Book picks similar to
War, So Much War by Mercè Rodoreda
fiction
spain
catalan
translation
The Boys
Toni Sala - 2014
As the town attends the funeral, a banker named Ernest heads to the tree where they died, trying to make sense of the tragedy. There he meets a brutish trucker, who in between Internet hookups and trips to prostitutes has taken a liking to Iona, the fianc�e of one of the dead boys. Iona might be just what he needs to fix his tawdry life, but she's mixed up with an artist who makes frightening projects. Masterfully conjuring the voices of each of these four characters, Toni Sala entwines their lives and their feelings of guilt, fear, and rage over an unspeakable loss.Long known as one of Spain's most powerful authors, Toni Sala is at his mischievous best here, delivering a sinister, fast-moving tale laced with intricate meditations on everything from social networks to Spain's economic collapse to the mysterious end that awaits us all. The Boys is a startlingly honest vision of the things we'll do in order to feel a little less alone in this world.
A Sunday in Ville-d'Avray
Dominique Barbéris - 2019
They confide in each other. One tells of an unlikely meeting in this seemingly peaceful provincial town. The other recounts, to her sister's amazement, her wanderings around the Fausses-Reposes forest, the Corot Ponds, and the suburban train stations, and the lurking dangers she encountered there.In this arresting novel reminiscent of Simenon, Dominique Barb�ris explores the great depths of the human soul, troubled like the waters of the ponds.
And the Birds Rained Down
Jocelyne Saucier - 2011
One is a young photographer documenting a a series of catastrophic forest fires that swept Northern Ontario early in the century; she’s on the trail of the recently deceased Ted Boychuck, a survivor of the blaze. And then the elderly aunt of the one of the pot growers appears, fleeing one of the psychiatric institutions that have been her home since she was sixteen. She joins the men in the woods and begins a new life as Marie-Desneige. With the photographer’s help, they find Ted’s series of paintings about the fire, and begin to decipher the dead man’s history.A haunting meditation on aging and self-determination, And the Birds Rained Down, originally published in French as Il pleuvait des oiseaux, was the winner of the Prix des Cinq Continents de la Francophonie, the first Canadian title to win this honour. It was winner of the Prix des lecteurs Radio-Canada, the Prix des collégiens du Québec, the Prix Ringuet 2012 and a finalist for the Grand Prix de la ville de Montréal.
Nip the Buds, Shoot the Kids
Kenzaburō Ōe - 1958
When plague breaks out, the villagers flee, blocking the boys inside the deserted town. Their brief attempt to build autonomous lives of self-respect, love, and tribal valor is doomed in the face of death and the adult nightmare of war.
The Island of the Day Before
Umberto Eco - 1994
Swept from the Amaryllis, he has managed to pull himself aboard the Daphne, anchored in the bay of a beautiful island. The ship is fully provisioned, he discovers, but the crew is missing. As Roberto explores the different cabinets in the hold, he remembers chapters from his youth: Ferrante, his imaginary evil brother; the siege of Casale, that meaningless chess move in the Thirty Years' War in which he lost his father and his illusions; and the lessons given him on Reasons of State, fencing, the writing of love letters, and blasphemy.In this fascinating, lyrical tale, Umberto Eco tells of a young dreamer searching for love and meaning; and of a most amazing old Jesuit who, with his clocks and maps, has plumbed the secrets of longitudes, the four moons of Jupiter, and the Flood.
Exposition
Nathalie Léger - 2008
A fascination with her life and death led the writer and curator Nathalie Leger to weave together this inspired and imaginative biography of a woman who was over-exposed but never really understood in her own era. Leger's agile, piecemeal meditations ultimately yield a canny but compassionate portrait of a figure who could be considered a predecessor to Cindy Sherman. Reflecting on the artistry of self-representation and the half-truths of portrait photography, Leger explores the myths around icons of past and present, and goes on to re-frame her own family history.
The Long Ships
Frans G. Bengtsson - 1954
The story portrays the political situation of Europe in the later Viking Age, Andalusia under Al-Mansur Ibn Abi Aamir, Denmark under Harold Bluetooth, followed by the struggle between Eric the Victorious & Sweyn Forkbeard of Denmark, Ireland under Brian Boru, England under Ethelred the Unready, the Battle of Maldon, all before the backdrop of the gradual Christianisation of Scandinavia, contrasting the pragmatic Norse pagan outlook with Islam & Christianity.
If on a Winter's Night a Traveler
Italo Calvino - 1979
In another, it is a tragedy, a reflection on the difficulties of writing and the solitary nature of reading. The Reader buys a fashionable new book, which opens with an exhortation: "Relax. Concentrate. Dispel every other thought. Let the world around you fade." Alas, after 30 or so pages, he discovers that his copy is corrupted, and consists of nothing but the first section, over and over. Returning to the bookshop, he discovers the volume, which he thought was by Calvino, is actually by the Polish writer Bazakbal. Given the choice between the two, he goes for the Pole, as does the Other Reader, Ludmilla. But this copy turns out to be by yet another writer, as does the next, and the next.The real Calvino intersperses 10 different pastiches—stories of menace, spies, mystery, premonition—with explorations of how and why we choose to read, make meanings, and get our bearings or fail to. Meanwhile the Reader and Ludmilla try to reach, and read, each other. If on a Winter's Night is dazzling, vertiginous, and deeply romantic. "What makes lovemaking and reading resemble each other most is that within both of them times and spaces open, different from measurable time and space."
Agaat
Marlene van Niekerk - 2006
As she struggles to communicate with her maidservant turned caretaker, Agaat, the complicated history of their relationship is revealed.Life for white farmers in 1950s South Africa was full of promise. Young and newly married, Milla carved her own farm out of a swathe of Cape mountainside. She earned the respect of the male farmers in her community and raised a son. But forty years later all she has left are memories and the proud, contrary Agaat. With punishing precision, yet infinite tenderness, Agaat performs her duties, balancing anger with loyalty. As Milla’s white world and its certainties recede and Agaat faces the prospect of freedom, the shift of power between them mirrors the historic changes happening around them. Marlene van Niekerk’s epic masterpiece portrays how two women—and, perhaps, a nation—can forge a path toward understanding and reconciliation.
Some Prefer Nettles
Jun'ichirō Tanizaki - 1928
Misako's father believes their relationship has been damaged by the influence of a new and alien culture, and so attempts to heal the breach by educating his son-in-law in the time-honoured Japanese traditions of aesthetic and sensual pleasure. The result is an absorbing, chilling conflict between ancient and modern, young and old.
Austerlitz
W.G. Sebald - 2001
A small child when he comes to England on a Kindertransport in the summer of 1939, one Jacques Austerlitz is told nothing of his real family by the Welsh Methodist minister and his wife who raise him. When he is a much older man, the fleeting memories return to him, and obeying an instinct he only dimly understands, he follows their trail back to the world he left behind a half century before. There, faced with the void at the heart of twentieth-century Europe, he struggles to rescue his heritage from oblivion.
Compass
Mathias Énard - 2015
At the center of these memories is his elusive love, Sarah, a fiercely intelligent French scholar caught in the intricate tension between Europe and the Middle East.With exhilarating prose and sweeping erudition, Mathias Énard pulls astonishing elements from disparate sources—nineteenth-century composers and esoteric orientalists, Balzac and Agatha Christie—and binds them together in a most magical way.
Reputations
Juan Gabriel Vásquez - 2013
He is his country's most influential political cartoonist, the consciousness of a nation. A man capable of repealing laws, overturning judges' decisions, destroying politicians' careers with his art. His weapons are pen and ink. Those in power fear him and pay him homage.At sixty-five, after four decades of a brilliant career, he's at the height of his powers. But this all changes when he's paid an unexpected visit from a young woman who upends his sense of personal history and forces him to re-evaluate his life and work, questioning his position in the world.In Reputations, Juan Gabriel Vásquez examines the weight of the past, how a public persona intersects with private histories, and the burdens and surprises of memory. In this intimate novel, Vásquez plumbs universal experiences to create a masterful story, one that reverberates long after you turn the final page.