Dancing Hands: How Teresa Carreño Played the Piano for President Lincoln


Margarita Engle - 2019
    If she felt sad, music cheered her up, and when she was happy, the piano helped her share that joy. Soon she was writing her own songs and performing in grand cathedrals. Then a revolution in Venezuela forced her family to flee to the United States. Teresa felt lonely in this unfamiliar place, where few of the people she met spoke Spanish. Worst of all, there was fighting in her new home, too—the Civil War. Still, Teresa kept playing, and soon she grew famous as the talented Piano Girl who could play anything from a folk song to a sonata. So famous, in fact, that President Abraham Lincoln wanted her to play at the White House! Yet with the country torn apart by war, could Teresa’s music bring comfort to those who needed it most?

A New Home


Tania de Regil - 2019
    But what if your new home isn't anything like your old home? Will you make friends? What will you eat? Where will you play? In a cleverly combined voice -- accompanied by wonderfully detailed illustrations depicting parallel urban scenes -- a young boy conveys his fears about moving from New York City to Mexico City while, at the same time, a young girl expresses trepidation about leaving Mexico City to move to New York City. Tania de Regil offers a heartwarming story that reminds us that home may be found wherever life leads. Fascinating details about each city are featured at the end.

The One Day House


Julia Durango - 2017
    Everyone volunteers to pitch in to make Gigi's house safe, clean, and pretty.Inspired by a friend’s volunteerism, author Julia Durango tells a story of community and togetherness, showing that by helping others we help ourselves. Further information about Labor of Love, United Way, and Habitat for Humanity is included at the end of the book.

Papá and Me


Arthur Dorros - 2008
    In this beautiful bilingual picture book, Arthur Dorros portrays the close bond between father and son, with lush paintings by Rudy Gutierrez. Fans of Abuelo; Abuela; and La Isla will be thrilled by this multigenerational picture book that emphasizes the overall message of love between a parent and child.

Amazing Peace: A Christmas Poem


Maya Angelou - 2005
    “Angels and Mortals, Believers and Nonbelievers, look heavenward,” she writes, “and speak the word aloud. Peace.”Read by the poet at the lighting of the National Christmas Tree at the White House on December 1, 2005, Maya Angelou’s celebration of the “Glad Season” is a radiant affirmation of the goodness of life and a beautiful holiday gift for people of all faiths.

Snowman Magic


Katherine Tegen - 2012
    But when he sees the beautiful white slopes in his yard, he gets himself dressed to face the cold weather. George starts rolling the snow into balls and assembling them into a snowman. After his snowman is made, something unexpected happens! How long will George's enchanted fun with his new friend last?In this original tale, Katherine Tegen has captured all the magic of the snowman, while Brandon Dorman's lush illustrations truly bring him to life.

Los Gatos Black on Halloween


Marisa Montes - 2006
    Las brujas come on their broomsticks. Los muertos rise from their coffins to join in the fun. Los esqueletos rattle their bones as they dance through the door. And the scariest creatures of all aren't even there yet!This lively bilingual Halloween poem introduces young readers to a spooky array of Spanish words that will open their ojos to the chilling delights of the season.Los Gatos Black on Halloween is a 2007 Bank Street - Best Children's Book of the Year, the winner of the 2008 Pura Belpre Medal for Illustration and a Pura Belpre Honor Book for Narrative.

No Dogs Allowed


Sonia Manzano - 2004
    Iris, her family, the neighbors, and dog take a road trip to the lake. But first, the cars break down. Then they get lost. And when they finally arrive at the lake, they see a NO DOGS ALLOWED sign. What to do? Iris's family's make-do attitude saves the day, for as they go about their beach activities while trying to figure out what to do with the dog, each takes a turn taking care of the dog. Soon the day is over, and the dog has had the best time of all -- the beach had been brought to him. Sesame Street's Sonia Manzano's first picturebook provides an ocean of humor, a warm, close-knit Puerto Rican community, and a take-charge family who refuses to let things get in their way!

Rainbow Weaver / Tejedora del Arcoiris


Linda Elovitz Marshall - 2016
    Based on an actual recycling movement in Guatemala.

Santa Claus


Rod Green - 2006
    This is your lavish behind the scenes tour of the history, the mystery, and the magic of Jolly Saint Nick. Learn all about the clothes, the elves, and the gadgets that make the man. Find out all the secrets about the man who makes miracles happen every December 25th. Did you know... Santa's suit was once green and that the red suit was spun from the finest spun spider silk? Santa's sleigh has a magic cargo hold that can never be full? New Reindeer are constantly in training to be the next Comet or Cupid or Donner...? Features thirty-two pages jam packed with never before heard top secret information about Santa Claus. An incredible design, flaps, fold-outs and holiday memorabilia make this the must have gift this Christmas. SANTA CLAUS Includes: Holiday gift tag stickers An authentic naughty and nice list Santa's route map A double-gatefold look inside Santa's workshop A replica of the Elves worker handbook Mrs. Claus's very own cookie recipe Genuine North Pole gift tag stickers And much, much more!

Going Home


Eve Bunting - 1996
    But Mexico doesn't seem like home to Carlos, even though he and his sisters were born there. Can home be a place you don't really remember?This dazzling picture book was written and illustrated by Eve Bunting and David Diaz, the Caldecott Medal-winning team behind Smoky Night.At first, La Perla doesn't seem very different from the other villages they pass through. But then Carlos is swept into the festivities by Grandfather, Aunt Ana, and the whole village. Finally, Carlos begins to understand Mama and Papa's love for the place they left behind and realizes that home can be anywhere, because it stays in the hearts of the people who love you.Glowing with holiday joy and the spirit of Mexico, this is a must-have for any home or library collection.

Martí's Song for Freedom / Martí y sus versos por la libertad


Emma Otheguy - 2017
    He found freedom in the river that rushed to the sea and peace in the palmas reales that swayed in the wind. Freedom, he believed, was the inherent right of all men and women. But his home island of Cuba was colonized by Spain, and some of the people were enslaved by rich landowners. Enraged, Martí took up his pen and fought against this oppression through his writings. By age seventeen, he was declared an enemy of Spain and forced to leave his beloved island.Martí traveled the world, speaking out for Cuba’s independence. But throughout his exile, he suffered from illness and homesickness. He found solace in New York’s Catskill Mountains, where nature inspired him once again to fight for independence.Written in verse, with excerpts from Martí’s seminal Versos sencillos, this bilingual picture book is a beautiful tribute to a brilliant political writer and courageous fighter of freedom for all men and women.

Gracias The Thanksgiving Turkey


Joy Cowley - 1996
    Beginning Spanish vocabulary is woven into the text.

The Barefoot Book of Princesses


Caitlín Matthews - 1997
    This collection includes much-loved favourites such as 'The Princess and the Pea' from Denmark, and less familiar figures, among them 'The Beggar Princess from China' and 'The Horned Snake's Wife' from the Iroquoix of North America.

The Shortest Day


Susan Cooper - 2019
    So the shortest day came, and the year died . . . As the sun set on the shortest day of the year, early people would gather to prepare for the long night ahead. They built fires and lit candles. They played music, bringing their own light to the darkness, while wondering if the sun would ever rise again. Written for a theatrical production that has become a ritual in itself, Susan Cooper's poem "The Shortest Day" captures the magic behind the returning of the light, the yearning for traditions that connect us with generations that have gone before—and the hope for peace that we carry into the future. Richly illustrated by Carson Ellis with a universality that spans the centuries, this beautiful book evokes the joy and community found in the ongoing mystery of life when we celebrate light, thankfulness, and festivity at a time of rebirth. Welcome Yule!