Book picks similar to
Mam� the Alien / Mam� La Extraterrestre by Rene Colato Lainez
picture-books
picture-book
immigration
family
Islandborn
Junot Díaz - 2018
Hers was a school of faraway places. So when Lola's teacher asks the students to draw a picture of where their families immigrated from, all the kids are excited. Except Lola. She can't remember The Island—she left when she was just a baby. But with the help of her family and friends, and their memories—joyous, fantastical, heartbreaking, and frightening—Lola's imagination takes her on an extraordinary journey back to The Island. As she draws closer to the heart of her family's story, Lola comes to understand the truth of her abuela's words: “Just because you don't remember a place doesn't mean it's not in you.”
I Dream of Popo
Livia Blackburne - 2021
She misses her popo every day, but even if their visits are fleeting, their love is ever true and strong.
The Arabic Quilt: An Immigrant Story
Aya Khalil - 2020
Next day her teacher sees the poem and gets the entire class excited about creating a “quilt” (a paper collage) of student names in Arabic. In the end, Kanzi’s most treasured reminder of her old home provides a pathway for acceptance in her new one. This authentic story with beautiful illustrations includes a glossary of Arabic words and a presentation of Arabic letters with their phonetic English equivalents.
Freedom Soup
Tami Charles - 2019
This year, Ti Gran is teaching Belle how to make the soup -- Freedom Soup -- just like she was taught when she was a little girl. Together, they dance and clap as they prepare the holiday feast, and Ti Gran tells Belle about the history of the soup, the history of Belle's family, and the history of Haiti, where Belle's family is from. In this celebration of cultural traditions passed from one generation to the next, Jacqueline Alcantara's lush illustrations bring to life both Belle's story and the story of the Haitian Revolution. Tami Charles's lyrical text, as accessible as it is sensory, makes for a tale that readers will enjoy to the last drop.
Stepping Stones: A Refugee Family's Journey
Margriet Ruurs - 2016
The author was immediately impressed by the strong narrative quality of Mr. Badr's work, and, using many of Mr. Badr's already-created pieces, she set out to create a story about the Syrian refugee crisis. Stepping Stones tells the story of Rama and her family, who are forced to flee their once-peaceful village to escape the ravages of the civil war raging ever closer to their home. With only what they can carry on their backs, Rama and her mother, father, grandfather and brother, Sami, set out to walk to freedom in Europe. Nizar Ali Badr's stunning stone images illustrate the story. Orca Book Publishers is pleased to offer this book as a dual-language (English and Arabic) edition.
Abuela
Arthur Dorros - 1991
While riding on a bus with her grandmother, a little girl imagines that they are carried up into the sky and fly over the sights of New York City.
Drawn Together
Minh Lê - 2018
But as they sit down to draw together, something magical happens-with a shared love of art and storytelling, the two form a bond that goes beyond words.
Niño Wrestles the World
Yuyi Morales - 2013
. . Niño!Fwap! Slish! Bloop! Krunch! He takes down his competition in a single move!No opponent is too big a challenge for the cunning skills of Niño—popsicle eater, toy lover, somersault expert, and world champion lucha libre competitor!A Neal Porter Book
Lucia the Luchadora
Cynthia Leonor Garza - 2017
That's when her beloved abuela reveals a dazzling secret: Lucia comes from a family of luchadoras, the bold and valiant women of the Mexican lucha libre tradition. Cloaked in a flashy new disguise, Lucia returns as a recess sensation! But when she's confronted with a case of injustice, Lucia must decide if she can stay true to the ways of the luchadora and fight for what is right, even if it means breaking the sacred rule of never revealing the identity behind her mask.
My Name Is Yoon
Helen Recorvits - 2003
But her father tells her that she must learn to write it in English. In English, all the lines and circles stand alone, which is just how Yoon feels in the United States. Yoon isn't sure that she wants to be YOON. At her new school, she tries out different names – maybe CAT or BIRD. Maybe CUPCAKE!Helen Recorvits's spare and inspiring story about a little girl finding her place in a new country is given luminous pictures filled with surprising vistas and dreamscapes by Gabi Swiatkowska.My Name Is Yoon is a 2008 Bank Street - Best Children's Book of the Year.
Tomás and the Library Lady
Pat Mora - 1997
Colon's beautiful scratchboard illustrations, in his textured, glowingly colored, rhythmic style, capture the warmth and the dreams that the boy finds in the world of books. A 1999-2000 Texas Bluebonnet Award Master List Book.
Julián Is a Mermaid
Jessica Love - 2018
Their hair billows in brilliant hues, their dresses end in fishtails, and their joy fills the train car. When Julián gets home, daydreaming of the magic he's seen, all he can think about is dressing up just like the ladies in his own fabulous mermaid costume: a periwinkle curtain for his tail, the fronds of a potted fern for his headdress. But what will Abuela think about the mess he makes—and even more importantly, what will she think about how Julián sees himself? Mesmerizing and full of heart, Jessica Love's author-illustrator debut is a jubilant picture of self-love and a radiant celebration of individuality.
The Ugly Vegetables
Grace Lin - 1999
Nevertheless, mother assures her that "these are better than flowers." Come harvest time, everyone agrees as those ugly Chinese vegetables become the tastiest, most aromatic soup they have ever known. As the neighborhood comes together to share flowers and ugly vegetable soup, the young gardener learns that regardless of appearances, everything has its own beauty and purpose.THE UGLY VEGETABLES springs forth with the bright and cheerful colors of blooming flowers and bumpy, ugly vegetables. Grace Lin's colorful, playful illustrations pour forth with abundant treasures. Complete with a guide to the Chinese pronunciation of the vegetables and the recipe for ugly vegetable soup! Try it . . . you'll love it, too!
We Are Grateful: Otsaliheliga
Traci Sorell - 2018
Beginning in the fall with the new year and ending in summer, follow a full Cherokee year of celebrations and experiences. Appended with a glossary and the complete Cherokee syllabary, originally created by Sequoyah.
Rosie Revere, Engineer
Andrea Beaty - 2013
When her great-great-aunt Rose (Rosie the Riveter) comes for a visit and mentions her one unfinished goal--to fly--Rosie sets to work building a contraption to make her aunt's dream come true. But when her contraption doesn't fl y but rather hovers for a moment and then crashes, Rosie deems the invention a failure. On the contrary, Aunt Rose inisists that Rosie's contraption was a raging success. You can only truly fail, she explains, if you quit.