Book picks similar to
A History of the Korean Language by Ki-Moon Lee


korea
lang
korean-language
when-tigers-smoked-pipes

The Real North Korea: Life and Politics in the Failed Stalinist Utopia


Andrei Lankov - 2013
    A native of the former Soviet Union, he lived as an exchange student in North Korea in the 1980s. He has studied it for his entire career, using his fluency in Korean and personal contacts to build a rich, nuanced understanding. In The Real North Korea, Lankov substitutes cold, clear analysis for the overheated rhetoric surrounding this opaque police state. After providing an accessible history of the nation, he turns his focus to what North Korea is, what its leadership thinks, and how its people cope with living in such an oppressive and poor place. He argues that North Korea is not irrational, and nothing shows this better than its continuing survival against all odds. A living political fossil, it clings to existence in the face of limited resources and a zombie economy, manipulating great powers despite its weakness. Its leaders are not ideological zealots or madmen, but perhaps the best practitioners of Machiavellian politics that can be found in the modern world. Even though they preside over a failed state, they have successfully used diplomacy-including nuclear threats-to extract support from other nations. But while the people in charge have been ruthless and successful in holding on to power, Lankov goes on to argue that this cannot continue forever, since the old system is slowly falling apart. In the long run, with or without reform, the regime is unsustainable. Lankov contends that reforms, if attempted, will trigger a dramatic implosion of the regime. They will not prolong its existence. Based on vast expertise, this book reveals how average North Koreans live, how their leaders rule, and how both survive.

A Secret Vice


J.R.R. Tolkien - 2016
    R. R. Tolkien in 1931, given at a conference. Some twenty years later, Tolkien revised the manuscript for a second presentation.It deals with constructed languages in general, and the relation of a mythology to its language. Tolkien contrasts international auxiliary languages with artistic languages constructed for aesthetic pleasure. Tolkien also discusses phonaesthetics, citing Greek, Finnish, and Welsh as examples of "languages which have a very characteristic and in their different ways beautiful word-form".Tolkien's opinion of the relation of mythology and language is reflected in examples cited in Quenya and Noldorin, the predecessors of Quenya and Sindarin. The essay contains three Quenya poems, Oilima Markirya ("The Last Ark"), Nieninque, and Earendel, as well as an eight-line passage in Noldorin.From Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/A_Secre...

The Cleanest Race: How North Koreans See Themselves and Why It Matters


B.R. Myers - 2010
    Myers, a North Korea analyst and a contributing editor of The Atlantic, presents the first full-length study of the North Korean worldview. Drawing on extensive research into the regime’s domestic propaganda, including films, romance novels and other artifacts of the personality cult, Myers analyzes each of the country’s official myths in turn—from the notion of Koreans’ unique moral purity, to the myth of an America quaking in terror of “the Iron General.” In a concise but groundbreaking historical section, Myers also traces the origins of this official culture back to the Japanese fascist thought in which North Korea’s first ideologues were schooled.What emerges is a regime completely unlike the West’s perception of it. This is neither a bastion of Stalinism nor a Confucian patriarchy, but a paranoid nationalist, “military-first” state on the far right of the ideological spectrum.Since popular support for the North Korean regime now derives almost exclusively from pride in North Korean military might, Pyongyang can neither be cajoled nor bullied into giving up its nuclear program. The implications for US foreign policy—which has hitherto treated North Korea as the last outpost of the Cold War—are as obvious as they are troubling. With North Korea now calling for a “blood reckoning” with the “Yankee jackals,” Myers’s unprecedented analysis could not be more timely.

Our Marvelous Native Tongue


Robert Claiborne - 1983
    Robert Claiborne then continues with the Anglo-Saxon invaders of England whose language developed into Old English, which in turn slowly developed into Middle English after the Norman Invasion. He also gives an overview of the various dialects of English and slang.

Fox Girl


Nora Okja Keller - 2002
    At the center of the tale are two teenage girls—Hyun Jin and Sookie, a teenage prostitute kept by an American soldier—who form a makeshift family with Lobetto, a lost boy who scrapes together a living running errands and pimping for neighborhood girls. Both horrifying and moving, Fox Girl at once reveals another layer of war's human detritus and the fierce love between a mother and daughter.

Daughters of the Dragon


William Andrews - 2008
    But just when it seems her search is over, a stranger hands her a parcel containing an antique comb—and an address.That scrap of paper leads Anna to the Seoul apartment of the poor yet elegant Hong Jae-hee. Jae-hee recounts an epic tale that begins with the Japanese occupation of Korea and China during World War II, when more than two hundred thousand Korean women were forced to serve the soldiers as “comfort women.” Jae-hee knows the story well—she was one of them.As Jae-hee’s narrative unfolds, Anna discovers that the precious tortoiseshell comb, with its two-headed ivory dragon, has survived against all odds through generations of her family’s women. And as its origins become clearer, Anna realizes that along with the comb, she inherits a legacy—of resilience and courage, love and redemption—beyond her wildest imagination. Revised edition: This edition of Daughters of the Dragon includes editorial revisions.

Speaking of Chinese: A Cultural History of the Chinese Language


Raymond Chang - 1978
    Ranging through history, literature, folklore, linguistics, and sociology, this is a breezy, straightforward primer of surprising breadth.

The Three Kingdoms: Welcome The Tiger (The Three Kingdoms, #3 of 3)


Luo Guanzhong
    It recounts in vivid historical detail the turbulent years at the close of the Han Dynasty, when China broke into three competing kingdoms and over half the population were either killed or driven from their homes. Part myth, part fact, readers will experience the loyalty and treachery, the brotherhood and rivalry of China's legendary heroes and villains during the most tumultuous period in Chinese history.Considered the greatest work in classic Chinese literature, The Three Kingdoms is read by millions throughout Asia today. Seen not just as a great work of art, many Chinese view it as a guide to success in life and business as well as a work that offers great moral clarity—while many foreigners read it to gain insights into Chinese society and culture. From the saga of The Three Kingdoms, readers will learn how great warriors motivate their troops and enhance their influence, while disguising their weaknesses and turning the strengths of others against them.This third volume concludes the tale of Liu Bei and his sworn brothers-in-arms, Zhang Fei and Guan Yu, whose loyalty and fidelity are sorely tested in a society at war for its very survival.

A History of Korea (Palgrave Essential Histories series)


Kyung Moon Hwang - 2010
    A concise, lively history of Korea, which explores the richness of Korean civilization from the ancient era through to the jarring transformation that resulted in two distinctive trajectories through the modern world. Chapters flow both chronologically and thematically, covering themes such as identity, gender and family.

Pachinko


Min Jin Lee - 2017
    He promises her the world, but when she discovers she is pregnant — and that her lover is married — she refuses to be bought. Instead, she accepts an offer of marriage from a gentle, sickly minister passing through on his way to Japan. But her decision to abandon her home, and to reject her son's powerful father, sets off a dramatic saga that will echo down through the generations.Richly told and profoundly moving, Pachinko is a story of love, sacrifice, ambition, and loyalty. From bustling street markets to the halls of Japan's finest universities to the pachinko parlors of the criminal underworld, Lee's complex and passionate characters — strong, stubborn women, devoted sisters and sons, fathers shaken by moral crisis — survive and thrive against the indifferent arc of history.

In Xanadu: A Quest


William Dalrymple - 1989
    But the vacation he plans is no light-hearted student jaunt - he decides to retrace the epic journey of Marco Polo from Jerusalem to Xanadu, the ruined palace of Kubla Khan, north of Peking. For the first half of the trip he is accompanied by Laura, whom he met at a dinner party two weeks before he left; for the second half he is accompanied by Louisa, his very recently ex-girlfriend. Intelligent and funny, "In Xanadu" is travel writing at its best.

Psycholinguistics


Thomas Scovel - 1998
    This brief introduction shows how psycholinguistic research can act as a window to the workings of the human mind and the study of consciousness.

White Chrysanthemum


Mary Lynn Bracht - 2018
    Hana has lived her entire life under Japanese occupation. As a haenyeo, a female diver of the sea, she enjoys an independence that few other Koreans can still claim. Until the day Hana saves her younger sister from a Japanese soldier and is herself captured and transported to Manchuria. There she is forced to become a “comfort woman” in a Japanese military brothel. But haenyeo are women of power and strength. She will find her way home.South Korea, 2011. Emi has spent more than sixty years trying to forget the sacrifice her sister made, but she must confront the past to discover peace. Seeing the healing of her children and her country, can Emi move beyond the legacy of war to find forgiveness?Suspenseful, hopeful, and ultimately redemptive, White Chrysanthemum tells a story of two sisters whose love for each other is strong enough to triumph over the grim evils of war.

Memories of My Ghost Brother


Heinz Insu Fenkl - 1996
    -- The New YorkerHeinz Insu Fenkl is the son of a German-American soldier who married a Korean woman when he was stationed near Seoul. In this haunting novel he explores the coming-of-age of an Amerasian in Korea, torn between his mother's world -- haunted by ghosts, fox demons, and the specter of Japanese occupations -- and his father's transplanted America.Young Insu grows up in the chaotic streets of Pupyong, a district in the city of Inchon, the site of General Douglas MacArthur's historic invasion. His mother trafficks in everything, skilled in manipulating the black market to support her family. Insu's arrival at the orderly American school does little to resolve the conflicts between the cultures in which he must live. He may learn the language, but his eyes will never be blue, nor his hair yellow like his father's. And always, there is the memory of his lost half-brother, the baby that his mother sacrificed to marry his father, who refused to raise another man's child.With its ghost stories, folktales, mother-father conflicts, strange joys and violent tragedies, Memories of My Ghost Brother resonates with literary works like Maxine Hong Kingston's The Woman Warrior, Jerzy Kosinski's The Painted Bird, and Gus Lee's China Boy. Evocative and compelling, and introducing a unique new voice in American fiction, Memories of My Ghost Brother provides a rare, beautiful, and sometimes painful glimpse of the creation of one young man's identity.

The Imjin War: Japan's Sixteenth-Century Invasion of Korea and Attempt to Conquer China


Samuel Hawley - 2005
    His objective: to conquer Korea, then China, and then the whole of Asia. The resulting seven years of fighting, known in Korea as imjin waeran, the “Imjin invasion,” after the year of the water dragon in which it began, dwarfed contemporary conflicts in Europe and was one of the most devastating wars to grip East Asia in the past thousand years.The Imjin War is the most comprehensive account ever published in English of this cataclysmic event, so little known in the West. It begins with the political and cultural background of Korea, Japan and China, explores the diplomatic impasse that led to the war, describes every major incident and battle from 1592 to 1598 and introduces a fascinating cast of characters along the way. There is Hideyoshi, hosting garden parties as his armies march toward Beijing; Korean admiral Yi Sun-sin, emerging from a prison cell to take on the Japanese navy with just thirteen ships; Chinese commander Zhao Chengxun, suffering defeat after promising to “scatter the Japanese to the four winds”; the courtesan Chu Non-gae, luring a samurai into her arms and then jumping into the Nam River with him locked in her embrace.One nation fighting to expand, another to survive. Shockwaves extending across China and beyond. The Imjin War is an epic tale of grand perspective and intimate detail of an upheaval that would shape East Asia for centuries to come.