A dazzling New Face of Fiction for 2016 that will appeal to readers of All the Light We Cannot See and Anita Shreve.Thirteen-year-old Aya Shimamura is released from a Canadian internment camp in 1946, still grieving the recent death of her mother, and repatriated to Japan with her embittered father. They arrive in a devastated Tokyo occupied by the Americans under the command of General Douglas MacArthur. Aya's English-language abilities are prized by the principal of her new school, but her status as the "repat girl" makes her a social pariah--until her seatmate, a fierce, willful girl named Fumi Tanaka, decides that Aya might be able to help her find her missing older sister. Beautiful Sumiko has disappeared into the seedy back alleys of the Ginza. Fumi has heard that General MacArthur sometimes assists Japanese citizens in need, and she enlists Aya to compose a letter in English asking him for help.Corporal Matt Matsumoto is a Japanese-American working for the Occupation forces, and it's his overwhelming job to translate thousands of letters for the General. He is entrusted with the safe delivery of Fumi's letter; but Fumi, desperate for answers, takes matters into her own hands, venturing into the Ginza with Aya in tow.Told through rich, interlocking storylines, The Translation of Love mines a turbulent period to show how war irrevocably shapes the lives of both the occupied and the occupiers, and how the poignant spark of resilience, friendship and love transcends cultures and borders to stunning effect.

    But when he leads a group of tourists along the cliffs of St. John's harbour, one of them ends up dead. Not only is there a murderer in his tour group, but the cop assigned to the case is sleeping with Sebastian's ex-wife. It seems like things can't get any worse, but as he's enlisted to help flush out the perpetrator, the trail leads deeper than expected, and Sebastian finds himself on the edge.

    Morbidly amused by the decadent decay of his surroundings, he watches the patrons fall into their nightly oblivion, making notes for his novel. In the hope of uncovering their secrets and motives, he establishes tentative friendships with the cast of variously pathological regulars. But as his tenure at the bar continues, he begins to serve himself more often than his customers, and the moments he lives outside the bar become more and more painful: he loses his wife, his way, himself. Trapped by his habits and his loneliness, he realizes he will not survive if he doesn't break free. And so he hatches a terrible, but necessary plan of escape and his only chance for redemption. Step into Ablutions and step behind the bar, below rock bottom, and beyond the everyday take on storytelling for a brilliant, new twist on the classic tale of addiction and its consequences.

    A baby. A man who watches from the trees.Fara and her husband buy a house with a disturbing history that reawakens memories of her own family tragedy. Maddy still lives in the house, once a hippie commune, where her daughter was kidnapped twenty-seven years ago. Rose grew up isolated with her mother in the backwoods north of Montreal. Now in the city, she questions the silence and deception that shaped her upbringing.Fara, Maddy, and Rose meet in Montreal's historic Pointe St-Charles, a rundown neighbourhood on the cusp of gentrification. Against a backdrop of abandonment, loss, and revitalization, the women must confront troubling secrets in order to rebuild their lives. Zorn deftly interweaves the rich yet fragile lives of three very different people into a story of strength and friendship.

    A bold new story that bridges Native and white cultures across a bend in a river where the salmon run.On one side of the river is a ranch once owned by Eugene Robertson, who came in the gold rush around 1860, and stayed on as a homesteader. On the other side is a Shuswap community that has its own tangled history with the river--and the whites. At the heart of the novel are Hannah and Brandon Robertson, teenagers who have been raised by their grandfather after they lost their mother. As the novel opens, the river is dying, its flow reduced to a trickle, and Hannah is carrying salmon past the choke point to the spawning grounds while her childhood best friend, Alex, leads a Native protest against the development further threatening the river. When drowning nearly claims the lives of both Hannah's grandfather and her little brother, their world is thrown into chaos. Hannah, Alex, and most especially Brandon come to doubt their own reality as they are pulled deep into Brandon's numinous visions, which summon the myths of Shuswap culture and tragic family stories of the past. The novel hovers beautifully in the fluid boundary between past and present, between the ordinary world and the world of the spirit, all disordered by the human and environmental crises that have knit the white and Native worlds together in love, and hate, and tragedy for 150 years. Can Hannah and her brother, and Alex, find a way forward that will neither destroy the river nor themselves?

    Set in the vividly imagined streets of 1920s Montreal, Serafim and Claire is the beautiful, moving, and compulsively readable story of two dreamers whose worlds become forever connected.Claire Audette is a dancer whose reputation in the vaudeville houses of 1920s Montreal is rapidly on the rise. Serafim Vieria is a photographer and lonely immigrant, wandering the streets of the same city haunted by memories of a lost love in his native Portugal. Around them, the Twenties are roaring, and the metropolis is simmering: corrupt politicians, the burgeoning of jazz, the emerging suffragette movement, trouble in the Red Light, fascism in the Italian community, with the English/French divide cleaving through it all. And as Serafim and Claire’s lives begin to intertwine, a dangerous plot forms that could boost both their fortunes. Can their naïve yet cunning plan succeed? Can they make their own luck? And, if they fail, what will become of their budding love? Serafim and Claire is the unforgettable story of two idealistic yet flawed dreamers being drawn together, and of the vibrant city and times in which they live. In lush and beautiful prose, Mark Lavorato brings an entire world vividly to life.

    Agathe handles her grief by fondling the shirts in the Big and Tall department at Henderman's Family Apparel and carrying on a relationship with a cigarette survey. As her hope dwindles, Agathe falls in with her spirited coworker Debbie, who teaches Agathe about rock and roll, and with Martin Bureau, the one man who might just know the truth about Rejean's fate.Reminiscent of 2015 Canada Reads finalist And the Birds Rained Down and Gone Girl, I Am A Truck is a funny and moving portrayal of Acadian love and loyalty.

    His arrival changes everything, and sets in motion a rapid-fire plot with all the twists and turns we expect of Coupland. By turns funny and heartbreaking, Eleanor Rigby is a fast-paced read and a haunting exploration of the ways in which loneliness affects us all.

    Written in a lean and muscular style and brimming with both violence and compassion, these stories unflinchingly explore the lives of those — MMA fighters, the institutionalized, small-town criminals — who exist on the fringes of society, unveiling the blood and guts and beauty of life in our flyover regions.

    The banal finality of this event triggers an introspective voyage through the events of her life and how she became who she is: wife of business executive Rick, citizen of the suburb of Rowanwood, mother to two accomplished daughters in university. Before Betty Friedan coined the term feminine mystique, The Torontonians told a classic feminist story of suburban ennui and existential self-discovery, tracing a detailed portrait of femininity in the 1950s through the eyes of its perceptive and thoughtful heroine. The book is also a unique contemporary meditation on community and social ties from a time when Canada's major cities were just beginning to spread out into suburban sprawl.

    There, he grows into a prosperous and respectable merchant, eventually falling in love with his Chinese business partner's daughter Pearl, a delicate beauty twenty years his junior. As a wedding present, he builds for her the most magnificent mansion in Hong Kong. Then Semah arrives unannounced from Calcutta to take her place as mistress of the house...and life will change irrevocably for all of them. Inspired by the lives of Choa-Johnston's ancestors, The House of Wives is an unforgettable novel about the machinations of the early opium trade, and about two remarkable women determined to secure a dynasty for their children in the tumultuous British Crown colony.

    By turns darkly comic and heartbreakingly sad, Sweetland is a deeply suspenseful story about one man's struggles against the forces of nature and the ruins of memory. For twelve generations, when the fish were plentiful and when they all-but disappeared, the inhabitants of this remote island in Newfoundland have lived and died together. Now, in the second decade of the 21st century, they are facing resettlement, and each has been offered a generous compensation package to leave. But the money is offered with a proviso: everyone has to go; the government won't be responsible for one crazy coot who chooses to stay alone on an island.  That coot is Moses Sweetland. Motivated in part by a sense of history and belonging, haunted by memories of the short and lonely time he spent away from his home as a younger man, and concerned that his somewhat eccentric great-nephew will wilt on the mainland, Moses refuses to leave. But in the face of determined, sometimes violent, opposition from his family and his friends, Sweetland is eventually swayed to sign on to the government's plan. Then a tragic accident prompts him to fake his own death and stay on the deserted island. As he manages a desperately diminishing food supply, and battles against the ravages of weather, Sweetland finds himself in the company of the vibrant ghosts of the former islanders, whose porch lights still seem to turn on at night.

    He's a narcissistic, judgmental snob who rates women's looks from one to ten; a racist, homophobic megalomaniac who makes fun of people's weight; a cheating, lying, manipulative jerk who sees his older girlfriend as nothing more than an adornment. His only real friend, besides his dog, is a loser who belongs to a pick-up artist group. Guy is completely oblivious to his own lack of empathy, and his greatest talent is hiding it all...until he meets someone who challenges him in a way he's never been challenged before. Darkly funny and utterly offensive, "Guy" is a brilliant and insightful character study that exposes the twisted thoughts of the misogynist bro next door.

    The magnificent and long-awaited biography of the beloved writer who gave us the Manawaka novels, including The Diviners and The Stone Angel.

    Seen on one of her thieving missions in the village of Freyzus, she is chased by suspicious townspeople to the edge of a deep gorge, where she jumps and disappears, vanishing into village legend.On the other side of the gorge, in an abandoned estate, Peyre Rouff lives out his self-imposed exile. Following a horrific hunting accident, he now focuses all of his attention on intricate taxidermic dioramas, keeping his thoughts from wandering too close to the day he lost everything.When Peyre encounters the wild girl, they find a link in their mutual estrangement from conventional society. He provides her with her material needs, while she brings light to places Peyre had thought dark forever. The two achieve an easy coexistence. But the careful patterns of the life Peyre has made for himself begin to unravel, and when the wider world learns of the girl's presence at the estate, Peyre is forced to confront not only his choices and their consequences, but society itself.In The Hunter and the Wild Girl, award-winning author Pauline Holdstock spins a haunting tale affirming the persistence of life, the power of human connection, adn the fundamental urge to be free.