Through a Glass, Darkly


Jostein Gaarder - 1993
    Cecilia lies sick in bed as her family bustle around her to make her last Christmas as special as possible. Cecilia has cancer. An angel steps through her window. So begins a spirited and engaging series of conversations between Cecelia and her angel. As the sick girl thinks about her life and prepares for her death, she changes subtly, in herself and in her relationships with her family. Jostein Gaarder is a profoundly optimistic writer, who writes about death with wisdom, compassion and an enquiring mind. 'Through a Glass, Darkly' will not only bring comfort to the bereaved. It will move and amaze everyone who reads it.

A Wild Ride Through the Night


Walter Moers - 2001
    But first, Gustave must pit himself against giants and a Siamese Twin Tornado. He will also encounter the Most Monstrous of All Monsters, rescue a beautiful damsel from a dragon, traverse a forest swarming with evil spirits, navigate a Galactic Gully, and meet a dream princess, a talking horse, and even his own self. Having made a wager with death for nothing less than his life and soul, Gustave must travel from the earth to the moon and back in a single night. Using drawings from the work of Gustave Doré, the most successful illustrator of the 19th century, Walter Moers has once again created a wondrous, utterly enchanting tale.

The Maurizius Case


Jakob Wassermann - 1928
    Leonhart Maurizarius, convicted of the muder of his wife, is languishing in prison. His case has been forgotten by everyone except the imprisoned man and his father, who is convinced of his innocence. The story of how the father provokes first the son of the man who prosecuted the case and then the prosecutor himself to reopen and re-examine the mystery is a narrative at once wise in the ways of human behavior and rich in the dramatization of philosophical concerns.

Poems in Prose


Ivan Turgenev - 1882
    The poems of this collection are varied: some are like studies for the scenes of a novel; others, again, like a conversation, are purely imaginative sketches, whilst some have an autobiographical interest. The poems include: The Village, The Old Woman, A Dialogue, The Dog, My Opponent, An Axiom, Dost Thou Hearken to the Words of the Fool, The Beggar, A Contented Man, The Destruction of the World, Mescha, The Blockhead, An Oriental Legend, and many more. Ivan Sergeyevich Turgenev (1818 - 1883) was a Russian playwright, novelist, and writer of short stories. "A Sportsman's Sketches" (1852), his first serious publication, constitutes a milestone of Russian Realism. Many antiquarian texts such as this are increasingly hard to come by and expensive, and it is with this in mind that we are republishing this volume now in an affordable, modern, high-quality edition. It comes complete with a specially commissioned new biography of the author."

Ulysses


Hugh Kenner - 1980
    Now completely revised to correspond to the definitive new Galber edition, Hugh Kenner's ULYSSES for the first time becomes widley available in the United States.With characteristic flair, Kenner explores the ways Joyce teaches us to read his novel as Joyce taught himself to write: moving from the simple to the complex, from the familiar to the strange and new, from the norms of the nineteenth-century novel to the open forms of modernism. Kenner offers new interpretations on a wide range of topics and details, including the Homeric parrallels, the flow of episodes and style, and the enigma of Molly's final word. Joyceans, teacher, their students, and all other readers will find cause for rejoicing in ULYSSES.

Green Henry


Gottfried Keller - 1854
    Partly autobiographical, the narrative recounts the experiences of the title character ("green" after the color of clothing he always wears) through confinement and ostracism at boarding school, apprenticeship with a painter in Munich, his divided affection for two women, and the acceptance of his duty toward his country and fellow citizens. Admired by Nietzsche (who called Keller "the only living German writer") and included by Harold Bloom in "The Western Canon," "Green Henry" is one of the undisputed masterpieces of world literature.

The Wonderful Adventures of Nils


Selma Lagerlöf - 1906
    Written at the request of Swedish school authorities and first published in 1906, it is the enchanting and remarkably original tale of Nils Holgersson, a mischievous boy of 14 who is changed by an elf into a tiny being able to understand the speech of birds and animals.Brilliantly weaving fact and fiction into a breathtaking and beautiful fable, the story recounts Nils's adventures as he is transported over the countryside on the back of a goose. From this vantage point, Nils witnesses a host of events that provide young readers with an abundance of information about nature, geography, folklore, animal life, and more.Reset in easy-to-read type and enhanced with 10 new illustrations, this inexpensive, unabridged edition will bring new generations of readers under the magical spell of a timeless classic.

The Island of Second Sight


Albert Vigoleis Thelen - 1953
    Set in the years leading up to World War II, it is the fictionalized account of the time spent in Mallorca by the author and his wife, who experience the most unpredictable and surreal adventures, pursued all the while by Nazis and Francoists. And just as the chaos comes to seem manageable, the Spanish Civil War erupts. Drawing comparisons to Don Quixote and The Man Without Qualities, The Island of Second Sight is a novel of astonishing and singular richness of language and purpose. At once ironic and humanistic, hilarious and profoundly serious, philosophical and grotesque, The Island of Second Sight is a literary tour de force.Praise for The Island of Second Sight"A masterpiece...Fabulous in all senses of the word." —Iain Bamforth, Times Literary Supplement"A genuine work of art." —Paul Celan"[The Island of Second Sight] is comparable in profundity as well as in complexity to Mann's own Magic Mountain. It is in a class with two other massive German masterpieces...: Hermann Broch's The Death of Virgil and Robert Musil's The Man Without Qualities." —Allen Guttmann, Amherst Magazine"There is a widely held misconception that Germans have no sense of humor. Here is evidence to the contrary as Thelen, belatedly, through his translator, gets a chance to show the English speaking world." —Anthea Bell, Literary Review

The Eternal Smile: Three Stories


Pär Lagerkvist - 1920
    

Nothing Twice: Selected Poems / Nic dwa razy: Wybór wierszy


Wisława Szymborska - 1997
    Selected poems in English and Polish by Wistawa Szymborska

Broken Glass Park


Alina Bronsky - 2008
    Sascha was born in Moscow, but now lives in Berlin with her two younger siblings and, until recently, her mother. She is precocious, independent, street-wise, and, since her stepfather murdered her mother several months ago, an orphan. Unlike most of her companions, she doesn’t dream of escaping from the tough housing project where they live. Sascha’s dreams are different: she longs to write a novel about her beautiful but naïve mother and she wants to end the life of Vadim, the man who brutally murdered her. Sascha’s story, as touching as any in recent literature, is that of a young woman consumed by two competing impulses, one celebrative and redemptive, the other murderous. In a voice that is candid and self-confident, at times childlike and at others all too mature, Sascha relates the universal and timeless struggle between those forces that can destroy us, and those that lead us back from sorrow and pain to life itself. Germany’s Freundin Magazine called Broken Glass Park “a gripping portrayal of life on the margins of society.” But Sascha’s story does not remain on the margins; it goes straight to the heart of what it means to be young, alive, and conscious in these first decades of the new century.

The Nibelungenlied


Unknown
    Siegfried, a great prince of the Netherlands, wins the hand of the beautiful princess Kriemhild of Burgundy, by aiding her brother Gunther in his struggle to seduce a powerful Icelandic Queen. But the two women quarrel, and Siegfried is ultimately destroyed by those he trusts the most. Comparable in scope to the Iliad, this skilfully crafted work combines the fragments of half-forgotten myths to create one of the greatest epic poems - the principal version of the heroic legends used by Richard Wagner, in The Ring.

Kaddish for an Unborn Child


Imre Kertész - 1990
    It is the answer he gave his wife (now ex-wife) years earlier when she told him she wanted one. The loss, longing and regret that haunt the years between those two “no”s give rise to one of the most eloquent meditations ever written on the Holocaust. As Kertesz’s narrator addresses the child he couldn’t bear to bring into the world he ushers readers into the labyrinth of his consciousness, dramatizing the paradoxes attendant on surviving the catastrophe of Auschwitz. Kaddish for the Unborn Child is a work of staggering power, lit by flashes of perverse wit and fueled by the energy of its wholly original voice. Translated by Tim Wilkinson

Mephisto


Klaus Mann - 1936
    In it he captures the Isherwood-like atmosphere of Nazi Germany while telling a satiric story about the rise to power of one man - a thinly veiled caricature of his own brother-in-law. The man is Hendrik Hofgen, a character actor who in his own life plays a bizarre part in the elite circle of the Third Reich. Hofgen is publicly a revolutionary, but secretly he is a man driven by an obsessive need for power and fame. Although he benefits from the prestige of being married to the daughter of an eminent politician, he endangers his rise in Nazi society by his compulsive involvement with ‘a black Venus.’ His brilliant success as Mephisto in FAUST brings him the support of the Führer’s prime minister, who appoints him head of the State Theater. His dreams are finally realized, but the story ends on a note of despair as Hofgen is forced to confront the emptiness of his life. Mann weaves his tale with amazing skill. The result is a fascinating novel of decadence and evil.Klaus Mann, the second child of Thomas Mann, was born in Munich in 1906. He began writing short stories and articles in 1924, and within a year was a theatrical critic for a Berlin newspaper. In 1925 both a volume of short stories and his first novel, THE PIOUS DANCE, were published. His sister, Erika, to whom he was very close, was in the cast of his first play, ANJA AND ESTHER. Mann left Germany in 1933 and lived in Amsterdam until 1936, during which time he became a Czechoslovakian citizen, having been deprived of his German citizenship by the Nazis. He moved to America in 1936, living in Princeton, New Jersey, and New York City. He became a U.S. citizen in 1943. He died at the age of forty-two in Cannes, France. Robin Smyth was a European correspondent for the London Observer.