexual fulfillment, the lives of women in purdah, and the frustrations of everyday life in a male-dominated Islamic environment.Translated from the Arabic by Denys Johnson-Davies, the collection admits the reader into a hidden private world, regulated by the call of the mosque, but often full of profound anguish and personal isolation. Badriyya's despariting anger at her deceitful husband, for example, or the hauntingly melancholy of "At the Time of the Jasmine," are treated with a sensitivity to the discipline and order of Islam.