The Overcoat and Other Short Stories


Nikolai Gogol - 1836
    Four works by great 19th-century Russian author - "The Nose," a savage satire of Russia's incompetent bureaucrats; "Old-Fashioned Farmers," a pleasant depiction of an elderly couple living in rustic seclusion; "The Tale of How Ivan Ivanovich Quarrelled with Ivan Nikiforovich," one of Gogol's most famous comic stories; and "The Overcoat," widely considered a masterpiece of form.

Petersburg


Andrei Bely - 1913
    History, culture, and politics are blended and juxtaposed; weather reports, current news, fashions and psychology jostle together with people from Petersburg society in an exhilarating search for the identity of a city and, ultimately, Russia itself. 'The one novel that sums up the whole of Russia.'—Anthony Burgess

The Diary of a Superfluous Man and Other Stories


Ivan Turgenev - 2004
    

Selected Stories of Anton Chekhov


Anton Chekhov - 1903
      Considered by many the greatest short story writer, Anton Chekhov changed the genre itself with his spare, impressionistic depictions of Russian life and the human condition. From characteristically brief, evocative early pieces such as “The Huntsman” and the tour de force “A Boring Story,” to his best-known stories such as “The Lady with the Little Dog” and his own personal favorite, “The Student,” Chekhov’s short fiction possesses the transcendent power of art to awe and change the reader. This monumental edition, expertly translated, is especially faithful to the meaning of Chekhov’s prose and the unique rhythms of his writing, giving modern readers an authentic sense of his style and a true understanding of his greatness.Contains: The death of a clerk --Small fry --The huntsman --The malefactor --Panikhida --Anyuta --Easter night --Vanka --Sleepy --A boring story --Gusev --Peasant women --The fidget --In exile --Ward No. 6 --The black monk --Rothschild's fiddle --The student --Anna on the neck --The house with the mezzanine --The man in a case --Gooseberries --A medical case --The darling --On official business --The lady with the little dog --At Christmastime --In the ravine --The bishop --The fiancée.

The Kreutzer Sonata


Leo Tolstoy - 1889
    Controversial upon publication in 1890, The Kreutzer Sonata illuminates Tolstoy’s then-feverish Christian ideals, his conflicts with lust and the hypocrisies of nineteenth-century marriage, and his thinking on the role of art and music in society.In her Introduction, Doris Lessing shows how relevant The Kreutzer Sonata is to our understanding of Tolstoy the artist, as well as to feminism and literature. This Modern Library Paperback Classic also contains Tolstoy’s Sequel to the Kruetzer Sonata.

A Hero of Our Time


Mikhail Lermontov - 1840
    In the character of its protagonist, Pechorin, the archetypal Russian antihero, Lermontov's novel looks forward to the subsequent glories and passion of Russian literature that it helped, in great measure, to make possible.

The Double


Fyodor Dostoevsky - 1846
    The Double is one of the finest of his shorter works. It appeared in 1846 (his second published work) and is by far the most significant of his early stories, not least for its successful, straight-faced treatment of a hallucinatory theme.In The Double, the protagonist, Golyadkin senior, is persecuted by his double, Golyadkin junior, who resembles him closely in almost every detail. The latter abuses the former with mounting scorn and brutality as the tale proceeds toward its frightening denouement. Characteristic Dostoyevskyan themes of helplessness, victimization, and scandal are beautifully handled here with an artistry that qualifies the story as a small masterpiece.Students of literature, admirers of Dostoyevsky, and general readers will all be delighted to have this classic work available in this inexpensive but high-quality edition.

The Enchanted Wanderer: Selected Tales


Nikolai Leskov - 1873
    Leskov deftly layers social satire and subtle criticism atop myth and fable, resulting in a richly entertaining collection.

The Queen of Spades


Alexander Pushkin - 1834
    Pushkin wrote the story in autumn 1833 in Boldino and it was first published in literary magazine Biblioteka dlya chteniya in 1834. It was turned into the opera The Queen of Spades by Tchaikovsky.

Forever Flowing


Vasily Grossman - 1970
    The main story is simple: released after thirty years in the Soviet camps, Ivan Grigoryevich must struggle to find a place for himself in an unfamiliar world. But in a novel that seeks to take in the whole tragedy of Soviet history, Ivan’s story is only one among many. Thus we also hear about Ivan’s cousin, Nikolay, a scientist who never let his conscience interfere with his career, and Pinegin, the informer who got Ivan sent to the camps.Then a brilliant short play interrupts the narrative: a series of informers steps forward, each making excuses for the inexcusable things that he did—inexcusable and yet, the informers plead, in Stalinist Russia understandable, almost unavoidable.And at the core of the book, we find the story of Anna Sergeyevna, Ivan’s lover, who tells about her eager involvement as an activist in the Terror famine of 1932–33, which led to the deaths of three to five million Ukrainian peasants. Here Everything Flows attains an unbearable lucidity comparable to the last cantos of Dante’s Inferno.

Transparent Things


Vladimir Nabokov - 1972
    As a young publisher, Hugh is sent to interview R., falls in love with Armande on the way, wrests her, after multiple humiliations, from a grinning Scandinavian and returns to NY with his bride... Eight years later - following a murder, a period of madness and a brief imprisonment - Hugh makes a lone sentimental journey to wheedle out his past... The several strands of dream, memory, and time [are] set off against the literary theorizing of R. and, more centrally, against the world of observable objects." Martin Amis

The Big Green Tent


Lyudmila Ulitskaya - 2011
    A sweeping saga, it tells the story of three school friends who meet in Moscow in the 1950s and go on to embody the heroism, folly, compromise, and hope of the Soviet dissident experience. These three boys—an orphaned poet; a gifted, fragile pianist; and a budding photographer with a talent for collecting secrets—struggle to reach adulthood in a society where their heroes have been censored and exiled. Rich with love stories, intrigue, and a cast of dissenters and spies, The Big Green Tent offers a panoramic survey of life after Stalin and a dramatic investigation into the prospects for integrity in a society defined by the KGB. Each of the central characters seeks to transcend an oppressive regime through art, a love of Russian literature, and activism. And each of them ends up face-to-face with a secret police that is highly skilled at fomenting paranoia, division, and self-betrayal. An artist is chased into the woods, where he remains in hiding for four years; a researcher is forced to deem a patient insane, damning him to torture in a psychiatric ward; a man and his wife each become collaborators, without the other knowing. Ludmila Ulitskaya’s big yet intimate novel belongs to the tradition of Dostoyevsky, Tolstoy, and Pasternak: a work of politics, love, and belief that is a revelation of life in dark times.

The White Guard


Mikhail Bulgakov - 1925
    It is set in Kiev during the Russian revolution and tells the story of the Turbin family and the war's effect on the middle-classes (not workers). The story was not seen as politically correct, and thereby contributed to Bulgakov's lifelong troubles with the Soviet authorities. It was, however, a well-loved book, and the novel was turned into a successful play at the time of its publication in 1967.

The Little Angel


Leonid Andreyev - 1989
    Between the two Revolutions of 1905 and 1917 Leonid Andreyev was without a doubt the foremost writer in Russia. His name was always spoken with veneration, in mysterious whispers, as a grim portentous magician who descended into the ultimate depths of the nether side of life and fathomed the beauty and tragedy of the struggle. Leonid Nickolayevitch was born in the province of Oryol, in 1871, and studied law at the University of Moscow. Those were days of suffering and starvation; he gazed into the abyss of sorrow and despair. In January 1894 he made an unsuccessful attempt to kill himself by shooting, and then was forced by the authorities to severe penitence, which augmented the natural morbidness of his temperament. As a lawyer his career was short-lived, and he soon abandoned it for literature, beginning as a police-court reporter on the Moscow Courier. In 1902 he published the short story In the Fog, which for the first time brought him universal recognition. He was imprisoned during the revolution of 1905, together with Maxim Gorky, on political charges. Such are the few significant details of his personal life, for the true Andreyev is entirely in his stories and plays.

White Walls: Collected Stories


Tatyana Tolstaya - 2007
    Since then her work has been translated throughout the world. Edna O'Brien has called Tolstaya "an enchantress." Anita Desai has spoken of her work's "richness and ardent life." Mixing heartbreak and humor, dizzying flights of fantasy and plunging descents to earth, Tolstaya is the natural successor in a great Russian literary lineage that includes Gogol, Yuri Olesha, Bulgakov, and Nabokov.White Walls is the most comprehensive collection of Tolstaya's short fiction to be published in English so far. It presents the contents of her two previous collections, On the Golden Porch and Sleepwalker in a Fog, along with several previously uncollected stories. Tolstaya writes of lonely children and lost love, of philosophers of the absurd and poets working as janitors, of angels and halfwits. She shows how the extraordinary will suddenly erupt in the midst of ordinary life, as she explores the human condition with a matchless combination of unbound imagination and unapologetic sympathy. A New York Review Books Original "Tolstaya carves indelible people who roam the imagination long after the book is put down." --Time