Book picks similar to
Two by Duras: The Slut of the Normandy Coast / The Atlantic Man by Marguerite Duras
fiction
poetry
short-stories
french
The Patience Stone
Atiq Rahimi - 2008
Until now. With The Patience Stone, Atiq Rahimi gives face and voice to one unforgettable woman–and, one could argue, offers her as a proxy for the grievances of millions…it is a rich read, part allegory, part a tale of retribution, part an exploration of honor, love, sex, marriage, war. It is without doubt an important and courageous book.” from the introduction by Khaled Hosseini, author of The Kite Runner and A Thousand Splendid SunsIn Persian folklore, Syngue Sabour is the name of a magical black stone, a patience stone, which absorbs the plight of those who confide in it. It is believed that the day it explodes, after having received too much hardship and pain, will be the day of the Apocalypse. But here, the Syngue Sabour is not a stone but rather a man lying brain-dead with a bullet lodged in his neck. His wife is with him, sitting by his side. But she resents him for having sacrificed her to the war, for never being able to resist the call to arms, for wanting to be a hero, and in the end, after all was said and done, for being incapacitated in a small skirmish. Yet she cares, and she speaks to him. She even talks to him more and more, opening up her deepest desires, pains, and secrets. While in the streets rival factions clash and soldiers are looting and killing around her, she speaks of her life, never knowing if her husband really hears. And it is an extraordinary confession, without restraint, about sex and love and her anger against a man who never understood her, who mistreated her, who never showed her any respect or kindness. Her admission releases the weight of oppression of marital, social, and religious norms, and she leads her story up to the great secret that is unthinkable in a country such as Afghanistan. Winner of the Prix Goncourt, The Patience Stone captures with great courage and spare, poetic, prose the reality of everyday life for an intelligent woman under the oppressive weight of the Taliban regime in Afghanistan.
Off On A Comet (Extraordinary Voyages, #15)
Jules Verne - 1877
Some forty people of various nations and ages are condemned to a two-year-long journey on the comet. They form a mini-society and coping with the hostile environment of the comet (mostly the cold). The size of the 'comet' is about 2300 kilometers in diameter - far larger than any comet or asteroid that actually exists." (Quote from wikipedia.org)About the Author "Jules Gabriel Verne (February 8, 1828 - March 24, 1905) was a French author who pioneered the science-fiction genre. He is best known for novels such as Journey to the Center of the Earth (1864), Twenty Thousand Leagues under the Sea (1870), and Around the World in Eighty Days (1873). Verne wrote about space, air, and underwater travel before air travel and practical submarines were invented, and before practical means of space travel had been devised. He is the third most translated author in the world, according to Index Translationum. Some of his books have been made into films. Verne, along with H. G. Wells, is often popularly referred to as the "Father of Science Fiction"." (Quote from wikipedia.org)Table of Contents Publisher's Preface; Introduction; Book I.; A Challenge; Captain Servadac And His Orderly; Interrupted Effusions; A Convulsion Of Nature; A Mysterious Sea; The Captain Makes An Exploration; Ben Zoof Watches In Vain; Venus In Perilous Proximity; Inquiries Unsatisfied; A Search For Algeria; An Island Tomb; At The Mercy Of The Winds; A Royal Salute; Sensitive Nationality; An Enigma From The Sea; The Residuum Of A Continent; A Second Enigma; An Unexpected Population; Gallia's Governor General; A Light On Th
The Lady and the Little Fox Fur
Violette Leduc - 1965
Told with a feather-light touch and masterful compassion, this is a story for those moments when we catch ourselves talking to the furniture.
Candide
Voltaire - 1759
Fast, funny, often outrageous, the French philosopher's immortal narrative takes Candide around the world to discover that -- contrary to the teachings of his distinguished tutor Dr. Pangloss -- all is not always for the best. Alive with wit, brilliance, and graceful storytelling, Candide has become Voltaire's most celebrated work.
The Necrophiliac
Gabrielle Wittkop - 1972
Remarkably, the astounding protagonist of Gabrielle Wittkop’s lyrical 1972 novella, The Necrophiliac, has never appeared in English until now. This new translation introduces readers to a masterpiece of French literature, striking not only for its astonishing subject matter but for the poetic beauty of the late author’s subtle, intricate writing. Like the best writings of Edgar Allan Poe or Baudelaire, Wittkop’s prose goes far beyond mere gothic horror to explore the melancholy in the loneliest depths of the human condition, forcing readers to confront their own mortality with an unprecedented intimacy.
The Diving Pool: Three Novellas
Yōko Ogawa - 1990
A lonely teenage girl falls in love with her foster brother as she watches him leap from a high diving board into a pool—a peculiar infatuation that sends unexpected ripples through her life. A young woman records the daily moods of her pregnant sister in a diary, taking meticulous note of a pregnancy that may or may not be a hallucination—but whose hallucination is it, hers or her sister's? A woman nostalgically visits her old college dormitory on the outskirts of Tokyo, a boarding house run by a mysterious triple amputee with one leg.Hauntingly spare, beautiful, and twisted, The Diving Pool is a disquieting and at times darkly humorous collection of novellas about normal people who suddenly discover their own dark possibilities.
Empire of the Ants
Bernard Werber - 1991
Unique, daring, and unforgettable, it tells the story of an ordinary family who accidentally threaten the security of a hidden civilization as intelligent as our own--a colony of ants determined to survive at any cost....Jonathan Wells and his young family have come to the Paris flat at 3, rue des Sybarites through the bequest of his eccentric late uncle Edmond. Inheriting the dusty apartment, the Wells family are left with only one warning: Never go down into the cellar.But when the family dog disappears down the basement steps, Jonathan follows--and soon his wife, his son, and various would-be rescuers vanish into its mysterious depths.Meanwhile, in a pine stump in a nearby park, a vast civilization is in turmoil. Here a young female from the russet ant nation of Bel-o-kan learns that a strange new weapon has been killing off her comrades. To find out why, she enlists the help of a warrior ant, and the two set off on separate journeys into a harsh and violent world. It is a world where death takes many forms--savage birds and voracious lizards, warlike dwarf ants and rapacious termites, poisonous beetles and, most bizarre of all, the swift, murderous, giant guardians of the edge of the world: cars.Yet the end of the female's desperate quest will be the eerie secret in the cellar at 3, rue des Sybarites--a mystery she must solve in order to fulfill her special destiny as the new queen of her own great empire. But to do so she must first make unthinkable communion with the most barbaric creatures of all. Empire of the Ants is a brilliant evocation of a hidden civilization as complex as our own and far more ancient. It is a fascinating realm where boats are built of leaves and greenflies are domesticated and milked like cows, where citizens lock antennae in "absolute communication" and fight wars with precisely coordinated armies using sprays of glue and acids that can dissolve a snail. Not since Watership Down has a novel so vividly captured the lives and struggles of a fellow species and the valuable lessons they have to teach us.From the Hardcover edition.
Hell Screen, Cogwheels and a Fool's Life
Ryūnosuke Akutagawa - 1961
The Human Comedy: Selected Stories
Honoré de Balzac - 1842
Yet along with the full-length fiction within The Human Comedy stand many shorter works, among the most brilliant and forceful of his fictions. Drawn always to the tradition of oral storytelling—to the human voice telling of experience—and to the kinds of reactions produced in the listeners to stories, Balzac repeatedly dramatizes both telling and listening, and the interactions of men and women around the story told. It’s in the short fiction that we get some of his most daring explorations of crime, sexuality, and artistic creation. As Marcel Proust noted, it is in these tales that we detect, under the surface, the mysterious circulation of blood and desire. Included here are tales of artists, of the moneylender who controls the lives of others, of passion in the desert sands and in the drawing rooms of Parisian duchesses, episodes of madness and psychotherapy, the uncovering of fortunes derived from crime and from castration. And stories about the creation of story, the need to transmit experience. All are newly translated by three outstanding translators who restore the freshness of Balzac’s vivid and highly colored prose.SARRASINEGOBSECKADIEUZ. MARCASA PASSION IN THE DESERTTHE DUCHESS OF LANGEAISTHE RED INNFACINO CANEANOTHER STUDY OF WOMANKIND
Cyrano de Bergerac
Edmond Rostand - 1897
Set in Louis XIII's reign, it is the moving and exciting drama of one of the finest swordsmen in France, gallant soldier, brilliant wit, tragic poet-lover with the face of a clown. Rostand's extraordinary lyric powers gave birth to a universal hero--Cyrano De Bergerac--and ensured his own reputation as author of one of the best-loved plays in the literature of the stage.This translation, by the American poet Brian Hooker, is nearly as famous as the original play itself, and is generally considered to be one of the finest English verse translations ever written.
The Conductor and Other Tales
Jean Ferry - 1950
It is a collection of short prose narratives that offer a blend of pataphysical humor and surreal nightmare: secret societies so secret that one cannot know if one is a member or not, music-hall acts that walk a tightrope from humor to horror, childhood memories of a man never born, and correspondence from countries that are more states of mind than geographical locales. Lying somewhere between Kafka's parables and the prose poems of Henri Michaux, Ferry's tales read like pages from the journal of a stranger in a familiar land. Though extracts have appeared regularly in Surrealist anthologies over the decades, "The Conductor" has never been fully translated into English until now. This edition includes four stories not included in the original French edition and is illustrated throughout with collages by Claude Ballare.Jean Ferry (1906-1974) made his living as a screenwriter for such filmmakers as Luis Bunuel and Louis Malle, cowriting such classics as Henri-Georges Clouzot's "Le Quai des orfevres" and script-doctoring Marcel Carne's "Les Enfants du paradis." He was the first serious scholar and exegete of the work of Raymond Roussel (on whom he published three books) and a member of the College de 'Pataphysique.
Total Chaos
Jean-Claude Izzo - 1995
They promised to stay true to one another and swore that nothing would break their bond. But people and circumstances change. Ugo and Manu have been drawn into the criminal underworld of Europe's toughest, most violent and vibrant city. When Manu is murdered and Ugo returns from abroad to avenge his friend's death, only to be killed himself, it is left to the third in this trio, Detective Fabio Montale, to ensure justice is done. Despite warnings from both his colleagues in law enforcement and his acquaintances in the underworld, Montale cannot forget the promise he once made Manu and Ugo. He's going to find their killer even if it means going too far.In Izzo's novels, Marseilles is explosive, tragic, breathtakingly beautiful and deadly. Asked to explain the astounding success of his now legendary Marseilles triology, Izzo credits his beloved native city: "Essentially, I think I have been rewarded for having depicted the real beauty of Marseilles, its gusto, its passion for life, and the ability of its inhabitants to drink life down to the last drop." Fabio Montale is the perfect protagonist in this city of melancholy beauty. A disenchanted cop with an inimitable talent for living who turns his back on a police force marred by corruption and racism and, in the name of friendship, takes the fight against the mafia into his own hands.
The Death of Napoleon
Simon Leys - 1986
Helena, but the impersonator he left in his place has unexpectedly passed away. Travelling incognito through the Continent, he experiences a series of bizarrre adventures that bring him face to face with the myth of Napoleon as it is disconcertingly played out in everyday life.