The Emperor: Downfall of An Autocrat


Ryszard Kapuściński - 1978
    While the fighting still raged, Ryszard Kapuscinski, Poland's leading foreign correspondent, traveled to Ethiopia to seek out and interview Selassie's servants and closest associates on how the Emperor had ruled and why he fell. This "sensitive, powerful. . .history" (The New York Review of Books) is Kapuscinski's rendition of their accounts—humorous, frightening, sad, grotesque—of a man living amidst nearly unimaginable pomp and luxury while his people teetered between hunger and starvation.

The Beautiful Mrs. Seidenman


Andrzej Szczypiorski - 1986
    With these, and a set of false papers, she has slipped out of the ghetto, passing as the wife of a Polish officer, until one day an informer spots her on the street and drags her off to the Gestapo. At times a dark lament, at others a sly and sardonic thriller, The Beautiful Mrs. Seidenman is the story of the thirty-six hours that follow Irma's arrest and the events that lead to her dramatic rescue as the last of Warsaw's Jews are about to meet their deaths in the burning ghetto.

I’d Like to Say Sorry, but There’s No One to Say Sorry To


Mikołaj Grynberg - 2017
    If the diagnosis they present is right, then we have a great problem in Poland.” —Olga Tokarczuk, Nobel Prize laureate and author of FlightsMikołaj Grynberg is a psychologist and photographer who has spent years collecting and publishing oral histories of Polish Jews. In his first work of fiction—a book that has been widely praised by critics and was shortlisted for Poland’s top literary prize—Grynberg recrafts those histories into little jewels, fictionalized short stories with the ring of truth.Both biting and knowing, I’d Like to Say Sorry, but There’s No One to Say Sorry To takes the form of first-person vignettes, through which Grynberg explores the daily lives and tensions within Poland between Jews and gentiles haunted by the Holocaust and its continuing presence.In “Unnecessary Trouble,” a grandmother discloses on her deathbed that she is Jewish; she does not want to die without her family knowing. What is passed on to the family is fear and the struggle of what to do with this information. In “Cacophony,” Jewish identity is explored through names, as Miron and his son Jurek demonstrate how heritage is both accepted and denied. In “My Five Jews,” a non-Jewish narrator remembers five interactions with her Jewish countrymen, and her own anti-Semitism, ruefully noting that perhaps she was wrong and should apologize, but no one is left to say “I’m sorry” to.Each of the thirty-one stories is a dazzling and haunting mini-monologue that highlights a different facet of modern Poland’s complex and difficult relationship with its Jewish past.

The Faithful River


Stefan Żeromski - 1912
    A wounded soldier appears outside the house and is cared for by Salomea, the young ward of the absent owners, who has been left in the manor with an aged servant. As the two strive to conceal the soldier's presence during brutal and invasive visits by the Russians, Salomea finds herself falling in love with her patient.

Flaw


Magdalena Tulli - 2006
    One day—out of nowhere—a group of hapless refugees pour from the streetcar and set up camp in the square. The residents grow hostile to the disruption and chaos, and eventually take matters into their own hands... Flaw is Tulli’s most intense and personally motivated work to date, while still retaining the signature mind-and word-play so admired by critics and her growing readership.

On the Road to Babadag: Travels in the Other Europe


Andrzej Stasiuk - 2004
    His journeys take him from his native Poland to Slovakia, Hungary, Romania, Slovenia, Albania, Moldova, and Ukraine. By car, train, bus, ferry. To small towns and villages with unfamiliar-sounding yet strangely evocative names. “The heart of my Europe,” Stasiuk tells us, “beats in Sokolow, Podlaski, and in Husi, not in Vienna.”  Where did Moldova end and Transylvania begin, he wonders as he is being driven at breakneck speed in an ancient Audi—loose wires hanging from the dashboard—by a driver in shorts and bare feet, a cross swinging on his chest. In Comrat, a funeral procession moves slowly down the main street, the open coffin on a pickup truck, an old woman dressed in black brushing away the flies above the face of the deceased. On to Soroca, a baroque-Byzantine-Tatar-Turkish encampment, to meet Gypsies. And all the way to Babadag, between the Baltic Coast and the Black Sea, where Stasiuk sees his first minaret, “simple and severe, a pencil pointed at the sky.”  A brilliant tour of Europe’s dark underside—travel writing at its very best.

The Manor


Isaac Bashevis Singer - 1967
    The central figure of the novel is Calman Jacoby, who stands between the old and the new, unable to embrace either whole-heartedly.

Freedom Climbers


Bernadette McDonald - 2011
    Although they lived in a dreary, war-ravaged landscape, with seemingly no hope of creating a meaningful life, these curious, motivated and skilled mountaineers created their own free-market economy under the very noses of their Communist bosses and climbed their way to liberation. At a time when Polish citizens were locked behind the Iron Curtain, these intrepid explorers found a way to travel the world in search of extreme adventure—to Alaska, South America and Europe, but mostly to the highest and most inspiring mountains of the world. To this end, Afghanistan, India, Pakistan and Nepal became their second homes as they evolved into the toughest group of Himalayan climbers the world has ever known.

Notes from the Warsaw Ghetto


Emmanuel Ringelblum - 1974
    Through anecdotes, stories, and notations - some as brief as "I was slapped today in Zlota Street" - there emerges the agonizing, eyewitness accounts of human beings caught in the furor of senseless, unrelenting brutality. In the Journal, there is the whole of life in the Ghetto, from the erection of the Wall, in November 1940, for hygienic reasons, through the brief period of deceptive calm to the eventual mass murders. It is a portrait of man tested by crisis, stained at times by the meanness of avarice and self-preservation, illumined more often by moments of nobility. Emmanual Ringelblum was 39 when he began his notes. When the Germans first invaded Poland, Ringelblum, who could have stayed abroad and escaped, returned to Warsaw from Switzerland knowing that his was an historical event of importance for his people and a moment in time that must be forever a part of written history. As the recognized archivist of the Ghetto he gathered around him a staff, and assigned each to cover a specific part of Ghetto life. From these reports and this notes, he assembled his Journal. On March 7, 1944, Emmanual Ringelblum was executed among the ruins of Warsaw, together with his wife, his son, and thirt-eight others who shared his hiding place.

Kaytek the Wizard


Janusz Korczak - 1934
    He begins to lead a double life: a powerful wizard in the dress of an ordinary boy. It’s all great fun using magic to cause strange incidents in his school and neighborhood, but soon Kaytek’s increasing powers cause major chaos around the city of Warsaw. Disillusioned, he leaves the country and wanders the world in search of the meaning of his good intentions, his unique abilities, and their consequences. Revolving around the notion that power is not without responsibility, nor without repercussions, this story speaks to every child's dream of freeing themselves from the endless control of adults, and shaping the world to their own designs.

My Century


Aleksander Wat - 1977
    Based on interviews with Nobel Prize winner Czeslaw Milosz, My Century describes the artistic, sexual, and political experimentation --in which Wat was a major participant-- that followed the end of World War I: an explosion of talent and ideas which, he argues, in some ways helped to open the door to the destruction that the Nazis and Bolsheviks soon visited upon the world. But Wat's book is at heart a story of spiritual struggle and conversion. He tells of his separation during World War II from his wife and young son, of his confinement in the Soviet prison system, of the night when the sound of far-off laughter brought on a vision of "the devil in history." "It was then," Wat writes, "that I began to be a believer."

Nonrequired Reading


Wisława Szymborska - 1973
    Unknown to most of them, however, Szymborska also worked for several decades as a columnist, reviewing a wide variety of books under the unassuming title "Nonrequired Reading."As readers of her poems would expect, the short prose pieces collected here are anything but ordinary. Reflecting the author's own eclectic tastes and interests, the pretexts for these ruminations range from books on wallpapering, cooking, gardening, and yoga, to more lofty volumes on opera and world literature. Unpretentious yet incisive, these charming pieces are on a par with Szymborska's finest lyrics, tackling the same large and small questions with a wonderful curiosity.

Death in Danzig


Stefan Chwin - 1995
    Poles driven out of eastern regions controlled by the Russians move into the homes hastily abandoned by their previous inhabitants. In an area of the city graced with beech trees and a stately cathedral, the stories of old and new residents intertwine: Hanemann, a German and a former professor of anatomy, who chooses to stay in Danzig after the mysterious death of his lover; the Polish family of the narrator, driven out of Warsaw; and a young Carpathian woman who no longer has a country, her cheerful nature concealing deep wounds.Through his brilliantly defined characters, stunning evocation of place, and memorable descriptions of a world that was German but survives in Polish households, Chwin has created a reality that is beyond destruction.

Cyprian Kamil Norwid: Selected Poems


Cyprian Kamil Norwid - 2004
    His unique poetry is now recognized as among Poland's finest. Largely self-taught, he left Poland at the age of 21, moving widely around Europe - befriended by Chopin among others - before travelling to America. Persistently dogged by financial crises, he was forced to return to Paris in 1854. There he spent the rest of his life, dying in a hostel for Polish insurrection veterans in Ivry in 1883. Norwid's work is introduced by Bogdan Czaykowski, the eminent Polish poet, who is also a noted scholar and critic. Adam Czerniawski, born in Warsaw in 1934, has translated widely from Polish (including Tadeusz Rózewicz's selected poetry, They Came to See a Poet', also from Anvil) as well as publishing poetry, stories, criticism and a memoir in his first language. He has lived in Palestine, Lebanon, Germany, England and Scotland, working in a variety of academic and literary posts.

Gone with the Wind and Scarlett-2 Vol. Boxed Set


Margaret Mitchell - 1993