Book picks similar to
Sweet Days of Discipline by Fleur Jaeggy


fiction
favorites
switzerland
in-translation

The Heart


Maylis de Kerangal - 2014
    While driving home exhausted, the boys are involved in a fatal car accident on a deserted road. Two of the boys are wearing seat belts; one goes through the windshield. The doctors declare him brain-dead shortly after arriving at the hospital, but his heart is still beating.The Heart takes place over the twenty-four hours surrounding the resulting heart transplant, as life is taken from a young man and given to a woman close to death. In gorgeous, ruminative prose, it examines the deepest feelings of everyone involved as they navigate decisions of life and death.As stylistically audacious as it is emotionally explosive, The Heart mesmerized readers in France, where it has been hailed as the breakthrough work of a new literary star. With the precision of a surgeon and the language of a poet, de Kerangal has made a major contribution to both medicine and literature with an epic tale of grief, hope, and survival.

Christ Stopped at Eboli: The Story of a Year


Carlo Levi - 1945
    While there, Levi reflected on the harsh landscape and its inhabitants, peasants who lived the same lives their ancestors had, constantly fearing black magic and the near presence of death. In so doing, Levi offered a starkly beautiful and moving account of a place and a people living outside the boundaries of progress and time.

Strange Weather in Tokyo


Hiromi Kawakami - 2001
    After this first encounter, Tsukiko and Sensei continue to meet. Together, they share edamame beans, bottles of cold beer, and a trip to the mountains to eat wild mushrooms. As their friendship deepens, Tsukiko comes to realise that the solace she has found with Sensei might be something more.

The Piano Teacher


Elfriede Jelinek - 1983
    Her life appears to be a seamless tissue of boredom, but Erika, a quiet thirty-eight-year-old, secretly visits Turkish peep shows at night to watch live sex shows and sadomasochistic films. Meanwhile, a handsome, self-absorbed, seventeen-year-old student has become enamored with Erika and sets out to seduce her. She resists him at first, but then the dark passions roiling under the piano teacher's subdued exterior explode in a release of sexual perversity, suppressed violence, and human degradation.Celebrated throughout Europe for the intensity and frankness of her writings and awarded the Heinrich Böll Prize for her outstanding contribution to German letters, Elfriede Jelinek is one of the most original and controversial writers in the world today. The Piano Teacher was made into a film, released in the United States in 2001, was awarded the Grand Jury Prize at Cannes.

Lives of Girls and Women


Alice Munro - 1971
    When she begins spending more time in town, she is surrounded by women -- her mother, an agnostic, opinionated woman who sells encyclopedias to local farmers; her mother's boarder, the lusty Fern Dogherty; and her best friend, Naomi, with whom she shares the frustrations and unbridled glee of adolescence.Through these unwitting mentors and in her own encounters with sex, birth, and death, Del explores the dark and bright sides of womanhood. All along she remains a wise, witty observer and recorder of truths in small-town life. The result is a powerful, moving, and humorous demonstration of Alice Munro's unparalleled awareness of the lives of girls and women.

The Taiga Syndrome


Cristina Rivera Garza - 2012
    A betrayed husband is convinced by a brief telegram that his second ex-wife wants him to track her down—that she wants to be found. He hires the Ex-Detective, who sets out with a translator into a snowy, hostile forest where strange things happen and translation betrays both sense and one’s senses. Tales of Hansel and Gretel and Little Red Riding Hood haunt the Ex-Detective’s quest into a territory overrun with the primitive excesses of Capitalism—accumulation and expulsion, corruption and cruelty—though the lessons of her journey are more experiential than moral: that just as love can fly away, sometimes unloving flies away as well. That sometimes leaving everything behind is the only thing left to do.

Follow Your Heart


Susanna Tamaro - 1994
    Originally published in Italy, "Follow Your Heart" won the coveted Premio Donna Citta di Roma and sold over 800,000 copies in that country alone before hitting bestseller lists throughout the rest of Europe. Now North American readers can enjoy the novel that has won over the world.It begins in late autumn 1992 as an elderly Italian woman, prompted by the knowledge of her encroaching death, sits down to write a letter to her granddaughter now grown and living in far-off America. Through these moving reflections, we see one life laid bare--joys, sorrows, regrets, and all. And through the eyes of a woman nearing the end of her days, we come to understand what life experience has taught her: that no matter what the stakes, we must look within ourselves and gather the courage to follow our hearts.

Beside the Sea


Véronique Olmi - 2001
    They stay in a hotel, drink hot chocolate, and go to the funfair. She wants to protect them from an uncaring and uncomprehending world. She knows that it will be the last trip for her boys.Beside the Sea is a haunting and thought-provoking story about how a mother's love for her children can be more dangerous than the dark world she is seeking to keep at bay. It's a hypnotizing look at an unhinged mind and the cold society that produced it. With language as captivating as the story that unfolds, Véronique Olmi creates an intimate portrait of madness and despair that won't soon be forgotten.

Good Morning, Midnight


Jean Rhys - 1939
    Her everywoman heroine, Sasha, must confront the loves— and losses— of her past in this mesmerizing and formally daring psychological portrait.

Orlando


Virginia Woolf - 1928
    Spanning three centuries, the novel opens as Orlando, a young nobleman in Elizabeth's England, awaits a visit from the Queen and traces his experience with first love as England under James I lies locked in the embrace of the Great Frost. At the midpoint of the novel, Orlando, now an ambassador in Constantinople, awakes to find that he is now a woman, and the novel indulges in farce and irony to consider the roles of women in the 18th and 19th centuries. As the novel ends in 1928, a year consonant with full suffrage for women. Orlando, now a wife and mother, stands poised at the brink of a future that holds new hope and promise for women.

Crossing


Pajtim Statovci - 2016
    Ripley --that speaks to identity, war, exile, love, betrayal, and heartbreak. In the devastation of post-Communist Albania, inseparable young friends Bujar and Agim feel trapped: Bujar struggling to come to terms with the loss of his father, Agim facing dangerous realizations about his sexuality and his feelings for Bujar. When shame, guilt, and the ruins of authoritarianism push Bujar and Agim to leave everything behind and flee to Italy, the unfamiliar life of an immigrant and asylum seeker sets Bujar on a path of reinvention. He follows an impulse to remake himself--as a man or woman of infinite nationalities and pasts--the burning desire to be seen and heard spurring a desperate search for a different existence to be seized at any cost. But Bujar's quest for identity and belonging is haunted by the mystery of what happened to Agim--his one, true beloved, who somehow got lost along the way. Like Statovci's acclaimed debut, My Cat Yugoslavia, Crossing is a powerful and symbolic novel of both unending war and unattainable love, but most of all, of the lies that give stories a singular power.

How to Be Both


Ali Smith - 2014
    A true original, she is a one-of-a-kind literary sensation. Her novels consistently attract serious acclaim and discussion—and have won her a dedicated readership who are drawn again and again to the warmth, humanity and humor of her voice. How to be both is a novel all about art’s versatility. Borrowing from painting’s fresco technique to make an original literary double-take, it’s a fast-moving genre-bending conversation between forms, times, truths and fictions. There’s a Renaissance artist of the 1460s. There’s the child of a child of the 1960s. Two tales of love and injustice twist into a singular yarn where time gets timeless, structural gets playful, knowing gets mysterious, fictional gets real—and all life’s givens get given a second chance.A NOTE TO THE READER:Who says stories reach everybody in the same order?This novel can be read in two ways and this book provides you with both.In half of all printed editions of the novel the narrative EYES comes before CAMERA.In the other half of printed editions the narrative CAMERA precedes EYES.The narratives are exactly the same in both versions, just in a different order. The books are intentionally printed in two different ways, so that readers can randomly have different experiences reading the same text. So, depending on which edition you happen to receive, the book will be: EYES, CAMERA, or CAMERA, EYES. Enjoy the adventure.

Cassandra at the Wedding


Dorothy Baker - 1962
    At the beginning of this novel, she drives back to her family ranch in the foothills of the Sierras to attend the wedding of her identical twin, Judith, to a nice young doctor from Connecticut. Cassandra, however, is hell-bent on sabotaging the wedding. Dorothy Baker's entrancing tragicomic novella follows an unpredictable course of events in which her heroine appears variously as conniving, self-aware, pitiful, frenzied, absurd, and heartbroken—at once utterly impossible and tremendously sympathetic. Cassandra reckons with her complicated feelings about the sister who she feels owes it to her to be her alter ego; with her father, a brandy-soaked retired professor of philosophy; and with the ghost of her dead mother, as she struggles to come to terms with the only life she has. First published in 1962, Cassandra at the Wedding is a book of enduring freshness, insight, and verve. Like the fiction of Jeffrey Eugenides and Jhumpa Lahiri, it is the work of a master stylist with a profound understanding of the complexities of the heart and mind.

Mrs. Caliban


Rachel Ingalls - 1982
    Caliban to King Kong, Edgar Allan Poe’s stories, the films of David Lynch, Beauty and the Beast, The Wizard of Oz, E.T., Richard Yates’s domestic realism, B-horror movies, and the fairy tales of Angela Carter—how such a short novel could contain all of these disparate elements is a testament to its startling and singular charm.

Snow Country


Yasunari Kawabata - 1948
    She gives herself to him fully and without remorse, despite knowing that their passion cannot last and that the affair can have only one outcome. In chronicling the course of this doomed romance, Kawabata has created a story for the ages, a stunning novel dense in implication and exalting in its sadness.