Book picks similar to
はなさかじじい / How The Withered Trees Blossomed by Miyoko Matsutani
bilingual-texts
childrens-translations
folklore-japanese
folklore-mythology
The Night the World Turned Royal Blue
Jason Sivewright - 2015
A perfect way for Royals fans, and baseball fans everywhere, to share that magic night with their children and commemorate it themselves with beautiful illustrations and clever rhymes.
Dragons: Father and Son
Alexandre Lacroix - 2014
But Strokker isn’t confident about his skills and he doesn’t want to hurt anyone. How will be prove himself without upsetting his dad and everyone around him? A funny and moving story about the bonds between fathers and children, with a positive, peaceful message – and all the magic and mayhem you’d hope for in a tale about dragons.
The Miracle of the First Poinsettia: A Mexican Christmas Story
Joanne Oppenheim - 2003
In this version, a young girl has nothing to give the Christ child, but when the weeds she carries in her hands miraculously transform into red flowers, she now has the perfect gift.
A Bean, a Stalk and a Boy Named Jack
William Joyce - 2014
Morris Lessmore.You might think you know the story of Jack and the Beanstalk, but you might want to think again. In this fairy tale with a twist, it hasn't rained in days and the king has dictated that something must be done; his royal pinky is getting stinky! With a little magic from a wizard, young Jack, paired with his pea pod pal, will find a GIANT reason as to why there's no water left in the kingdom...and prove that size doesn't prevent anyone from doing something BIG.
A Well-Mannered Young Wolf
Jean Leroy - 2015
But before he can devour his prey, he must honor their final wishes, just as his parents taught him to do. But the wolf’s would-be meals aren’t quite as honorable as he is! Can common courtesy prove effective amidst the wild laws of nature?
Ouch!: A Tale from Grimm
Natalie Babbitt - 1998
The story tells all about young Marco, who leads a charmed life if anyone ever did, starting off as nobody special and ending up king. Not that it's an easy path, the most dangerous part being an errand that takes him down into Hell. But thanks to the Devil's grandmother, as good an old girl as grandmothers everywhere, it all comes right in the end.
The Iron Wolf and Other Stories
Richard Adams - 1980
Each has a special magic, an aura that is sometimes beautiful and fascinating, sombre and frightening, or exciting and colourful. But what unites all these stories is the essential quality of folk-lore, something that transcends the boundaries of nations, of custom and time, that gives them their permanence and universality of appeal. "Authors need folk-tales," Richard Adams says, "in the same way as composers need folk-song. They're the headspring of the narrator's art, where the story stands forth at its simple, irreducible best. They don't date, any more than dreams, for they are the collective dreams of humanity." In order to preserve as far as possible the immediacy and directness of authentic folk story-telling, each of the nineteen tales is presented as being told by an imagined narrator to one or more hearers at a particular time and place, sometimes past, sometimes present. However, the reader is never told the identity either of the teller or his hearers, but is left free to infer both them and the occasion solely from the narrator's own words. This original technique adds a novel dash of piquancy to this fine collection.
Unique Monique
Maria Rousakis - 2001
Brown and blue? Who wants to wear brown and blue? Monique wants to be different. One day she finds a trunk filled with her mother's old clothes, and the next day , and the day after that, and the day after that Monique transforms her boring old brown and blue, (and herself), until she finally learns that no matter what you wear, individuality always shines.
Lii Yiiboo Nayaapiwak lii Swer: L'alfabet di Michif / Owls See Clearly at Night: A Michif Alphabet
Julie Flett - 2010
The language of the Métis, Michif is a combination of French and Cree with a trace of other regional languages. Once spoken by thousands of people across the prairies of Canada and the northern United States, Michif is now so little spoken that it might disappear within a generation. This alphabet book is part of a resurgence to celebrate and preserve the traditions of the Métis people. Here Michif and English words combine with images from Métis culture to introduce all generations to the unique Michif language. The book even includes a brief introduction to the language's history, a pronunciation guide, and a list of references for those interested in learning more about Michif.
How to Paint the Portrait of a Bird
Jacques Prévert - 2007
This is both the most personal and the most universal of books from Caldecott Medal winner Mordicai Gerstin: a fable about art, wonder, and creativity that has a meaning and a message for every reader. Universal appeal and illustration rich in warmth, color and feeling make this jewel of a picture book a lovely choice for the gift-giving season.
A Story, a Story
Gail E. Haley - 1970
He kept them in a box beside his throne. But Ananse, the Spider man, wanted them -- and caught three sly creatures to get them. This story of how we got our own stories to tell is adapted from an African folktale.
The Secret History of Giants
Ari Berk - 2008
Now comes a hugely engrossing chronicle of giants since antiquity, from their role in forming mountains and causing earthquakes to the mysteries of their sacks (watch out for hitchhiking humans); from their means of employment (how did the Druids built Stonehenge?) to an extensive map of places around the world where giants may likely be found. Exhaustive and lushly illustrated, this enormously valuable resource is sure to fascinate all who open its covers.Special features include:* sundry flaps, booklets, and gatefolds* a lavish foiled and embossed cover* an elegant tassel dangling from the spine
From Sea to Shining Sea: A Treasury of American Folklore and Folk Songs
Amy L. CohnTrina Schart Hyman - 1993
Illustrated by award-winning artists.
Sun and Moon Sisters
Khoa Le - 2016
One night, to settle their quarrel, they decide to switch roles…and calamity ensues!The Sun and the Moon are sisters, and they rule and sky together peacefully. One day, however, each begins to wonder: who is more important? This friction leads them to make a powerful decision to switch roles, hoping that it will lead to a greater understanding of their powers. Soon, the Sun begins shining all through the night, and the Moon brings night to the day. In the end, the two sisters will learn an important lesson about the importance of harmony and the balance of their relationship.
The Last Snake in Ireland: A Story about St. Patrick
Sheila MacGill-Callahan - 1999
Before he becomes a saint, Patrick drives all the snakes but one out of Ireland and that last one he throws into Scotland's Loch Ness.