Book picks similar to
Say Hola to Spanish by Susan Middleton Elya


picture-books
spanish
children-s-books
kids-books

Pink Is for Boys


Robb Pearlman - 2018
    and girls... and everyone! This timely and beautiful picture book rethinks and reframes the stereotypical blue/pink gender binary and empowers kids – and their grown-ups – to express themselves in every color of the rainbow. Featuring a diverse group of relatable characters, Pink Is for Boys invites and encourages girls and boys to enjoy what they love to do, whether it's racing cars and playing baseball, or loving unicorns and dressing up. Vibrant illustrations help children learn and identify the myriad colors that surround them every day, from the orange of a popsicle, to the green of a grassy field, all the way up to the wonder of a multicolored rainbow.Parents and kids will delight in Robb Pearlman's sweet, simple script, as well as its powerful message: life is not color-coded.

Bear Snores On


Karma Wilson - 2002
    But even after the tea has been brewed and the corn has been popped, Bear just snores on! See what happens when he finally wakes up and finds his cave full of uninvited guests -- all of them having a party without him!

Animalia


Graeme Base - 1986
    To celebrate thirty years, Abrams is proud to publish a special anniversary edition. Animalia’s incredible imaginary world intrigues all readers. Each page includes hidden objects and ideas: start with “A is for An Armoured Armadillo Avoiding an Angry Alligator” and you’ll find aprons, ants, aces, Atom-brand anchovies, and much more. The rest of the alphabet is just as much fun!

The Snatchabook


Helen Docherty - 2013
    But books are mysteriously disappearing. Eliza Brown decides to stay awake and catch the book thief. It turns out to be a little creature called the Snatchabook who has no one to read him a bedtime story. All turns out well when the books are returned and the animals take turns reading bedtime stories to the Snatchabook.

Water Is Water: A Book About the Water Cycle


Miranda Paul - 2015
    Sip. Pour me a cup. Water is water unless...it heats up.Whirl. Swirl. Watch it curl by. Steam is steam unless...it cools high.This spare, poetic picture book follows a group of kids as they move through all the different phases of the water cycle. From rain to fog to snow to mist, talented author Miranda Paul and the always remarkable Jason Chin (Redwoods, Coral Reefs, Island, Gravity) combine to create a beautiful and informative journey in this innovative nonfiction picture book that will leave you thirsty for more.

Your Mama


NoNieqa Ramos - 2021
    Perfect for Mother’s Day.Yo’ mama so sweet, she could be a bakery. She dresses so fine, that she could have her clothing line. And, even when you mess up, she’s so forgiving that she lets you keep on living. Heartwarming and richly imagined, YOUR MAMA twists an old joke into a point of pride that honors the love, hard work, and dedication of mamas everywhere.

Cricket Song


Anne Hunter - 2016
    While differences between cultures may be obvious, ultimately, this lovely story of sleep is a tale about interconnection.

I Am Every Good Thing


Derrick Barnes - 2020
    A difference maker. A leader.The confident Black narrator of this book is proud of everything that makes him who he is. He's got big plans, and no doubt he'll see them through--as he's creative, adventurous, smart, funny, and a good friend. Sometimes he falls, but he always gets back up. And other times he's afraid, because he's so often misunderstood and called what he is not. So slow down and really look and listen, when somebody tells you--and shows you--who they are. There are superheroes in our midst!

Antiracist Baby


Ibram X. Kendi - 2020
    Providing the language necessary to begin critical conversations at the earliest age, Antiracist Baby is the perfect gift for readers of all ages dedicated to forming a just society.

Sweetest Kulu


Celina Kalluk - 2013
    Lyrically and lovingly written, this visually stunning book is infused with the Inuit values of love and respect for the land and its animal inhabitants.

Bedtime for Frances


Russell Hoban - 1960
    And then there are tigers and giants and ominous cracks in the ceiling to keep her up. Will Frances ever go to sleep?

Chu's Day


Neil Gaiman - 2013
    Chu is a little panda with a big sneeze.When Chu sneezes, bad things happen.In dusty library, diner pepper, circus tent, Will Chu sneeze today?

The Way Home in the Night


Akiko Miyakoshi - 2015
    "My mother carries me through the quiet streets," the bunny explains. "Most of our neighbors are already home." The bunny can see their lights in the windows, and hear and smell what they might be doing: talking on the phone, pulling a pie out of the oven, having a party, saying goodbye. When they reach home, the father rabbit tucks the bunny into bed. But the bunny continues to wonder about the neighbors' activities. "Are the party guests saying goodnight? Is the person on the phone getting ready for bed?" And what of the footsteps that can be heard in the street as the bunny falls asleep? "Will she take the last train home?"This beautiful picture book captures the magical wonder a child feels at being outside in the night. Award-winning author and illustrator Akiko Miyakoshi's softly focused black-and-white illustrations with just a touch of neutral color have a dreamlike quality, just right for nodding off to sleep with. The book is intriguing in that it contains twice-told stories, once as they are observed and second as the bunny imagines them. This offers a perfect prompt for young children to create extensions of other stories they have read or heard. A deeper reading could encourage critical thinking by comparing the different pastimes of the neighbors or, ultimately, what it means to be home.

What Can You Do with a Paleta?


Carmen Tafolla - 2009
    . .As she strolls through her barrio, a young girl introduces readers to the frozen, fruit-flavored treat that thrills Mexican and Mexican-American children. Create a masterpiece, make tough choices (strawberry or coconut?), or cool off on a warm summer's day--there's so much to do with a paleta.

This Is the Rope: A Story From the Great Migration


Jacqueline Woodson - 2013
    She has no idea the rope will become part of her family’s history. But for three generations, that rope is passed down, used for everything from jump rope games to tying suitcases onto a car for the big move north to New York City, and even for a family reunion where that first little girl is now a grandmother. Newbery Honor–winning author Jacqueline Woodson and Coretta Scott King Award–winning illustrator James Ransome use the rope to frame a thoughtful and moving story as readers follow the little girl’s journey. During the time of the Great Migration, millions of African American families relocated from the South, seeking better opportunities. With grace and poignancy, Woodson’s lilting storytelling and Ransome’s masterful oil paintings of country and city life tell a rich story of a family adapting to change as they hold on to the past and embrace the future.