Book picks similar to
The Story and the Song by Manasi Subramaniam


picture-books
india
genre_diverse-all-ages-books
indian-translations

Ladakh Adventure


Deepak Dalal - 2013
    On a visit to this remote, majestic outpost of India, Vikram and Aditya camp out on the lofty Changtang plateau. Here they meet a young Tibetan boy named Tsering. But Tsering is unexpectedly abducted and Aditya pulls off a daring rescue. Suddenly Vikram and Aditya are on the run. On the frozen plateau, often referred to as the "roof of the world", the schoolboys play a dangerous game of hide-and-seek with a band of mysterious determined men. Traversing the barren wastes of Ladakh, the story moves to the mountain-city of Leh. Who is Tsering? Why is he being chased with such fierce resolve? Discover the fascinating secret of Tsering in this fast-moving adventure tale. "Ladakh Adventure" is another enthralling VikramAditya story, set in a wonderous land of startling contrasts and magnificent mountains.

The Elephant's Friend and Other Tales from Ancient India


Marcia Williams - 2012
    Step back into ancient India as Marcia Williams brings her inviting comic-book style to eight animal folktales that continue to enchant children today.Have you heard about the elephant and the dog who became not just unlikely companions, but the best of friends? Or the traveler whose greed for gold lures him straight into the scrawny tiger’s trap? How about the talkative tortoise who can’t keep his mouth closed to save his life? Drawing from three books of best-loved Indian folktales — Hitopadesha Tales, Jataka Tales, and Panchantra Tales — this graphic storybook collection, alive with kid-friendly illustrations, is infused with humor and warmth.

Where's Halmoni?


Julie Kim - 2017
    Two young children pay a visit to Halmoni (grandmother in Korean), only to discover she's not home. As they search for her, noticing animal tracks covering the floor, they discover a pair of traditional Korean doors, slightly ajar, new to their grandmother's home. Their curiosity gets the best of them, and the adventure begins when they crawl through and discover an unfamiliar, fantastical world. As they continue to search for their grandmother and solve the mystery of the tracks, they go deeper into the world of Korean folklore and experience their cultural heritage in unexpected ways, meeting a number of Korean-speaking characters along the way. Translations to Korean text in the story and more about the folktale-inspired characters are included at the end.

Goodnight Farm Animals


Sharlene Alexander - 2012
    Seuss, P.D. Eastman, and Sandra Boynton, your child will fall in love with "Goodnight Farm Animals."This is a fun twist on the classic story, "Goodnight Moon." As the sun sets on the farm, it is time for the animals to say goodnight. With beautiful illustrations and fun rhyming text, this book will surely be a favorite.

The Water Dragon: A Chinese Legend


Jian Li - 2012
    He spent his days in the forest, collecting wood to trade for food. One day, the boy made a wondrous discovery: a magic stone that caused his money jar and rice crocks to overflow, both of which he shared with the poor villagers.But strange things began to happen. It no longer rained. The crops died. The rivers dried up. A terrible drought had struck and would not release its grip. The brave young boy, full of dreams of a white, water-spewing Dragon, took his magic stone on a journey—and discovered how to save his village.

The Secret Kingdom: Nek Chand, a Changing India, and a Hidden World of Art


Barb Rosenstock - 2018
    Dismayed at his stark new surroundings, Nek began collecting river rocks, broken glass, and cracked water pots found on the roadside. He cleared a section of jungle and for seven years he stockpiled odds and ends. They were castoffs and rubbish to everyone else, but to Nek, they were treasures. He began to build a labyrinth of curving paths, mosaics, and repeating patterns: his very own tribute to the winding village of his youth, a hidden land of stories. Nek kept his kingdom secret for fifteen years, until a government crew stumbled upon it and sought to destroy it. But local fans agreed in awe: the Rock Garden had to be protected. Author Barb Rosenstock introduces readers to the outsider artist's stunning creation, while Claire A. Nivola's illustrations bring to life the land's natural beauty and the surreal world Nek coaxed from his wild landscape.

The Cat Who Wanted To Be A Princess: A Children's Book About Manners, Empathy, and Kindness (Perfect For Princess And Cat Lovers)


Sonica Ellis - 2021
    But what does being a princess really mean? With wise advice from her Gramma ringing in her ears, Sophia learns to stay true to her values, treat others with fairness and to find ways to make the world a better place.Will standing tall and using good manners make Sophia a real princess? A perfect read for little ones to learn that they don’t need to be like others to be special!

Noddy Lends A Hand (Noddy Toyland Adventures S.)


Enid Blyton - 2006
    When Noddy decides to lend a hand it isn't long before things are going a little bit wrong! Luckily, Big-Ears is there to make sure everything is all right.

The Why Why Girl


Mahasweta Devi - 2003
    She cannot go to school because she has to tend the goats, collect the firewood, fetch the water… But she is so full of questions that the postmaster calls her the ‘why-why girl’!Mahasweta Devi is one of India’s foremost writers. In this delightful story, her first picture book, and the only children's book she has written in English, she tells us how she meets Moyna (and her mongoose!) and helps her find answers to all the why-whys – in books, that Moyna herself learns to read.-from Tulika

Monsoon Afternoon


Kashmira Sheth - 2008
    Outside, dark clouds roll in and the rain starts to fall. As animals scatter to find cover, a young boy and his dadaji (grandfather) head out into the rainy weather.The two sail paper boats. They watch the peacocks dance in the rain, just as the colorful birds did when Dadaji was a boy. They pick mangoes and Dadaji lifts up his grandson so he can swing on the roots of the banyan tree, just as Dadaji did when he was young. Finally, when the two return home, hot tea and a loving family are waiting.Author Kashmira Sheth s affectionate, sensitive story provides a look into Indian life and the shared moments and memories that bind generations together. Illustrator Yoshiko Jaeggi s colorful and fanciful watercolor illustrations recreate the lush Indian landscape during monsoon season, and capture the bond of love that unites a grandfather and his grandson.

Swami and Friends


R.K. Narayan - 1935
    Without him I could never have known what it is like to be Indian."—Graham GreeneOffering rare insight into the complexities of Indian middle-class society, R. K. Narayan traces life in the fictional town of Malgudi. The Dark Room is a searching look at a difficult marriage and a woman who eventually rebels against the demands of being a good and obedient wife. In Mr. Sampath, a newspaper man tries to keep his paper afloat in the face of social and economic changes sweeping India. Narayan writes of youth and young adulthood in the semiautobiographical Swami and Friends and The Bachelor of Arts. Although the ordinary tensions of maturing are heightened by the particular circumstances of pre-partition India, Narayan provides a universal vision of childhood, early love and grief."The experience of reading one of his novels is . . . comparable to one's first reaction to the great Russian novels: the fresh realization of the common humanity of all peoples, underlain by a simultaneous sense of strangeness—like one's own reflection seen in a green twilight."—Margaret Parton, New York Herald Tribune"The novels of R.K. Narayan are the best I have read in any language for a long time. . . . His work gives the conviction that it is possible to capture in English, a language not born of India, the distinctive characteristics of Indian family life."—Amit Roy, Daily Telegraph

Yeh-Shen: A Cinderella Story from China


Ai-Ling Louie - 1982
    "Executed with chromatic splendor--a unique combination of brilliance and restraint".--The Horn Book. Full-color illustrations.

Surya: How the Sun God was Tamed


Mayah Balse - 1974
    But sometime, the sun's glare got uncomfortably fierce, and Sanjna could not bear it. She devised the perfect cover for herself - Chhaya, her mirror image! Away from the blazing Surya, the lonely Sanjna pined for her beloved. Eventually, a way had to be found to ensure everyone's happiness.

Snotty Crocky


Gary Lucas - 2010
    Despairing from the relentless teasing Crocky enlists the help of a local witch doctor who has an ingenious plan to deal with the monkey menace.A disgustingly funny story, Snotty Crocky is both hilarious and simple in its execution of a tale about standing up to bullies.A combination of read-along-verse by Papa G (Pedro The Ugliest Dog In The World) and illustrations by Carlos Patino which perfectly capture the humour of the story, Snotty Crocky is an excellent picture book for children to read along with their parents.

Hot, Hot Roti for Dada-ji


Farhana Zia - 2011
    A fun way for children to learn about the cultural traditions and foods of India to be enjoyed by the whole family.