No One Can Pronounce My Name


Rakesh Satyal - 2017
    For some, America is a bewildering and alienating place where coworkers can’t pronounce your name but will eagerly repeat the Sanskrit phrases from their yoga class. Harit, a lonely Indian immigrant in his midforties, lives with his mother who can no longer function after the death of Harit’s sister, Swati. In a misguided attempt to keep both himself and his mother sane, Harit has taken to dressing up in a sari every night to pass himself off as his sister. Meanwhile, Ranjana, also an Indian immigrant in her midforties, has just seen her only child, Prashant, off to college. Worried that her husband has begun an affair, she seeks solace by writing paranormal romances in secret. When Harit and Ranjana’s paths cross, they begin a strange yet necessary friendship that brings to light their own passions and fears.Reminiscent of Angela Flournoy’s The Turner House, Ayad Akhtar’s American Dervish, and Jade Chang’s The Wangs vs. the World, No One Can Pronounce My Name is a distinctive, funny, and insightful look into the lives of people who must reconcile the strictures of their culture and traditions with their own dreams and desires.

Honeybee


Trista Mateer - 2014
    It’s not something they say. It’s something about their hands, the shape of their mouths, the way they look walking away from you."A collection that will beg you to be dogeared, coffee-stained, & shared.”—Amanda Lovelace, author of the princess saves herself in this oneHoneybee is an honest take on walking away and still feeling like you were walked away from. It’s about cutting love loose like a kite string and praying the wind has the decency to carry it away from you. It’s an ode to the back and forth, the process of letting something go but not knowing where to put it down. Honeybee is putting it down. It’s small town girls and plane tickets, a taste of tenderness and honey, the bandage on the bee sting. It’s a reminder that you are not defined by the people you walk away from or the people who walk away from you."A spine tingling, heart wrenching, goosebumps-across-your-skin experience."—Nikita Gill, author of Fierce FairytalesPerfect for fans of Caroline Kaufman, Atticus, Clementine von Radics, Nina LaCour, Adam Silvera, and Becky Albertalli; or anyone interested in bisexuality, heartbreak, running away from your problems, and coming out.Look for Trista Mateer's other book of poetry, Aphrodite Made Me Do It and her contribution to [Dis]Connected Volume 1: Poems & Stories of Connection and Otherwise.

Oculus: Poems


Sally Wen Mao - 2019
    The title poem follows a nineteen-year-old girl in Shanghai who uploaded her suicide onto Instagram. Other poems cross into animated worlds, examine robot culture, and haunt a necropolis for electronic waste. A fascinating sequence spanning the collection speaks in the voice of the international icon and first Chinese American movie star Anna May Wong, who travels through the history of cinema with a time machine, even past her death and into the future of film, where she finds she has no progeny. With a speculative imagination and a sharpened wit, Mao powerfully confronts the paradoxes of seeing and being seen, the intimacies made possible and ruined by the screen, and the many roles and representations that women of color are made to endure in order to survive a culture that seeks to consume them.

Last Night at the Telegraph Club


Malinda Lo - 2021
    It was about two women, and they fell in love with each other.” And then Lily asked the question that had taken root in her, that was even now unfurling its leaves and demanding to be shown the sun: “Have you ever heard of such a thing?”Seventeen-year-old Lily Hu can’t remember exactly when the question took root, but the answer was in full bloom the moment she and Kathleen Miller walked under the flashing neon sign of a lesbian bar called the Telegraph Club.America in 1954 is not a safe place for two girls to fall in love, especially not in Chinatown. Red-Scare paranoia threatens everyone, including Chinese Americans like Lily. With deportation looming over her father—despite his hard-won citizenship—Lily and Kath risk everything to let their love see the light of day.

Pansy


Andrea Gibson - 2015
    Each turn of the page represents both that which as been forgotten and that which is yet to be released. While this book is a rally cry for political action, it is also a celebration of wonder and longing and love.

The Empress of Salt and Fortune


Nghi Vo - 2020
    Her brothers are dead, her armies and their war mammoths long defeated and caged behind their borders. Alone and sometimes reviled, she must choose her allies carefully.Rabbit, a handmaiden, sold by her parents to the palace for the lack of five baskets of dye, befriends the emperor's lonely new wife and gets more than she bargained for.At once feminist high fantasy and an indictment of monarchy, this evocative debut follows the rise of the empress In-yo, who has few resources and fewer friends. She's a northern daughter in a mage-made summer exile, but she will bend history to her will and bring down her enemies, piece by piece.Librarian Note: Older cover of B07VH6Y4JD.

Ayiti


Roxane Gay - 2011
    The debut collection from the vibrant voice of Roxane Gay is a unique blend of fiction, nonfiction, and poetry, all interwoven to represent the Haitian diaspora experience.

The Groom Will Keep His Name: And Other Vows I've Made About Race, Resistance, and Romance


Matt Ortile - 2020
    Harassed as a kid for his brown skin, accent, and femininity, he believed he could belong in America by marrying a white man and shedding his Filipino identity. This was the first myth he told himself. The Groom Will Keep His Name explores the various tales Ortile spun about what it means to be a Vassar Girl, an American Boy, and a Filipino immigrant in New York looking to build a home.As we meet and mate, we tell stories about ourselves, revealing not just who we are, but who we want to be. Ortile recounts the relationships and whateverships that pushed him to confront his notions of sex, power, and the model minority myth. Whether swiping on Grindr, analyzing DMs, or cruising steam rooms, Ortile brings us on his journey toward radical self-love with intelligence, wit, and his heart on his sleeve.

Teaching My Mother How to Give Birth


Warsan Shire - 2011
    As Rumi said, "Love will find its way through all languages on its own". In 'teaching my mother how to give birth', Warsan's debut pamphlet, we witness the unearthing of a poet who finds her way through all preconceptions to strike the heart directly. Warsan Shire is a Kenyan-born Somali poet and writer who is based in London. Born in 1988, she is an artist and activist who uses her work to document narratives of journey and trauma. Warsan has read her work internationally, including recent readings in South Africa, Italy and Germany, and her poetry has been translated into Italian, Spanish and Portuguese.

The Terracotta Bride


Zen Cho - 2011
     In the tenth court of hell, spirits wealthy enough to bribe the bureaucrats of the underworld can avoid both the torments of hell and the irreversible change of reincarnation. It's a comfortable undeath … even for Siew Tsin. She didn't choose to be married to the richest man in hell, but she's reconciled. Until her husband brings home a new bride. Yonghua is an artificial woman crafted from terracotta. What she is may change hell for good. Who she is will transform Siew Tsin. And as they grow closer, the mystery of Yonghua's creation will draw Siew Tsin into a conspiracy where the stakes are eternal life – or a very final death. THE TERRACOTTA BRIDE is an 11,000-word standalone fantasy novelette.

Everything Is Beautiful, and I'm Not Afraid: A Baopu Collection


Yao Xiao - 2020
    Baopu is a monthly serialized comic on Autostraddle, and this book includes beloved fan favorites plus new, never-before-seen comics.This one-of-a-kind graphic novel explores the poetics of searching for connection, belonging, and identity through the fictional life of a young, queer immigrant. Inspired by the creator's own experiences as a queer, China-born illustrator living in the United States, Everything Is Beautiful, and I'm Not Afraid has an undeniable memoir quality to its recollection and thought-provoking accounts of what it's like to navigate the complexities of seeking belonging—mentally and geographically.

Parachutes


Kelly Yang - 2020
    Claire Wang never thought she’d be one of them, until her parents pluck her from her privileged life in Shanghai and enroll her at a high school in California. Suddenly she finds herself living in a stranger’s house, with no one to tell her what to do for the first time in her life. She soon embraces her newfound freedom, especially when the hottest and most eligible parachute, Jay, asks her out.Dani De La Cruz, Claire’s new host sister, couldn’t be less thrilled that her mom rented out a room to Claire. An academic and debate-team star, Dani is determined to earn her way into Yale, even if it means competing with privileged kids who are buying their way to the top. When her debate coach starts working with her privately, Dani’s game plan veers unexpectedly off course.Desperately trying to avoid each other under the same roof, Dani and Claire find themselves on a collision course, intertwining in deeper and more complicated ways, as they grapple with life-altering experiences. Award-winning author Kelly Yang weaves together an unforgettable modern immigrant story about love, trauma, family, corruption, and the power of speaking out.

America Is Not the Heart


Elaine Castillo - 2018
    Her uncle, Pol, who has offered her a fresh start and a place to stay in the Bay Area, knows not to ask about her past. And his younger wife, Paz, has learned enough about the might and secrecy of the De Vera family to keep her head down. Only their daughter, Roni, asks Hero why her hands seem to constantly ache.Illuminating the violent political history of the Philippines in the 1980s and 1990s and the insular immigrant communities that spring up in the suburban United States with an uncanny ear for the unspoken intimacies and pain that get buried by the duties of everyday life and family ritual, Castillo delivers a powerful, increasingly relevant novel about the promise of the American dream and the unshakable power of the past. In a voice as immediate and startling as those of Junot Díaz and NoViolet Bulawayo, America Is Not the Heart is a sprawling, soulful telenovela of a debut novel. With exuberance, muscularity, and tenderness, here is a family saga; an origin story; a romance; a narrative of two nations and the people who leave home to grasp at another, sometimes turning back.

The Year of Blue Water


Yanyi . - 2019
    Between the contrast of high lyric and direct prose poems, Yanyi invites the reader to consider how to speak with multiple identities through trauma, transition, and ordinary life.   These poems constitute an artifact of a groundbreaking and original author whose work reflects a long journey self‑guided through tarot, therapy, and the arts. Foregrounding the power of friendship, Yanyi’s poems converse with friends as much as with artists both living and dead, from Agnes Martin to Maggie Nelson to Robin Coste Lewis. This instructive collection gives voice to the multifaceted humanity within all of us and inspires attention, clarity, and hope through art-making and community.

Bluets


Maggie Nelson - 2009
    With Bluets, Maggie Nelson has entered the pantheon of brilliant lyric essayists.