Butterball


Guy de Maupassant - 2003
    It is published here with a selection of stories about prostitutes, making this a unique collection. When Butterball's carriage is halted by Prussian soldiers, they demand her sexual services as ransom. Her fellow passengers--hitherto disdainful of her company--are suddenly more than happy to benefit from her "immoral" trade. But Butterball is a loyal French nationalist, and she refuses to sleep with the enemy. Through the warmth and generosity of his heroine, Maupassant exposes the hypocrisy of the French middle class. French writer Guy de Maupassant is most famous for his short stories, which depict the humdrum fate of the middle and working classes.

All Things, All at Once


Lee K. Abbott - 2006
    Abbott, "Cheever's true heir, our major American short story writer" (William Harrison).Here are stories about fathers and sons, stories about men and women, and stories about the relationships between men by one of our most gifted story writers. The narrator of "The Who, the What and the Why," begins breaking into his own house as a sort of therapy after his daughter dies. In "The Human Use of Inhuman Beings," the main character realizes that his closest relationship is to an angel, who appears to him only to announce the death of loved ones. All Things, All at Once reminds us why Lee K. Abbott is to be treasured: his perfect pitch for tales of hapless Southwesterners, his way with sympathetic irony, his eye that skillfully notes the awkward humiliations—common heartbreak, fractured families—and records it all in lyrical, affectionate language. In tales new and from previous collections Abbott examines lived life and the lies we necessarily tell about it.

ആദം | Aadam


S. Hareesh
    DC Books' catalog primarily includes books in Malayalam literature, and also children's literature, poetry, reference, biography, self-help, yoga, management titles, and foreign translations.

Uncanny Magazine Issue 2: January/February 2015


Lynne M. ThomasAmal El-Mohtar - 2008
    Featuring new fiction by Hao Jingfang (translated by Ken Liu), Sam J. Miller, Amal El-Mohtar, Richard Bowes, and Sunny Moraine, classic fiction by Ann Leckie, essays by Jim C. Hines, Erika McGillivray, Michi Trota, and Keidra Chaney, poetry by Isabel Yap, Mari Ness, and Rose Lemberg, interviews with Hao Jingfang (translated by Ken Liu) and Ann Leckie, by Deborah Stanish, a cover by Julie Dillon, and an editoral by Lynne M. Thomas and Michael Damian Thomas. Contents:FictionThe Heat of Us: Notes Toward an Oral History by Sam J. MillerFolding Beijing by Hao Jingfang, translated by Ken LiuLove Letters to Things Lost and Gained by Sunny MoraineAnyone With a Care for Their Image by Richard BowesPockets by Amal El–MohtarThe Nalendar by Ann LeckiePoetryAfter the Moon Princess Leaves by Isabel YapAfter the Dance by Mari Nessarchival testimony fragments / minersong by Rose LembergEditorialsThe Uncanny Valley by Lynne M. Thomas & Michael Damian ThomasEssaysThank You, Again, Kickstarter Backers!The Politics of Comfort by Jim C. HinesAge of the Geek, Baby by Michi TrotaThe Evolution of Nerd Rock by Keidra ChaneyThe Future’s Been Here Since 1939: Female Fans, Cosplay, and Conventions by Erica McGillivrayInterviewsInterview: Hao Jingfang by Deborah Stanish, translated by Ken LiuInterview: Ann Leckie by Deborah Stanish

Tales of Moonlight and Rain


Ueda Akinari - 1776
    They subtly merge the world of reason with the realm of the uncanny and exemplify the period's fascination with the strange and the grotesque. They were also the inspiration for Mizoguchi Kenji's brilliant 1953 film Ugetsu.The title Ugetsu monogatari (literally "rain-moon tales") alludes to the belief that mysterious beings appear on cloudy, rainy nights and in mornings with a lingering moon. In "Shiramine," the vengeful ghost of the former emperor Sutoku reassumes the role of king; in "The Chrysanthemum Vow," a faithful revenant fulfills a promise; "The Kibitsu Cauldron" tells a tale of spirit possession; and in "The Carp of My Dreams," a man straddles the boundaries between human and animal and between the waking world and the world of dreams. The remaining stories feature demons, fiends, goblins, strange dreams, and other manifestations beyond all logic and common sense.The eerie beauty of this masterpiece owes to Akinari's masterful combination of words and phrases from Japanese classics with creatures from Chinese and Japanese fiction and lore. Along with The Tale of Genji and The Tales of the Heike, Tales of Moonlight and Rain has become a timeless work of great significance. This new translation, by a noted translator and scholar, skillfully maintains the allure and complexity of Akinari's original prose.

My Kind of Girl


Buddhadeva Bose - 1951
    . . . A gem of delight. . . . Bose stokes the embers of the story alive till the last page."—Indian ExpressA modern-day Bengali Decameron, My Kind of Girl is a sensitive and vibrant novella containing four disarming accounts of unrequited love. In a railway station one bleak December night, four strangers from different walks of life - a contractor, a government bureaucrat, a writer, and a doctor - face an overnight delay. The sight of a young loving couple prompts them to reflect on and share with each other their own experiences of the vagaries of the human heart in a story cycle that is in turn melancholy, playful, wise and heart-wrenching. The tales reveal each traveler's inner landscape and provide an illuminatingBuddhadeva Bose (1908–74), one of the most celebrated Bengali writers of the twentieth century, was a central figure in the Bengali modernist movement. Bose wrote numerous novels, short story collections, plays, essays, and volumes of poetry. He was also the acclaimed translator of Baudelaire, Hölderin, and Rilke into Bengali. Bose was awarded the prestigious Padma Bhushan in 1970.

The Sad Part Was


Prabda Yoon - 2000
    Highly literary, his narratives offer an oblique reflection of contemporary Bangkok life, exploring the bewildering disjunct and oft-hilarious contradictions of a modernity that is at odds with many traditional Thai ideas on relationships, family, school and work.Credited with having 'brought fresh energy to Thai literature with his distinctive urban voice', Yoon's is the voice of a new generation, responding to his country's recent and rapid urbanisation with fresh, off-beat perspectives and exciting formal innovation. The collection from which the majority of the stories in The Sad Part Was are taken made the young author a household name when it was published in 2002 and won the S.E.A. Writers Award. Two of its stories have been excerpted in Two Lines Journal, and Yoon already has a fan in prominent critic Scott Esposito. One story is currently being made into a feature film.

Strange Times, My Dear: The PEN Anthology of Contemporary Iranian Literature


Nahid Mozaffari - 2005
    Despite war, repression and censorship, a renaissance has taken place in Iran over the last 25 years - a renaissance hidden from Westerners since the Iranian revolution of 1979. "Strange Times, My Dear" brings the first ever translated selection of work from three generations worth of the best in Iranian writing - featuring short stories, novel extracts and poems from over 40 contributors - to the English speaking world. For thousands of years, multiple ethnicities, languages and religions have co-existed in Iran - and continue to do so despite traumatic events and the oppression of recent decades. Their literature has flourished in adversity, producing works of diverse beauty and incalculable importance. "Strange Times, My Dear" reveals a major and largely undiscovered branch of world literature for the first time.

Six Records of a Floating Life


Shěn Fù - 1809
    In this intimate memoir, Shen Fu recounts the domestic and romantic joys of his marriage to Yun, the beautiful and artistic girl he fell in love with as a child. He also describes other incidents of his life, including how his beloved wife obtained a courtesan for him and reflects on his travels through China. Shen Fu's exquisite memoir shows six parallel "layers" of one man's life, loves and career, with revealing glimpses into Chinese society of the Ch'ing Dynasty.

The Elephant


Sławomir Mrożek - 1957
    Satirical stories deal with superstition, bureaucracy, propaganda, appearance and reality, courtship, marriage, class structure, and education

Kolyma Tales


Varlam Shalamov - 1966
    Shalamov himself spent seventeen years there, and in these stories he vividly captures the lives of ordinary people caught up in terrible circumstances, whose hopes and plans extended to further than a few hours. This new enlarged edition combines two collections previously published in the United States as Kolyma Tales and Graphite.

The Push Man and Other Stories


Yoshihiro Tatsumi - 1969
    Legendary cartoonist Yoshihiro Tatsumi is the grandfather of alternative manga for the adult reader. Predating the advent of the literary graphic novel movement in the United States by thirty years, Tatsumi created a library of literary comics that draws parallels with modern prose fiction and today's alternative comics. Designed and edited by one of today's most popular cartoonists, Adrian Tomine, The Push Man and Other Stories is the debut volume in a groundbreaking new series that collects Tatsumi's short stories about Japanese urban life. Tatsumi's stories are simultaneously haunting, disturbing, and darkly humorous, commenting on the interplay between an overwhelming, bustling, crowded modern society and the troubled emotional and sexual life of the individual.

Amora: Stories


Natalia Borges Polesso - 2015
    These thirty-three short stories and poems, crafted with a deliberate delicacy, each capture the candid, private moments of women in love.Together, these stories and the women who inhabit them reveal an illuminating portrait of the sacred female romance, with all its nuances, complexities, burdens, and triumphs revealed. Violence, sickness, chaos, tenderness, beauty, and freedom adorn these pages in a mosaic of unforgettable moments, including a lesbian granddaughter discovering unexpected commonalities with her grandmother, a teenager’s tryst with her friend after disenchanting sex with a boy, and an old couple’s dreamy Sunday-morning ritual.Sweeping nearly every major Brazilian literary prize in 2016—including the Prêmio Jabuti and Prêmio Açorianos de Literatura—Amora has propelled Natália Borges Polesso to the forefront of the international literary world.

Between the Assassinations


Aravind Adiga - 2008
    It's on India's southwestern coast, bounded by the Arabian Sea to the west and the Kaliamma River to the south and east. It's blessed with rich soil and scenic beauty, and it's been around for centuries. Of its 193,432 residents, only 89 declare themselves to be without religion or caste. And if the characters in Between the Assassinations are any indication, Kittur is an extraordinary crossroads of the brightest minds and the poorest morals, the up-and-coming and the downtrodden, and the poets and the prophets of an India that modern literature has rarely addressed. A twelve-year-old boy named Ziauddin, a gofer at a tea shop near the railway station, is enticed into wrongdoing because a fair-skinned stranger treats him with dignity and warmth. George D'Souza, a mosquito-repellent sprayer, elevates himself to gardener and then chauffeur to the lovely, young Mrs. Gomes, and then loses it all when he attempts to be something more. A little girl's first act of love for her father is to beg on the street for money to support his drug habit. A factory owner is forced to choose between buying into underworld economics and blinding his staff or closing up shop. A privileged schoolboy, using his own ties to the Kittur underworld, sets off an explosive in a Jesuit-school classroom in protest against casteism. A childless couple takes refuge in a rapidly diminishing forest on the outskirts of town, feeding a group of "intimates" who visit only to mock them. And the loneliest member of the Marxist-Maoist Party of India falls in love with the one young woman, in the poorest part of town, whom he cannot afford to wed. Between the Assassinations showcases the most beloved aspects of Adiga's writing to brilliant effect: the class struggle rendered personal; the fury of the underdog and the fire of the iconoclast; and the prodigiously ambitious narrative talent that has earned Adiga acclaim around the world and comparisons to Gogol, Ellison, Kipling, and Palahniuk. In the words of The Guardian (London), "Between the Assassinations shows that Adiga...is one of the most important voices to emerge from India in recent years." A blinding, brilliant, and brave mosaic of Indian life as it is lived in a place called Kittur, Between the Assassinations, with all the humor, sympathy, and unflinching candor of The White Tiger, enlarges our understanding of the world we live in today.

The Pigeon


Patrick Süskind - 1987
    The novella tells the story of a day in the meticulously ordered life of bank security guard Jonathan Noel, who has been hiding from life since his wife left him for her Tunisian lover. When Jonathan opens his front door on a day he believes will be just like any other, he encounters not the desired empty hallway but an unwelcome, diabolical intruder . . .