Gazpacho for Nacho


Tracey C. Kyle - 2014
    Nacho won't even try other dishes?until he discovers miles and piles of mouthwatering vegetables at the market. This lively rhyming story, sprinkled with Spanish, will delight little chefs. A recipe for Gazpacho and a Spanish glossary are included.

Rainbow Weaver / Tejedora del Arcoiris


Linda Elovitz Marshall - 2016
    Based on an actual recycling movement in Guatemala.

Ten Ways to Hear Snow


Cathy Camper - 2020
    It's the sound of snow -- the kind that looks soft and glows bright in the winter sun. But as she walks to her grandmother's house to help make the family recipe for warak enab, she continues to listen. As Lina walks past snowmen and across icy sidewalks, she discovers ten ways to pay attention to what might have otherwise gone unnoticed. With stunning illustrations by Kenard Pak and thoughtful representation of a modern Arab American family from Cathy Camper, Ten Ways to Hear Snow is a layered exploration of mindfulness, empathy, and what we realize when the world gets quiet.

Shubh Diwali!


Chitra Soundar - 2019
    Now it's time to ring the bells, light the lamps, and welcome the new year with family and friends. A sweet introduction to the Hindu festival of lights.

For Beautiful Black Boys Who Believe in a Better World


Michael W. Waters - 2020
    Dad doesn’t have easy answers, but that doesn’t mean he won’t talk about it—or that he won’t act. But what if Jeremiah doesn’t want to talk anymore? None of it makes sense, and he’s just a kid. Even if he wants to believe in a better world, is there anything he can do about it? Inspired by real-life events, this honest, intimate look at one family’s response to racism and gun violence includes a discussion guide created by the Muhammad Ali Center in Louisville, Kentucky, a multicultural center and museum committed to promoting respect, hope, and understanding.

Leila in Saffron


Rukhsanna Guidroz - 2019
    A colorful journey of self-discovery and identity, this sweet, vibrant picture book follows young Leila as she visits her grandmother’s house for their weekly family dinner, and finds parts of herself and her heritage in the family, friends, and art around her.

Hairs/Pelitos


Sandra Cisneros - 1994
    This jewel-like vignette from Sandra Cisneros's best-selling The House on Mango Street shows, through simple, intimate portraits, the diversity among us.A Dragonfly Book in English and Spanish.A Parenting Magazine Best Children's Book of the Year-----------Un excelente constructor de vocabulario, con nombres de objetos en Inglés y en Español, acompañados por ilustraciones, agrupados por tópicos como colores, juguetes, animales y herramientas.

Julián Is a Mermaid


Jessica Love - 2018
    Their hair billows in brilliant hues, their dresses end in fishtails, and their joy fills the train car. When Julián gets home, daydreaming of the magic he's seen, all he can think about is dressing up just like the ladies in his own fabulous mermaid costume: a periwinkle curtain for his tail, the fronds of a potted fern for his headdress. But what will Abuela think about the mess he makes—and even more importantly, what will she think about how Julián sees himself? Mesmerizing and full of heart, Jessica Love's author-illustrator debut is a jubilant picture of self-love and a radiant celebration of individuality.

Santa in the City


Tiffany D. Jackson - 2021
    A little girl's belief in Santa is restored in this ode to the magic of Christmas.It's two weeks before Christmas, and Deja is worried that Santa might not be able to visit her--after all, as a city kid, she doesn't have a chimney for him to come down and none of the parking spots on her block could fit a sleigh, let alone eight reindeer! But with a little help from her family, community, and Santa himself, Deja discovers that the Christmas spirit is alive and well in her city.

The Tequila Worm


Viola Canales - 2005
    Here are her tales of growing up in the barrio, full of the magic and mystery of family traditions: making Easter cascarones, celebrating el Dia de los Muertos, preparing for quincea–era, rejoicing in the Christmas nacimiento, and curing homesickness by eating the tequila worm. When Sofia is singled out to receive a scholarship to an elite boarding school, she longs to explore life beyond the barrio, even though it means leaving her family to navigate a strange world of rich, privileged kids. It's a different mundo, but one where Sofia's traditions take on new meaning and illuminate her path.

Gustavo, the Shy Ghost


Flavia Z. Drago - 2020
    Drago about finding the courage to make friends is perfect for the spooky season — or anytime.Gustavo is good at doing all sorts of ghostly things: walking through walls, making objects fly, and glowing in the dark. And he loves almost nothing more than playing beautiful music on his violin. But Gustavo is shy, and some things are harder for him to do, like getting in a line to buy eye scream or making friends with other monsters. Whenever he tries getting close to them, he realizes they just can’t see him. Now that the Day of the Dead is fast approaching, what can he do to make them notice him and to share with them something he loves? With fancifully detailed artwork and visual humor, debut picture-book creator Flavia Z. Drago’s vivid illustrations tell a sweet and gently offbeat story of loneliness, bravery, and friendship that is sure to be a treat for little ghouls and goblins everywhere.

The Revolution of Evelyn Serrano


Sonia Manzano - 2012
    Then, like an urgent ticking clock, events erupt that change everything. The Young Lords, a Puerto Rican activist group, dump garbage in the street and set it on fire, igniting a powerful protest. When Abuela steps in to take charge, Evelyn is thrust into the action. Tempers flare, loyalties are tested. Through it all, Evelyn learns important truths about her Latino heritage and the history makers who shaped a nation. Infused with actual news accounts from the time period, Sonia Manzano has crafted a gripping work of fiction based on her own life growing up during a fiery, unforgettable time in America, when young Latinos took control of their destinies.

The Big Bath House


Kyo Maclear - 2021
    / At the bath house / The big bath house. In this celebration of Japanese culture and family and naked bodies of all shapes and sizes, join a little girl--along with her aunties and grandmother--at a traditional bath house. Once there, the rituals leading up to the baths begin: hair washing, back scrubbing, and, finally, the wood barrel drumroll. Until, at last, it's time, and they ease their bodies--their creased bodies, newly sprouting bodies, saggy, jiggly bodies--into the bath. Ahhhhhh!With a lyrical text and gorgeous illustrations, this picture book is based on Kyo Maclear's loving memories of childhood visits to Japan, and is an ode to the ties that bind generations of women together.

The Proudest Blue: A Story of Hijab and Family


Ibtihaj Muhammad - 2019
    It’s the start of a brand new year and, best of all, it’s her older sister Asiya’s first day of hijab–a hijab of beautiful blue fabric, like the ocean waving to the sky. But not everyone sees hijab as beautiful, and in the face of hurtful, confusing words, Faizah will find new ways to be strong.Paired with Hatem Aly’s beautiful, whimsical art, Olympic medalist Ibtihaj Muhammad and Morris Award finalist S.K. Ali bring readers an uplifting, universal story of new experiences, the unbreakable bond between siblings, and of being proud of who you are.

The First Blade of Sweetgrass


Suzanne Greenlaw - 2021
    This sweet, authentic story from a Maliseet mother and her Passamaquoddy husband includes backmatter about traditional basket making and a Wabanaki glossary.