The Meursault Investigation


Kamel Daoud - 2013
    Seventy years after that event, Harun, who has lived since childhood in the shadow of his sibling’s memory, refuses to let him remain anonymous: he gives his brother a story and a name—Musa—and describes the events that led to Musa’s casual murder on a dazzlingly sunny beach. In a bar in Oran, night after night, he ruminates on his solitude, on his broken heart, on his anger with men desperate for a god, and on his disarray when faced with a country that has so disappointed him. A stranger among his own people, he wants to be granted, finally, the right to die. The Stranger is of course central to Daoud’s story, in which he both endorses and criticizes one of the most famous novels in the world. A worthy complement to its great predecessor, The Meursault Investigation is not only a profound meditation on Arab identity and the disastrous effects of colonialism in Algeria, but also a stunning work of literature in its own right, told in a unique and affecting voice.

Iceland's Bell


Halldór Laxness - 1943
    At the close of the 17th century, Iceland is an oppressed Danish colony, suffering from extreme poverty, famine, and plague. A farmer and accused cord-thief named Jon Hreggvidsson makes an improper joke about the Danish king and soon after finds himself a fugitive charged with the murder of the king’s hangman.In the years that follow, the hapless but resilient rogue Hreggvidsson becomes a pawn entangled in political and personal conflicts playing out on a far grander scale. Chief among these is the star-crossed love affair between Snaefridur, known as “Iceland’s Sun,” a beautiful, headstrong young noblewoman, and Arnas Arnaeus, the king’s antiquarian, an aristocrat whose worldly manner conceals a fierce devotion to his downtrodden countrymen. As their personal struggle plays itself out on an international stage, Iceland’s Bell creates a Dickensian canvas of heroism and venality, violence and tragedy, charged with narrative enchantment on every page.

Candide


Voltaire - 1759
    Fast, funny, often outrageous, the French philosopher's immortal narrative takes Candide around the world to discover that -- contrary to the teachings of his distinguished tutor Dr. Pangloss -- all is not always for the best. Alive with wit, brilliance, and graceful storytelling, Candide has become Voltaire's most celebrated work.

Monkey: The Journey to the West


Wu Cheng'en
    It is the story of the roguish Monkey and his encounters with major and minor spirits, gods, demigods, demons, ogres, monsters, and fairies. This translation, by the distinguished scholar Arthur Waley, is the first accurate English version; it makes available to the Western reader a faithful reproduction of the spirit and meaning of the original.

The Carnivorous Lamb


Agustín Gómez Arcos - 1975
    The Carnivorous Lamb, originally written in French, won the Prix Hermes, and this, its 1984 English translation, was widely acclaimed.

Late Nights on Air


Elizabeth Hay - 2007
    Harry Boyd, a hard-bitten refugee from failure in Toronto television, has returned to a small radio station in the Canadian North. There, in Yellowknife, in the summer of 1975, he falls in love with a voice on air, though the real woman, Dido Paris, is both a surprise and even more than he imagined. Dido and Harry are part of the cast of eccentric, utterly loveable characters, all transplants from elsewhere, who form an unlikely group at the station. Their loves and longings, their rivalries and entanglements, the stories of their pasts and what brought each of them to the North, form the centre. One summer, on a canoe trip four of them make into the Arctic wilderness (following in the steps of the legendary Englishman John Hornby, who, along with his small party, starved to death in the barrens in 1927), they find the balance of love shifting, much as the balance of power in the North is being changed by the proposed Mackenzie Valley gas pipeline, which threatens to displace Native people from their land.Elizabeth Hay has been compared to Annie Proulx, Alice Hoffman, and Isabel Allende, yet she is uniquely herself. With unforgettable characters, vividly evoked settings, in this new novel, Hay brings to bear her skewering intelligence into the frailties of the human heart and her ability to tell a spellbinding story. Written in gorgeous prose, laced with dark humour, Late Nights on Air is Hay’s most seductive and accomplished novel yet.

Cockroach


Rawi Hage - 2008
    Rescued against his will, the narrator is obliged to attend sessions with a well-intentioned but naïve therapist. This sets the story in motion, leading us back to the narrator’s violent childhood in a war-torn country, forward into his current life in the smoky émigré cafés, and out into the frozen nighttime streets of Montreal. Bold, haunting, and emotionally trenchant, Cockroach is a powerful story of immigrant experience, indignation, and unrelenting fortitude.

Curiosity


Joan Thomas - 2010
    This was only the first of many important discoveries made by this incredible woman, perhaps the most important paleontologist of her day.Henry de la Beche was the son of a gentry family, owners of a slave-worked estate in Jamaica where he spent his childhood. As an adolescent back in England, he ran away from military college, and soon found himself living with his elegant, cynical mother in Lyme Regis, where he pursued his passion for drawing and painting the landscapes and fossils of the area. One morning on an expedition to see an extraordinary discovery — a giant fossil — he meets a young woman unlike anyone he has ever met…

The Crowded Street


Winifred Holtby - 1924
    Muriel, who believes that ‘men do as they like’ whereas women ‘wait to see what they will do’, lives in a town in Yorkshire waiting – for what? She tries to conform to the values of her snobbish, socially ambitious mother; she tries to be ‘attractive’ to men.Throughout the description of life in small-town ‘Marshington’, Winifred Holtby expressed her conviction that young women should be allowed to live away from home, to work, to develop as personalities away from their families, to shake off the ties that many mothers seemed to think it was their prerogative to impose on their daughters.

The River Midnight


Lilian Nattel - 1998
    Myth meets history and characters come to life through the stories of women's lives and prayers, their secrets, and the intimate details of everyday life. When they were young, four friends were known as the vilda bayas, the wild creatures. But their adult lives have taken them in different directions, and they've grown apart. One woman, Misha, is now the local midwife. In a world where strict rules govern most activities, Misha, an unmarried, independent spirit becomes the wayward heart of Blaszka and the keeper of town secrets. But when Misha becomes pregnant and refuses to divulge the identity of her baby's father, hers becomes the biggest secret of all, and the village must decide how they will react to Misha's scandalous ways. Nattel's magical novel explores the tension between men and women, and celebrates the wordless and kinetic bond of friendship.

The Voyage of the Short Serpent


Bernard du Boucheron - 2004
    They called the place New Thule. But as the years wear on, communication between New Thule and the people back home has become less and less frequent, until finally it stops altogether. They fear that the people of New Thule have gone native--or, worse yet, gone pagan. A cardinal orders an evangelical mission in order to see what has become of the people, and to revive their faith. The ship, built especially for this journey, is called The Short Serpent, and at its helm is an abbot named Montanus. Across an ocean of hard and motionless ice under an indifferent sky, The Short Serpent carries its crew toward a horror that no one could conceive. The children of New Thule have taken on a truly primitive life, wandering on the ice in the search of seal meat, of mounds of peat, and of other warm bodies with which to copulate. Slowly, the crew of The Short Serpent begin to succumb to the filth and depraved excesses of New Thule. Told in an elegant, compulsive, and increasingly unhinged style, Bernard du Boucheron's The Voyage of the Short Serpent is a masterpiece about mutable human morality in inhuman conditions--a story about truth, obsession, and the myth of utopia.

Shelter


Frances Greenslade - 2011
    Seasons in their tiny rustic home were peppered with wilderness hikes, building shelters from pine boughs and telling stories by the fire with their doting father and beautiful, adventurous mother. But at night, Maggie—a born worrier—would count the freckles on her father’s weathered arms, listening for the peal of her mother’s laughter in the kitchen, and never stop praying to keep them all safe from harm. Then her worst fears come true: Not long after Maggie’s tenth birthday, their father is killed in a logging accident, and a few months later, their mother abruptly drops the girls at a neighbor’s house, promising to return. She never does. With deep compassion and sparkling prose, Frances Greenslade’s mesmerizing debut takes us inside the extraordinary strength of these two girls as they are propelled from the quiet, natural freedom in which they were raised to a world they can’t begin to fathom. Even as the sisters struggle to understand how their mother could abandon them, they keep alive the hope that she is fighting her way back to the daughters who adore her and who need her so desperately. Heartwarming and lushly imagined, Shelter celebrates the love between two sisters and the complicated bonds of family. It is an exquisitely written ode to sisters, mothers, daughters, and to a woman’s responsibility to herself and those she loves.

Mrs. Mike


Benedict Freedman - 1947
    Mike is a classic tale that has enchanted millions of readers worldwide. It brings the fierce, stunning landscape of the Great North to life—and tenderly evokes the love that blossoms between Sergeant Mike Flannigan and beautiful young Katherine Mary O'Fallon.

Kiss of the Fur Queen


Tomson Highway - 1998
    Their language is forbidden, their names are changed to Jeremiah and Gabriel, and both boys are abused by priests.As young men, estranged from their own people and alienated from the culture imposed upon them, the Okimasis brothers fight to survive. Wherever they go, the Fur Queen--a wily, shape-shifting trickster--watches over them with a protective eye. For Jeremiah and Gabriel are destined to be artists. Through music and dance they soar.

The Big Green Tent


Lyudmila Ulitskaya - 2011
    A sweeping saga, it tells the story of three school friends who meet in Moscow in the 1950s and go on to embody the heroism, folly, compromise, and hope of the Soviet dissident experience. These three boys—an orphaned poet; a gifted, fragile pianist; and a budding photographer with a talent for collecting secrets—struggle to reach adulthood in a society where their heroes have been censored and exiled. Rich with love stories, intrigue, and a cast of dissenters and spies, The Big Green Tent offers a panoramic survey of life after Stalin and a dramatic investigation into the prospects for integrity in a society defined by the KGB. Each of the central characters seeks to transcend an oppressive regime through art, a love of Russian literature, and activism. And each of them ends up face-to-face with a secret police that is highly skilled at fomenting paranoia, division, and self-betrayal. An artist is chased into the woods, where he remains in hiding for four years; a researcher is forced to deem a patient insane, damning him to torture in a psychiatric ward; a man and his wife each become collaborators, without the other knowing. Ludmila Ulitskaya’s big yet intimate novel belongs to the tradition of Dostoyevsky, Tolstoy, and Pasternak: a work of politics, love, and belief that is a revelation of life in dark times.