She has since established herself as one of the most exciting young novelists in Europe today. Writings from an Unbound Europe is proud to publish the first translation of her work in English. All This Belongs to Me chronicles the lives of three generations of women in a Mongolian family. Told from the point of view of a mother, three sisters, and the daughter of one of the sisters, this story of secrets and betrayals takes us from the daily rhythms of nomadic life on the steppe to the harsh realities of urban alcoholism and prostitution in the capital, Ulaanbaatar. All This Belongs to Me is a sweeping family saga that showcases Hulová's genius.

    The Golden Age is a fantastical travelogue in which a modern-day Gulliver writes a book about a civilization he once encountered on a tiny island in the Atlantic. The islanders seem at first to do nothing but sit and observe the world, and indeed draw no distinction between reality and representation, so that a mirror image seems as substantial to them as a person (and vice versa); but the center of their culture is revealed to be “The Book,” a handwritten, collective novel filled with feuding royal families, murderous sorcerers, and narrow escapes. Anyone is free to write in “The Book,” adding their own stories, crossing out others, or even ap- pending “footnotes” in the form of little paper pouches full of extra text—but of course there are pouches within pouches, so that the story is impossible to read “in order,” and soon begins to overwhelm the narrator’s orderly treatise.

    At the same time he must witness the steady physical and mental deterioration of his lifelong friend who is suffering from an unnamed disease. Part psychological farce, Ungar tells a dark, ironic tale of chaos overtaking one's meticulously ordered life.One of only two novels Ungar wrote, this translation marks the first time this important novel and any of his work has been translated into English. Ungar's novellas and short stories are collected in Boys & Murderers .

    mysterious lights... an attack by enraged elephants... a lost race of ape-men... and an unknown kingdom ruled by a mystic monarch... An action-packed adventure novel by Jules Verne - the author that foresaw the submarine and the airplane - that takes you deep into the exotic Africa.

    The story of a vixen who is captured but escapes, marries, and raises a litter.

    Rilke is unquestionably the most significant and compelling poet of romantic transformation, of spiritual quest, that the twentieth century has known. His poems of ecstatic identification with the world exert a seemingly endless fascination for contemporary readers.In Stephen Mitchell’s versions, many readers feel that they have discovered an English rendering that captures the lyric intensity, fluency, and reach of Rilke’s poetry more accurately and convincingly than has ever been done before.Mr. Mitchell is impeccable in his adherence to Rilke’s text, to his formal music, and to the complexity of his thoughts; at the same time, his work has authority and power as poetry in its own right. Few translators of any poet have arrived at the delicate balance of fidelity and originality that Mr. Mitchell has brought off with seeming effortlessness.Originally published: New York : Random House, 1982.

    Josef meets his wife, Kveta, before the Second World War at a public lecture on Hittite culture. Kveta chooses to marry Josef over their mutual friend Hynek, but when her husband is later arrested and imprisoned for an unnamed crime, Kveta gives herself to Hynek in return for help and advice. The author explores the complexities of what is not spoken, what cannot be said, the repercussions of silence after an ordeal, the absurdity of forgotten pain, and what it is to be an outsider.   In Zmeškal’s tale, told not chronologically but rather as a mosaic of events, time progresses unevenly and unpredictably, as does one’s understanding. The saga belongs to a particular family, but it also exposes the larger, ongoing struggle of postcommunist Eastern Europe to come to terms with suffering when catharsis is denied. Reporting from a fresh, multicultural perspective, Zmeškal makes a welcome contribution to European literature in the twenty-first century.

    The red-headed prostitute Rosina; the junk-dealer Aaron Wassertrum; puppeteers; street musicians; and a deaf-mute silhouette artist.Lurking in its inhabitants’ subconscious is the Golem, a creature of rabbinical myth. Supposedly a manifestation of all the suffering of the ghetto, it comes to life every 33 years in a room without a door. When the jeweller Athanasius Pernath, suffering from broken dreams and amnesia, sees the Golem, he realises to his terror that the ghostly man of clay shares his own face...The Golem, though rarely seen, is central to the novel as a representative of the ghetto's own spirit and consciousness, brought to life by the suffering and misery that its inhabitants have endured over the centuries. Perhaps the most memorable figure in the story is the city of Prague itself, recognisable through its landmarks such as the Street of the Alchemists and the Castle.

    Though her arrival was auspicious, as the child of recognized dissidents associated with the failed Prague Spring uprising, Dominika's life would be far from charmed. Her mother was disowned by her parents, who were members of the Party elite. Her father was an inventor whose politics resulted in his working as a taxi driver, but who nevertheless remained an unrepentant optimist. Rounding out the family-colorful, even by local standards-were a beautiful, voluptuous teenage sister with many male admirers and an enormous St. Bernard who was a famous Czech TV star. In a village on the outskirts of Prague, full of gossipy neighbors, state informants, friendly old "grandmothers," and small-town prejudices, Dominika grows up a self-possessed child, whose openness and curiosity often lead her, and her family, into trouble. Yet the love, pride, and quirky ingenuity that bind them together will guarantee their survival-and ultimately their happiness-through the best and worst of times. The Twelve Little Cakes is equal parts testimony to the struggles of a bygone era and a love letter to a joy-filled childhood that no external forces could dim.

    The Great War is raging through Europe, and in the ancient, mountainous lands southwest of the Caspian Sea the Turks have begun systematically to exterminate their Christian subjects. Unable to deny his birthright or his people, one man, Gabriel Bagradian—born an Armenian, educated in Paris, married to a Frenchwoman, and an officer doing his duty as a Turkish subject in the Ottoman army—will strive to resist death at the hands of his blood enemy by leading 5,000 Armenian villagers to the top of Musa Dagh, "the mountain of Moses." There, for forty days, in the face of almost certain death, they will suffer the siege of a Turkish army hell-bent on genocide. A passionate warning against the dangers of racism and scapegoating, and prefiguring the ethnic horrors of World War II, this important novel from the early 1930s remains the only significant treatment, in fiction or nonfiction, of the first genocide in the twentieth century's long series of inhumanities. It also continues to be today what the New York Times deemed it in 1933—"a true and thrilling novel ... a story which must rouse the emotions of all human beings." "Musa Dagh gives us a lasting sense of participation in a stirring episode of history.... Magnificent."—The New York Times Book Review "A novel full of the breath, the flesh and blood and bone and spirit of life."—Saturday Review

    The Balkan conflict is the starting point for this dream-like journey into war-torn Europe and the psyches of its authors, two of Sweden's most internationally renownded cartoonists.

    No reporter, who flew in, contacted a few dissidents, and flew out again, could ever match his experience, insight, or personal adventures. His book, For The Love Of Prague, is part love story, part history, part a record of national lunacy, and part terror. It is all true, with real names, real people, and real incidents. The New York Times, in a two-thirds page illustrated story, hailed it as a spicy, funny memoir! About the Author: Gene Deitch is an Oscar-winning animation film director and scenarist. He is a voting member of the Motion Picture Academy of Arts and Scientists. In the early 1950s he was Creative Director of UPA s New York studio, where among his many gold-medal winning films were the famous Bert & Harry Piels beer commercials. His TV commercials were the first ever shown at the New York Museum of Modern Art. In 1956 CBS purchased the Terrytoons animation studio and named Gene Deitch as its Creative Director. Under his supervision and direction, the studio produced 18 CinemaScope cartoons per year for 20th Century-Fox, and won its very first Oscar nomination. He personally created and directed the Tom Terrific series for the CBS nationwide Captain Kangaroo show. Tom Terrific, with Mighty Manfred the Wonder Dog, was the very first animated serial for network television. In 1958 he set up his own studio, Gene Deitch Associates, inc., in New York.

    We were the music makers. We would not hear nor play nor love without each other. This is a prelude to our experience, an overture to who we were and how we arrived on the shores of friendship." Beginning in 1939 pre-war Prague, WHILE THE MUSIC PLAYED focuses on the story of young Max Mueller, a curious bright romantic—a budding musician, piano tuner, and nascent journalist. Max is on the cusp of adolescence and facing a rapidly changing world as the Nazi influence invades Prague's tolerant spirit with alarming speed, compromising those Max loves even as he struggles to understand. While his father, noted German conductor Viktor Mueller, is drafted into the German army and finds himself increasingly involved with Nazi propaganda; Viktor's best friend, noted Czech composer Hans Krása, protests the occupation in every way he can. As everyone Max knows and loves chooses sides and accepts the consequences, he becomes increasingly isolated, and forced to find his own way. With each step, Max's journey grows more fraught until music is the one constant tying him to both the lost childhood he cherishes and the man he still hopes to become. But will it be enough to sustain him against the relentless Nazi threat? With a seamless blend of historical and fictional characters, told from multiple points of view, and sweeping across the capitals of Prague, London, and Berlin as World War II ravages Europe, this meticulously researched book is unique with its diverse and interweaving narratives, threaded with news accounts, and including some of the most triumphant and devastating moments of the war—from the opera houses of Berlin to the music halls of London and the making of the famous children's opera Brundibár. "WHILE THE MUSIC PLAYED is a lyrical, absorbing, and heart-breaking story of love and courage from the widely revered and best-selling author Nathaniel Lande

    An exquisite revenge...Cyprian never forgave the man who abandoned his mother and made him a bastard. Now that man's heir, the boy Aubrey, will be his instrument of revenge—however furiously the beautiful Eliza guards him.Foiled by an ecstatic love...For Cyprian, it will be an easy matter to tame this lovely innocent in the sweet, dark seaswept night...until Eliza's passionate heart challenges him to a choice he could never have foreseen.

    In economical prose, Glazar weaves a description of Treblinka and its operations into his evocation of himself and his fellow prisoners as denizens of an underworld. Glazar gives us compelling images of these horrors in a tone that remains thoughtful but sober, affecting but simple.