Book picks similar to
Weweni by Margaret Noodin


poetry
native-american
translated
indigenous

Ojibway Heritage


Basil Johnston - 1976
    In Ojibway Heritage Basil Johnston introduces his people's ceremonies, rituals, songs, dances, prayers, arid legends. Conveying the sense of wonder and mystery at the heart of the Ojibway experience, Johnston describes the creation of the universe, followed by that of plants and animals and human beings, and the paths taken by the latter. These stories are to be read, enjoyed, and freely interpreted. Their authorship is perhaps most properly attributed to the tribal storytellers who have carried on the oral tradition that Johnston records and preserves in this book.

The Hottest Dishes of the Tartar Cuisine


Alina Bronsky - 2010
    When she discovers that her seventeen-year-old daughter, "stupid Sulfia," is pregnant by an unknown man she does everything to thwart the pregnancy, employing a variety of folkloric home remedies. But despite her best efforts the baby, Aminat, is born nine months later at Soviet Birthing Center Number 134. Much to Rosa's surprise and delight, dark eyed Aminat is a Tartar through and through and instantly becomes the apple of her grandmother's eye. While her good for nothing husband Kalganow spends his days feeding pigeons and contemplating death at the city park, Rosa wages an epic struggle to wrestle Aminat away from Sulfia, whom she considers a woefully inept mother. When Aminat, now a wild and willful teenager, catches the eye of a sleazy German cookbook writer researching Tartar cuisine, Rosa is quick to broker a deal that will guarantee all three women a passage out of the Soviet Union. But as soon as they are settled in the West, the uproariously dysfunctional ties that bind mother, daughter and grandmother begin to fray.Told with sly humor and an anthropologist's eye for detail, The Hottest Dishes of the Tartar Cuisine is the story of three unforgettable women whose destinies are tangled up in a family dynamic that is at turns hilarious and tragic. In her new novel, Russian-born Alina Bronsky gives readers a moving portrait of the devious limits of the will to survive.

Poems and Selected Letters


Veronica Franco - 1998
    This collection captures the frank eroticism and impressive eloquence that set her apart from the chaste, silent woman prescribed by Renaissance gender ideology. As an "honored courtesan", Franco made her living by arranging to have sexual relations, for a high fee, with the elite of Venice and the many travelers—merchants, ambassadors, even kings—who passed through the city. Courtesans needed to be beautiful, sophisticated in their dress and manners, and elegant, cultivated conversationalists. Exempt from many of the social and educational restrictions placed on women of the Venetian patrician class, Franco used her position to recast "virtue" as "intellectual integrity," offering wit and refinement in return for patronage and a place in public life.Franco became a writer by allying herself with distinguished men at the center of her city's culture, particularly in the informal meetings of a literary salon at the home of Domenico Venier, the oldest member of a noble family and a former Venetian senator. Through Venier's protection and her own determination, Franco published work in which she defended her fellow courtesans, speaking out against their mistreatment by men and criticizing the subordination of women in general. Venier also provided literary counsel when she responded to insulting attacks written by the male Venetian poet Maffio Venier. Franco's insight into the power conflicts between men and women and her awareness of the threat she posed to her male contemporaries make her life and work pertinent today.

The Faster I Walk, the Smaller I Am


Kjersti Annesdatter Skomsvold - 2009
    After a lifetime, her only real accomplishment is her longevity: everyone she reads about in the obituaries has died younger than she is now. Afraid that her life will be over before anyone knows that she lived, Mathea digs out her old wedding dress, bakes some sweet cakes, and heads out into the world—to make her mark. She buries a time capsule out in the yard. (It gets dug up to make room for a flagpole.) She wears her late husband’s watch and hopes people will ask her for the time. (They never do.) Is it really possible for a woman to disappear so completely that the world won’t notice her passing? The Faster I Walk, the Smaller I Am is a macabre twist on the notion that life “must be lived to the fullest.”

The Diary of Lady Murasaki


Murasaki Shikibu
    973 c. 1020), author of The Tale of Genji, is an intimate picture of her life as tutor and companion to the young Empress Shoshi. Told in a series of vignettes, it offers revealing glimpses of the Japanese imperial palace the auspicious birth of a prince, rivalries between the Emperor's consorts, with sharp criticism of Murasaki's fellow ladies-in-waiting and drunken courtiers, and telling remarks about the timid Empress and her powerful father, Michinaga. The Diary is also a work of great subtlety and intense personal reflection, as Murasaki makes penetrating insights into human psychology her pragmatic observations always balanced by an exquisite and pensive melancholy.In his illuminating introduction, Richard Bowing discusses what is known of Murasaki's life, and the religion, ceremonies, costumes, architecture and politics of her time, to explain the cultural background to her vivid evocation of court life. This edition also includes an explanation of Japanese names and dates, appendices and updated further reading.Translated and introduced by RICHARD BOWRING

In the Spirit of Crazy Horse: The Story of Leonard Peltier and the FBI's War on the American Indian Movement


Peter Matthiessen - 1983
    Four members of the American Indian Movement were indicted on murder charges, and one, Leonard Peltier, was convicted and is now serving consecutive life sentences in a federal penitentiary. Behind this violent chain of events lie issues of great complexity and profound historical resonance, brilliantly explicated by Peter Matthiessen in this controversial book. Kept off the shelves for eight years because of one of the most protracted and bitterly fought legal cases in publishing history, In the Spirit of Crazy Horse reveals the Lakota tribe's long struggle with the U.S. government, and makes clear why the traditional Indian concept of the earth is so important at a time when increasing populations are destroying the precious resources of our world.

Twenty Fragments of a Ravenous Youth


Xiaolu Guo - 2000
    Twenty-one year old Fenfang Wang has traveled one thousand eight hundred miles to seek her fortune in contemporary urban Beijing, and has no desire to return to the drudgery of the sweet potato fields back home. However, Fenfang is ill-prepared for what greets her: a Communist regime that has outworn its welcome, a city under rampant destruction and slap-dash development, and a sexist attitude seemingly more in keeping with her peasant upbringing than the country’s progressive capital. Yet Fenfang is determined to live a modern life. With courage and purpose, she forges ahead, and soon lands a job as a film extra. While playing roles like woman-walking-over-the bridge and waitress-wiping-a-table help her eke out a meager living, Fenfang comes under the spell of two unsuitable young men, keeps her cupboard stocked with UFO noodles, and after mastering the fever and tumult of the city, ultimately finds her true independence in the one place she never expected.At once wry and moving, Twenty Fragments of a Ravenous Youth gives us a clear-eyed glimpse into the precarious and fragile state of China’s new identity and asserts Xiaolu Guo as her generation’s voice of modern China.

The Definitive Bob Dylan Songbook


Bob Dylan - 2000
    The complete songbook from the greatest singer/songwriter of all time! Now with every song together in one giant volume, the ultimate Dylan songbook features over 329 tunes including all of his greatest hits as well as his lesser-known work. With melody line, chord symbols and full lyrics. Songs include: Blowin' in the Wind * Forever Young * Just Like a Woman * Mr. Tambourine Man * She Belongs to Me * Tangled Up in Blue * The Times They Are Changin' * Visions of Johanna * and hundreds more.

The Third Reich


Roberto Bolaño - 1989
    Soon they meet another vacationing German couple, Charly and Hanna, who introduce them to a band of locals—the Wolf, the Lamb, and El Quemado—and to the darker side of life in a resort town. Late one night, Charly disappears without a trace, and Udo’s well-ordered life is thrown into upheaval; while Ingeborg and Hanna return to their lives in Germany, he refuses to leave the hotel. Soon he and El Quemado are enmeshed in a round of Third Reich, Udo’s favorite World War II strategy game, and Udo discovers that the game’s consequences may be all too real. Written in 1989 and found among Roberto Bolaño’s papers after his death, The Third Reich is a stunning exploration of memory and violence. Reading this quick, visceral novel, we see a world-class writer coming into his own—and exploring for the first time the themes that would define his masterpieces The Savage Detectives and 2666.

Winter in Sokcho


Elisa Shua Dusapin - 2016
    The cold slows everything down. Bodies are red and raw, the fish turn venomous, beyond the beach guns point out from the North’s watchtowers. A young French Korean woman works as a receptionist in a tired guesthouse. One evening, an unexpected guest arrives: a French cartoonist determined to find inspiration in this desolate landscape.The two form an uneasy relationship. When she agrees to accompany him on trips to discover an ‘authentic’ Korea, they visit snowy mountaintops and dramatic waterfalls, and cross into North Korea. But he takes no interest in the Sokcho she knows – the gaudy neon lights, the scars of war, the fish market where her mother works. As she’s pulled into his vision and taken in by his drawings, she strikes upon a way to finally be seen.An exquisitely-crafted debut, which won the Prix Robert Walser, Winter in Sokcho is a novel about shared identities and divided selves, vision and blindness, intimacy and alienation. Elisa Shua Duspain’s voice is distinctive and unmistakable.

I Wandered Lonely as a Cloud: ...And Other Poems You Half-Remember from School


Ana Sampson - 2009
    H. Auden and Ted Hughes. Complete with an index of famous lines. Do you remember the famous opening lines, "Tyger tyger, burning bright"? Or, "Shall I compare thee to a summer's day?" But would you be able to name the poems or the poets? The English language is jam-packed with wonderful verses that we've all heard at some point, but probably forgotten. I Wandered Lonely As a Cloud will remind you of all those long-forgotten poems that you were taught at school, together with mini-biographies and introductions. This title includes: "The Rime of the Ancient Mariner" by Coleridge; "If" by Rudyard Kipling; "Dulce et Decorum Est" by Wilfred Owen; "Song of Myself" by Walt Whitman; "Digging" by Seamus Heaney; and "Not Waving But Drowning" by Stevie Smith. Complete with an index of famous lines as well as authors, any poetry enthusiast will love the collection of best-loved poems alongside the lively commentary. I Wandered Lonely As A Cloud is a perfect addition to any poetry lover's collection.

Native American DNA: Tribal Belonging and the False Promise of Genetic Science


Kim TallBear - 2013
    The rise of DNA testing has further complicated the issues and raised the stakes.In Native American DNA, Kim TallBear shows how DNA testing is a powerful—and problematic—scientific process that is useful in determining close biological relatives. But tribal membership is a legal category that has developed in dependence on certain social understandings and historical contexts, a set of concepts that entangles genetic information in a web of family relations, reservation histories, tribal rules, and government regulations. At a larger level, TallBear asserts, the “markers” that are identified and applied to specific groups such as Native American tribes bear the imprints of the cultural, racial, ethnic, national, and even tribal misinterpretations of the humans who study them.TallBear notes that ideas about racial science, which informed white definitions of tribes in the nineteenth century, are unfortunately being revived in twenty-first-century laboratories. Because today’s science seems so compelling, increasing numbers of Native Americans have begun to believe their own metaphors: “in our blood” is giving way to “in our DNA.” This rhetorical drift, she argues, has significant consequences, and ultimately she shows how Native American claims to land, resources, and sovereignty that have taken generations to ratify may be seriously—and permanently—undermined.

The Song of Hiawatha


Henry Wadsworth Longfellow - 1855
    Once there, they've stayed to hear about the young brave with the magic moccasins, who talks with animals and uses his supernatural gifts to bring peace and enlightenment to his people. This 1855 masterpiece combines romance and idealism in an idyllic natural setting.

Sarah Phillips


Andrea Lee - 1984
    This novel, in the words of its title character, is set in "the hermetic world of the old-fashioned black bourgeoisie--a group largely unknown to other Americans, which has carried on with cautious pomp for years in eastern cities and suburbs, using its considerable funds to attempt poignant imitations of high society, acting with genuine gallantry in the struggle for civil rights, and finally producing a generation of children educated in newly integrated schools and impatient to escape the outworn rituals of their parents."

Sweet Bean Paste


Durian Sukegawa - 2013
    He has a criminal record, drinks too much, and his dream of becoming a writer is just a distant memory. With only the blossoming of the cherry trees to mark the passing of time, he spends his days in a tiny confectionery shop selling dorayaki, a type of pancake filled with sweet bean paste.But everything is about to change.Into his life comes Tokue, an elderly woman with disfigured hands and a troubled past. Tokue makes the best sweet bean paste Sentaro has ever tasted. She begins to teach him her craft, but as their friendship flourishes, social pressures become impossible to escape and Tokue's dark secret is revealed, with devastating consequences.Sweet Bean Paste is a moving novel about the burden of the past and the redemptive power of friendship. Translated into English for the first time, Durian Sukegawa's beautiful prose is capturing hearts all over the world.