Lauren Collins discovered this firsthand when, in her early thirties, she moved to London and fell for a Frenchman named Olivier—a surprising turn of events for someone who didn’t have a passport until she was in college. But what does it mean to love someone in a second language? Collins wonders, as her relationship with Olivier continues to grow entirely in English. Are there things she doesn’t understand about Olivier, having never spoken to him in his native tongue? Does “I love you” even mean the same thing as “Je t’aime”? When the couple, newly married, relocates to Francophone Geneva, Collins—fearful of one day becoming "a Borat of a mother" who doesn’t understand her own kids—decides to answer her questions for herself by learning French. When in French is a laugh-out-loud funny and surprising memoir about the lengths we go to for love, as well as an exploration across culture and history into how we learn languages—and what they say about who we are. Collins grapples with the complexities of the French language, enduring excruciating role-playing games with her classmates at a Swiss language school and accidentally telling her mother-in-law that she’s given birth to a coffee machine. In learning French, Collins must wrestle with the very nature of French identity and society—which, it turns out, is a far cry from life back home in North Carolina. Plumbing the mysterious depths of humanity’s many forms of language, Collins describes with great style and wicked humor the frustrations, embarrassments, surprises, and, finally, joys of learning—and living in—French.

    In this remarkable symphony of essays adapted and expanded from his ground-breaking, critically acclaimed podcast, John Green reviews different facets of the human-centered planet - from the QWERTY keyboard and Halley's Comet to Penguins of Madagascar - on a five-star scale.Complex and rich with detail, the Anthropocene's reviews have been praised as 'observations that double as exercises in memoiristic empathy', with over 10 million lifetime downloads. John Green's gift for storytelling shines throughout this artfully curated collection about the shared human experience; it includes beloved essays along with six all-new pieces exclusive to the book.

    Originally paired with a major PBS miniseries, this book presents a stimulating and comprehensive record of spoken and written English—from its Anglo-Saxon origins some two thousand years ago to the present day, when English is the dominant language of commerce and culture with more than one billion English speakers around the world. From Cockney, Scouse, and Scots to Gulla, Singlish, Franglais, and the latest African American slang, this sweeping history of the English language is the essential introduction for anyone who wants to know more about our common tongue.

    And unlike dogs, cats offer humans no practical benefit. The truth is they are sadly incompetent mouse-catchers and now pose a threat to many ecosystems. Yet, we love them still.Content:Catacombs Cat's cradle What's the catch? The cats that ate the canaries The cat lobby CAT scan Pandora's litter box Lions and toygers and lykoi Nine likes.

    Examining heroic myths in the light of modern psychology, it considers not only the patterns and stages of mythology but also its relevance to our lives today--and to the life of any person seeking a fully realized existence.Myth, according to Campbell, is the projection of a culture's dreams onto a large screen; Campbell's book, like Star Wars, the film it helped inspire, is an exploration of the big-picture moments from the stage that is our world. It is a must-have resource for both experienced students of mythology and the explorer just beginning to approach myth as a source of knowledge.

    It can give us an understanding of lives very different from our own, and a sense of the shared joys and losses of human experience." Readers will discover novels and memoirs by some of the most gifted writers working today; favorite classics worth reading or rereading; and nonfiction works, both old and new, that illuminate our social and political landscape and some of today’s most pressing issues, from climate change to medicine to the consequences of digital innovation. There are essential works in American history (The Federalist Papers, The Writings and Speeches of Martin Luther King, Jr.); books that address timely cultural dynamics (Elizabeth Kolbert's The Sixth Extinction, Margaret Atwood's The Handmaid's Tale); classics of children's literature (the Harry Potter novels, Where the Wild Things Are); and novels by acclaimed contemporary writers like Don DeLillo, William Gibson, Chimamanda Ngozi Adichie, and Ian McEwan.With richly detailed illustrations by lettering artist Dana Tanamachi that evoke vintage bookplates, Ex Libris is an impassioned reminder of why reading matters more than ever.

    He chats with chatbots; contrives an "e"-less essay on lipograms; studies the grammar of the telephone; contemplates the significance of disappearing dialects; and corresponds with native Esperanto speakers - in their mother tongue.Every Word Is a Bird We Teach to Sing explores the way communication shapes reality.

    Fusing hip-hop, pop, R&B, and the best traditions of theater, this once-in-a-generation show broadens the sound of Broadway, reveals the storytelling power of rap, and claims our country's origins for a diverse new generation.Hamilton: The Revolution gives readers an unprecedented view of both revolutions, from the only two writers able to provide it. Miranda and Jeremy McCarter, a cultural critic and theater artist who was involved in the project from its earliest stages--"since before this was even a show," according to Miranda--trace its development from an improbable perfor­mance at the White House to its landmark opening night on Broadway six years later. In addition, Miranda has written more than 200 funny, revealing footnotes for his award-winning libretto, the full text of which is published here.Their account features photos by the renowned Frank Ockenfels and veteran Broadway photographer Joan Marcus; exclusive looks at notebooks and emails; interviews with Questlove, Stephen Sond­heim, leading political commentators, and more than 40 people involved with the production; and multiple appearances by Presi­dent Obama himself. The book does more than tell the surprising story of how a Broadway musical became a national phenomenon: It demonstrates that America has always been renewed by the brash upstarts and brilliant outsiders, the men and women who don't throw away their shot.

    The paint is the blood that splatters on the walls and floors. In the course of nearly five years of recorded interviews Frank Sheeran confessed to Charles Brandt that he handled more than twenty-five hits for the mob, and for his friend Hoffa. Sheeran learned to kill in the U.S. Army, where he saw an astonishing 411 days of active combat duty in Italy during World War II. After returning home he became a hustler and hit man, working for legendary crime boss Russell Bufalino. Eventually he would rise to a position of such prominence that in a RICO suit then-U.S. Attorney Rudy Giuliani would name him as one of only two non-Italians on a list of 26 top mob figures. When Bufalino ordered Sheeran to kill Hoffa, he did the deed, knowing that if he had refused he would have been killed himself. Sheeran's important and fascinating story includes new information on other famous murders, and provides rare insight to a chapter in American history. Charles Brandt has written a page-turner that is destined to become a true crime classic.

    In the seventy thousand years that modern human beings have walked this earth, we've come a long way. Art, science, culture, trade - on the evolutionary food chain, we're real winners. But, frankly, it's not exactly been plain sailing, and sometimes - just occasionally - we've managed to really, truly, quite unbelievably f*ck things up.From Chairman Mao's Four Pests Campaign, to the American Dustbowl; from the Austrian army attacking itself one drunken night, to the world's leading superpower electing a reality TV mogul as President... it's pretty safe to say that, as a species, we haven't exactly grown wiser with age. So, next time you think you've really f*cked up, this book will remind you: it could be so much worse

    Legends, myths, and fairy tales: our world is made up of the stories we told ourselves about where we came from and how we got here. It is the same on Discworld, except that beings, which on Earth are creatures of the imagination — like vampires, trolls, witches and, possibly, gods — are real, alive and, in some cases kicking, on the Disc.In The Folklore of Discworld, Terry Pratchett teams up with leading British folklorist Jacqueline Simpson to take an irreverent yet illuminating look at the living myths and folklore that are reflected, celebrated and affectionately libelled in the uniquely imaginative universe of Discworld.

    Words spoke to you, gave up their secrets; at that moment, whole universes opened. You became, irrevocably, a reader. Noted essayist Alberto Manguel moves from this essential moment to explore the 6000-year-old conversation between words and that magician without whom the book would be a lifeless object: the reader. Manguel lingers over reading as seduction, as rebellion, as obsession, and goes on to trace the never-before-told story of the reader's progress from clay tablet to scroll, codex to CD-ROM.

    But for every group of "living-room players" there is someone who is "at one with the board." In Word Freak, Stefan Fatsis introduces readers to those few, exploring the underground world of colorful characters for which the Scrabble game is life — playing competitively in tournaments across the country. It is also the story of how the Scrabble game was invented by an unemployed architect during the Great Depression and how it has grown into the hugely successful, challenging, and beloved game it is today. Along the way, Fatsis chronicles his own obsession with the game and his development as a player from novice to expert. More than a book about hardcore Scrabble players, Word Freak is also an examination of notions of brilliance, memory, language, competition, and the mind that celebrates the uncanny creative powers in us all.

    In this gloriously entertaining romp through human history, peppered with amusing pop culture references, Greg Jenner explores the gradual and often unexpected evolution of our daily routines.This is not a story of politics, wars or great events, instead Greg Jenner has scoured Roman rubbish bins, Egyptian tombs and Victorian sewers to bring us the most intriguing, surprising and sometimes downright silly nuggets from our past. Drawn from across the world, spanning a million years of humanity, this book is a smorgasbord of historical delights. It is a history of all those things you always wondered - and many you have never considered. It is the story of your life, one million years in the making.The UK paperback edition (2016) is revised and updated with extra facts.OTHER REVIEWS:"If you find yourself secretly relishing your children's Horrible Histories books, you will love Greg Jenner's jolly account of how we have more in common with our ancestors than we might think ... all human life is here, amusingly conveyed in intriguing nuggets of gossipy historical anecdote" (DAILY MAIL)"A wonderful idea, gloriously put into practice, Greg Jenner is as witty as he is knowledgeable" (TOM HOLLAND)"Delightful, surprising and hilarious, this is a fascinating history of the everyday objects and inventions we take for granted" (LAUREN LAVERNE)"Greg Jenner's magpie mind takes you through the history of who we are and what we do, answering tons of questions you never thought to ask" (AL MURRAY)"Like visiting the most wonderful and cluttered museum, each chapter like another room teetering with illuminating ideas and information" (ROBIN INCE)"Hugely entertaining...full of astonishing insights" (HISTORY REVEALED MAGAZINE)"Jenner has a vivid, colloquial turn of phrase...lively, funny and completely absorbing" (CURRENT ARCHAEOLOGY MAGAZINE)

    Did you know that the Japanese language has a word to express the way sunlight filters through the leaves of trees? Or that there’s a Finnish word for the distance a reindeer can travel before needing to rest? Lost in Translation brings to life more than fifty words that don’t have direct English translations with charming illustrations of their tender, poignant, and humorous definitions. Often these words provide insight into the cultures they come from, such as the Brazilian Portuguese word for running your fingers through a lover’s hair, the Italian word for being moved to tears by a story, or the Swedish word for a third cup of coffee. In this clever and beautifully rendered exploration of the subtleties of communication, you’ll find new ways to express yourself while getting lost in the artistry of imperfect translation.