The Cyberiad


Stanisław Lem - 1965
    Ranging from the prophetic to the surreal, these stories demonstrate Stanislaw Lem's vast talent and remarkable ability to blend meaning and magic into a wholly entertaining and captivating work.

The Collected Stories of Lydia Davis


Lydia Davis - 2009
    She has been called “an American virtuoso of the short story form” (Salon) and “one of the quiet giants . . . of American fiction” (Los Angeles Times Book Review). Now, for the first time, Davis’s short stories will be collected in one volume, from the groundbreaking Break It Down (1986) to the 2007 National Book Award nominee Varieties of Disturbance. The Collected Stories of Lydia Davis is an event in American letters.

La Femme de Gilles


Madeleine Bourdouxhe - 1937
    Devastated, Elisa unravels. As controlled as Elena Ferrante's The Days of Abandonment and as propulsive as Jenny Offill's Dept. of Speculation, La Femme de Gilles is a hauntingly contemporary story of desperation and lust and obsession, from an essential early-feminist writer.Just after her novel was first published in 1937, Madeleine Bourdouxhe disassociated herself from her publisher (which had been taken over by the Nazis) and spent most of World War II in Brussels, actively working for the resistance. Though she continued to write, her work was largely overlooked by history . . . until now.

Children in Reindeer Woods


Kristín Ómarsdóttir - 2004
    When a small group of paratroopers kill everyone who lives there with her, and then turn on each other, Billie is forced to learn to live with the violent, innocent, and troubled Rafael, who decides to abandon the soldier’s life and become a farmer, no matter what it takes.A lyrical and continually surprising take on the absurdity of war and the mysteries of childhood, Children in Reindeer Woods is a moving modern fable.

Toddler-Hunting & Other Stories


Taeko Kōno - 1996
    Winner of most of Japan’s top literary prizes for fiction, Kono Taeko writes with a disquieting and strange beauty, always foregrounding what Choice called "the great power of serious, indeed shocking events." In the title story, the protagonist loathes young girls, but she compulsively buys expensive clothes for little boys so that she can watch them dress and undress. The impersonal gaze Kono Taeko turns on this behavior transfixes the reader with a fatal question: What are we hunting for? And why? Now available in paperback for the first time, Toddler-Hunting Other Stories should fascinate any reader interested in Japanese literature––or in the growing world of transgressive fiction.

One Hundred Twenty-One Days


Michèle Audin - 2014
    The narrative oscillates stylistically from chapter to chapter—at times a novel, fable, historical research, or a diary—locking and unlocking codes, culminating in a captivating, original reading experience.Michèle Audin is the author of several works of mathematical theory and history and also published a work on her anticolonialist father's torture, disappearance, and execution by the French during the Battle of Algiers.

Japanese Tales of Mystery & Imagination


Edogawa Rampo - 1956
    Collected in this chilling volume are some of the famous Japanese mystery writer Edogawa Rampo's best stories—bizarre and blood-curdling expeditions into the fantastic, the perverse, and the strange, in a marvelous homage to Rampo's literary 'mentor', Edgar Allan Poe.

Dinosaurs on Other Planets


Danielle McLaughlin - 2014
    In Danielle McLaughlin’s stories, the world is both beautiful and alien. Men and women negotiate their surroundings as a tourist might navigate a distant country: watchfully, with a mixture of wonder and apprehension. Here are characters living lives in translation, ever at the mercy of distortions and misunderstandings, striving to make sense both of the spaces they inhabit and of the people they share them with.

Trieste


Daša Drndić - 2007
    Now an old woman, she waits to be reunited after sixty-two years with her son, fathered by an S.S. officer and stolen from her by the German authorities during the War as part of Himmler's clandestine 'Lebensborn' project, which strove for a 'racially pure' Germany. Haya's reflection on her Catholicized Jewish family's experiences deals unsparingly with the massacre of Italian Jews in the concentration camps of Trieste. Her obsessive search for her son leads her to photographs, maps and fragments of verse, to testimonies from the Nuremberg trials and interviews with second-generation Jews, as well as witness accounts of atrocities that took place on her doorstep. A broad collage of material is assembled, and the lesser-known horror of Nazi occupation in northern Italy is gradually unveiled. Written in immensely powerful language, and employing a range of astonishing conceptual devices, Trieste is a novel like no other. Dasa Drndic has produced a shattering contribution to the literature of our twentieth-century history.

Where the Wild Ladies Are


Aoko Matsuda - 2016
    Where the Wild Ladies Are is populated by these and many other spirited women—who also happen to be ghosts. This is a realm in which jealousy, stubbornness, and other excessive "feminine" passions are not to be feared or suppressed, but rather cultivated; and, chances are, a man named Mr. Tei will notice your talents and recruit you, dead or alive (preferably dead), to join his mysterious company.In this witty and exuberant collection of linked stories, Aoko Matsuda takes the rich, millennia-old tradition of Japanese folktales—shapeshifting wives and foxes, magical trees and wells—and wholly reinvents them, presenting a world in which humans are consoled, guided, challenged, and transformed by the only sometimes visible forces that surround them.

The Best Short Stories of Fyodor Dostoevsky


Fyodor Dostoevsky - 2001
    Exploring many of the same themes as in his longer works, these small masterpieces move from the tender and romantic White Nights, an archetypal nineteenth-century morality tale of pathos and loss, to the famous Notes from the Underground, a story of guilt, ineffectiveness, and uncompromising cynicism, and the first major work of existential literature. Among Dostoevsky's prototypical characters is Yemelyan in The Honest Thief, whose tragedy turns on an inability to resist crime. Presented in chronological order, in David Magarshack's celebrated translation, this is the definitive edition of Dostoevsky's best stories.

Inseparable


Simone de Beauvoir - 2020
    For the next ten years, the two are the closest of friends and confidantes as they explore life in a post-World War One France, and as Andrée becomes increasingly reckless and rebellious, edging closer to peril.Sylvie, insightful and observant, sees a France of clashing ideals and religious hypocrisy—and at an early age is determined to form her own opinions. Andrée, a tempestuous dreamer, is inclined to melodrama and romance. Despite their different natures they rely on each other to safeguard their secrets while entering adulthood in a world that did not pay much attention to the wills and desires of young women.Deemed too intimate to publish during Simone de Beauvoir’s life, Inseparable offers fresh insight into the groundbreaking feminist’s own coming-of-age; her transformative, tragic friendship with her childhood friend Zaza Lacoin; and how her youthful relationships shaped her philosophy. Sandra Smith’s vibrant translation of the novel will be long cherished by de Beauvoir devotees and first-time readers alike.

Nagasaki


Éric Faye - 2010
    Or so he believes.Food begins to go missing. Perturbed by this threat to his orderly life, Shimura sets up a webcam to monitor his home. But though eager to identify his intruder, is Shimura really prepared for what the camera will reveal?Based on real-life events, this prize‐winning novel is a moving tale of alienation in the modern world.

The Unfinished World and Other Stories


Amber Sparks - 2016
    In “The Cemetery for Lost Faces,” two orphans translate their grief into taxidermy, artfully arresting the passage of time. The anchoring novella, “The Unfinished World,” unfurls a surprising love story between a free and adventurous young woman and a dashing filmmaker burdened by a mysterious family. Sparks’s stories—populated with sculptors, librarians, astronauts, and warriors—form a veritable cabinet of curiosities. Mythical, bizarre, and deeply moving, The Unfinished World and Other Stories heralds the arrival of a major writer and illuminates the search for a brief encounter with the extraordinary.

The Door


Magda Szabó - 1987
    The housekeeper's reputation is one built on dependable efficiency, though she is something of an oddity. Stubborn, foul-mouthed and with a flagrant disregard for her employer's opinions she may even be crazy. She allows no-one to set foot inside her house; she masks herself with a veil and is equally guarded about her personal life. And yet Emerence is revered as much as she is feared. As the story progresses her energy and passion to help becomes clear, extinguishing any doubts arising out of her bizarre behaviour. A stylishly told tale which recounts a strange relationship built up over 20 years between a writer and her housekeeper. After an unpromising and caustic start benign feelings develop and ultimately the writer benefits from what becomes an inseparable relationship. Simultaneously we learn Emerence's tragic past which is revealed in snapshots throughout the book.