Book picks similar to
Fugues by Claribel Alegría


poetry
spanish
favorites
ma-bibliothèque

Idiot Psalms: New Poems


Scott Cairns - 2014
    Fourteen “Idiot Psalms,” surrounded by dozens of other poems, make this his most challenging collection yet. “Idiot Psalm 1” O God Belovéd if obliquely so,  dimly apprehended in the midst  of this, the fraught obscuring fog  of my insufficiently capacious ken,  Ostensible Lover of our kind—while  apparently aloof—allow  that I might glimpse once more  Your shadow in the land, avail  for me, a second time, the sense  of dire Presence in the pulsing   hollow near the heart. Once more, O Lord, from Your Enormity incline  your Face to shine upon Your servant, shy  of immolation, if You will.

Malinche


Laura Esquivel - 2005
    Malinalli's Indian tribe has been conquered by the warrior Aztecs. When her father is killed in battle, she is raised by her wisewoman grandmother who imparts to her the knowledge that their founding forefather god, Quetzalcoatl, had abandoned them after being made drunk by a trickster god and committing incest with his sister. But he was determined to return with the rising sun and save her tribe from their present captivity. When Malinalli meets Cortez she, like many, suspects that he is the returning Quetzalcoatl, and assumes her task is to welcome him and help him destroy the Aztec empire and free her people. The two fall passionately in love, but Malinalli gradually comes to realize that Cortez's thirst for conquest is all too human, and that for gold and power, he is willing to destroy anyone, even his own men, even their own love.

Memories of My Melancholy Whores


Gabriel García Márquez - 2004
    As is his habit–he has purchased hundreds of women–he asks a madam for her assistance. The fourteen-year-old girl who is procured for him is enchanting, but exhausted as she is from caring for siblings and her job sewing buttons, she can do little but sleep. Yet with this sleeping beauty at his side, it is he who awakens to a romance he has never known. Tender, knowing, and slyly comic, Memories of My Melancholy Whores is an exquisite addition to the master’s work.--back cover

The Plummeting Old Women


Daniil Kharms - 1989
    These texts are characterized by a startling and macabre novelty, with elements of the grotesque, fantastic and child-like touching the imagination of the everyday. They express the cultural landscape of Stalinism -- years of show trials, mass atrocities and stifled political life. Their painful, unsettling eloquence testify to the humane and the comic in this absurdist writer's work. The translator Neil Cornwall gives a biographical introduction to his subject, enlarged upon by the poet Hugh Maxton in a contextual assessment of the writing of Flann O'Brien, Le Fanu and Doyle, and of their shared concerns with detective fiction, terror and death. Daniil Kharms 91905-42) died under Stalin. Along with fellow poets and prose-writers of the era -- Khlebnikov, Biely, Mandelstam, Zabolotsky and Pasternak -- he is one of the emerging experimentalists of Russian modernism.

Learning To Speak


Kat Savage - 2015
    It's real, relatable, and totally raw.

A Heart Full of Love


Javan - 1990
    0-935906-02-9$5.00 / Javan Press

Kahlil Gibran's Little Book of Life


Kahlil Gibran - 2018
    By one account, Gibran is the third bestselling poet of all time, after Shakespeare and Lao-Tzu.In this beautiful gift book, we discover the essential wisdom about what it means to be alive. For Gibran life is the energy that saturates all we see and feel--as well as what we can only imagine. Here are over 100 fables, aphorisms, parables, stories, and poems from the author of The Prophet.Here on display is that visionary voice of comfort, love, and tolerance.Listing to Nature's LifeTaking time to listen to the natural world reveals a new dimension of beinghuman. It is as if all of nature were already within us, reminding us of ourconnection to the one life we share.SolitudeSolitude is a silent stormthat breaks down all our dead branches.Yet it sends our living roots deeperinto the living heart of the living earth.

Hallelujah Anyway


Kenneth Patchen - 1966
    

Between The Lines: Volumes of Words Unspoken


Céline Zabad - 2018
     Written with incredible honesty and self-knowledge, Between the Lines is a stunning collection of poems from Céline Zabad. Ranging in length from a single line to full pages, her poems mimic at once the brevity and vastness of feeling. Her verse is at times as free as a cloud, other times as solid as stone. Her words are philosophies and feelings in their own rights, on love, loss, loyalty, betrayal, hope, and disappointment—on life. Zabad encapsulates the thrill of love’s first blush and the freezing burn of heartbreak. Her feelings flow freely throughout the collection, lending her poetry uncommon authenticity and power. Nature thrives between the lines of her verse, reminding the reader that tears are as natural as raindrops. Whether you’re looking for new ways to think about your own feelings or are simply passionate about poetry, you’ll find plenty to love in this collection. To better understand the complexities of emotion in yourself and others, you must read Between the Lines.

Shall We Gather at the River


James Wright - 1968
    

The Houseguest and Other Stories


Amparo Dávila - 2018
    With acute psychological insight, Dávila follows her characters to the limits of desire, paranoia, insomnia, and fear. She is a writer obsessed with obsession, who makes nightmares come to life through the everyday: loneliness sinks in easily like a razor-sharp knife, some sort of evil lurks in every shadow, delusion takes the form of strange and very real creatures. After reading The Houseguest—Dávila’s debut collection in English—you’ll wonder how this secret was kept for so long.

Don't Tell Me to Be Quiet


Christina Hart - 2019
    You never mourned loudly, in the streets. You never stopped (couldn’t stop) to wonder if drowning parts ofyourself was a mistake. You never kissed them goodbye.Why didn’t you kiss them goodbye?Was it too hard?Were you ashamed?Of them, or of you?Don’t tell me to be quiet.You need to hear this. Christina Hart, bestselling author of Empty Hotel Rooms Meant for Us, Letting Go Is an Acquired Taste, and There Is Beauty In the Bleeding releases her new poetry chapbook, written in second person POV, which focuses on love, loss, and hope.

Cargo of Orchids


Susan Musgrave - 2000
    Her work as a translator draws her into an underworld of family-controlled drug cartels operating out of South America, and she falls in love with a son in one such family. Pregnant, she is kidnapped to an island off the coast of Colombia and slowly tricked into a dependence on cocaine. Her narrative - violent and bizarre, but also riveting, erotic and filled with the heady flamboyance of orchids - runs parallel to her account of life in "Death Clinic," as Death Row is called at the Heaven Valley Facility for Women. It is a moving story of friendship amongst three female inmates - portrayed with devastating wit - who share only the fact that they each have a date with the executioner.Cargo of Orchids swings through comedy and tragedy to shed a gradual, eerie light on the questions of guilt and innocence and moral ambiguity that lie at its heart.Excerpt from Cargo of Orchids:"Despite the freight of anger she carries, Rainy seems so frail it is hard to imagine her giving birth to anything heavier than tears. Rainy gave birth to twins and six months later left them on the railway tracks. She claims it prejudiced the jury. If she'd smothered them or driven them off a pier, it would have been more socially acceptable.-- But abandoning your kids on the tracks wasn't in fashion. She wishes now she'd gone out drinking for the evening instead, but she didn't have enough money to hire a babysitter and pay for the beer."

My Poems...: Selected Poetry


Marina Tsvetaeva - 2008
    Tsvetaeva's poetry was often of a very passionate and almost obsessive nature. She writes of unrequited love and heartbreak, of her admiration for other writers, of the devastation of war, and of her generally troubled life. Nonetheless, she is always able to contain this raw emotion in an extremely rigorous and disciplined form, unique only to her. Especially in her later poetry, frequent enjambments, inner rhymes, short lines, word play, and numerous allusions dominate her work. In this dual-language selection, Andrey Kneller offers his attempts to capture this distinctive style of Marina Tsvetaeva's poetry by preserving both the message and the music of the originals.

The Really Short Poems


A.R. Ammons - 1991
    . . . Ammons makes you laugh and forces you to think hard about the way humans relate to natural phenomena and to themselves. From such simple, short expression emerge complex, often confounding ideas. New readers of poetry as well as those with an active interest in lyric verse will love this volume.”—Booklist