By combining millions of data points with stunning design, they investigate how flights stack over Heathrow, who lives longest, and where Londoners love to tweet. The result? One hundred portraits of an old city in a very new way.