Book picks similar to
Language Through the Looking Glass: Exploring Language and Linguistics by Marina Yaguello
non-fiction
linguistics
language
traduction
Sherlock: Chronicles
Steve Tribe - 2014
Each episode of the spectacular three series is remembered by those who made it, from the show's dazzling debut in A Study in Pink to this year's breathtaking finale, His Last Vow.Featuring over 500 images of concept artwork, photographs, costume and set designs, and more, Chronicles is the ultimate celebration for Sherlock fans everywhere.
Literature and Evil
Georges Bataille - 1957
“It is guilty and should admit itself so.” The word, the flesh, and the devil are explored by this extraordinary intellect in the work of eight outstanding authors: Emily Bronte, Baudelaire, Blake, Michelet, Kafka, Proust, Genet and De Sade.Born in France in 1897, Georges Bataille was a radical philosopher, novelist, and critic whose writings continue to exert a vital influence on today's literature and thought.
Reflections on the Revolution in France
Edmund Burke - 1790
Written for a generation presented with challenges of terrible proportions--the Industrial, American, and French Revolutions, to name the most obvious--Burke's Reflections of the Revolution in France displays an acute awareness of how high political stakes can be, as well as a keen ability to set contemporary problems within a wider context of political theory.
Illness as Metaphor
Susan Sontag - 1978
By demystifying the fantasies surrounding cancer, Sontag shows cancer for what it is - just a disease. Cancer, she argues, is not a curse, not a punishment, certainly not an embarrassment and, it is highly curable, if good treatment is followed. Almost a decade later, with the outbreak of a new, stigmatized disease replete with mystifications and punitive metaphors, Sontag wrote a sequel to Illness as Metaphor, extending the argument of the earlier book to the AIDS pandemic.These two essays now published together, Illness as Metaphor and AIDS and Its Metaphors, have been translated into many languages and continue to have an enormous influence on the thinking of medical professionals and, above all, on the lives of many thousands of patients and caregivers.
The Marquis de Sade: A Life
Neil Schaeffer - 1999
Against a magnificently embroidered backdrop of eighteenth-century France, he shows us Sade's incredible life of sexual appetite, adherence to Enlightenment principles, imprisonment, scandal, and above all inexhaustible imagination. Based on a decade of research and utilizing work never before published in English, The Marquis de Sade is a definitive work that confronts nearly two hundred years of myth to reveal a Promethean figure of astonishing complexity.
Alcools
Guillaume Apollinaire - 1913
Champion of "cubism," Guillaume Apollinaire (1880-1918) fashions in verse the sonic equivalent of what Picasso accomplishes in his cubist works: simultaneity. Apollinaire has been so influential that without him there would have been no New York School of poetry and no Beat Movement. This new translation reveals his complex, beautiful, and wholly contemporary poetry. Printed with the original French on facing pages.
100 Words To Make You Sound Smart
American Heritage - 2006
Chosen by the editors of the American Heritage Dictionaries, these words will appeal to anyone who wants to be a more compelling communicator—as a worker, consumer, advocate, friend, dinner companion, or even as a romantic prospect.The book includes a colorful variety of words, including handy words of just one syllable (such as glib) and words derived from the names of famous people (such as Freudian slip and Machiavellian).There are expressions from popular culture (Catch-22) and words that date back to classical civilization (spartan and stoic). Each word is clearly defined and shown in context with quotations from contemporary sources: magazines, newspapers, broadcast media, movies, and television. For many words, quotations from distinguished authors and speakers are also given and word histories are explained.Like its predecessors in this successful series, 100 Words to Make You Sound Smart provides an affordable and enjoyable way to communicate more effectively. It offers the coveted gift of gab to anyone who needs to “say it right”—and to anyone who wants to sound more articulate.
The Boy, the Mole, the Fox and the Horse
Charlie Mackesy - 2019
The boy, the mole, the fox and the horse have been shared millions of times online - perhaps you've seen them? They've also been recreated by children in schools and hung on hospital walls. They sometimes even appear on lamp posts and on cafe and bookshop windows. Perhaps you saw the boy and mole on the Comic Relief T-shirt, Love Wins?Here, you will find them together in this book of Charlie's most-loved drawings, adventuring into the Wild and exploring the thoughts and feelings that unite us all.
After Babel: Aspects of Language and Translation
George Steiner - 1975
In the original edition, Steiner provided readers with the first systematic investigation since the eighteenth century of the phenomenologyand processes of translation both inside and between languages. Taking issue with the principal emphasis of modern linguistics, he finds the root of the Babel problem in our deep instinct for privacy and territory, noting that every people has in its language a unique body of shared secrecy. Withthis provocative thesis he analyzes every aspect of translation from fundamental conditions of interpretation to the most intricate of linguistic constructions. For the long-awaited second edition, Steiner entirely revised the text, added new and expanded notes, and wrote a new preface setting the work in the present context of hermeneutics, poetics, and translation studies. This new edition brings the bibliography up to the present with substantiallyupdated references, including much Russian and Eastern European material. Like the towering figures of Derrida, Lacan, and Foucault, Steiner's work is central to current literary thought. After Babel, Third Edition is essential reading for anyone hoping to understand the debates raging in theacademy today.
Seven Ages of Paris
Alistair Horne - 2002
Horne makes plain that while Paris may be many things, it is never boring.From the rise of Philippe Auguste through the reigns of Henry IV and Louis XIV (who abandoned Paris for Versailles); Napoleon’s rise and fall; Baron Haussmann’s rebuilding of Paris (at the cost of much of the medieval city); the Belle Epoque and the Great War that brought it to an end; the Nazi Occupation, the Liberation, and the postwar period dominated by de Gaulle--Horne brings the city’s highs and lows, savagery and sophistication, and heroes and villains splendidly to life. With a keen eye for the telling anecdote and pivotal moment, he portrays an array of vivid incidents to show us how Paris endures through each age, is altered but always emerges more brilliant and beautiful than ever. The Seven Ages of Paris is a great historian’s tribute to a city he loves and has spent a lifetime learning to know.