The Master and Margarita


Mikhail Bulgakov - 1967
    The novel's vision of Soviet life in the 1930s is so ferociously accurate that it could not be published during its author's lifetime and appeared only in a censored edition in the 1960s. Its truths are so enduring that its language has become part of the common Russian speech.One hot spring, the devil arrives in Moscow, accompanied by a retinue that includes a beautiful naked witch and an immense talking black cat with a fondness for chess and vodka. The visitors quickly wreak havoc in a city that refuses to believe in either God or Satan. But they also bring peace to two unhappy Muscovites: one is the Master, a writer pilloried for daring to write a novel about Christ and Pontius Pilate; the other is Margarita, who loves the Master so deeply that she is willing literally to go to hell for him. What ensues is a novel of inexhaustible energy, humor, and philosophical depth, a work whose nuances emerge for the first time in Diana Burgin's and Katherine Tiernan O'Connor's splendid English version.

Woman at Point Zero


Nawal El Saadawi - 1977
    Society's retribution for her act of defiance - death - she welcomes as the only way she can finally be free.

Death and the Penguin


Andrey Kurkov - 1996
    Although he would prefer to write short stories, he earns a living composing obituaries for a newspaper. He longs to see his work published, yet the subjects of his obituaries continue to cling to life. But when he opens the newspaper to see his work in print for the first time, his pride swiftly turns to terror. He and Misha have been drawn into a trap from which there appears to be no escape.

The Orphan Master's Son


Adam Johnson - 2012
    There the boy is given his first taste of power, picking which orphans eat first and which will be lent out for manual labor. Recognized for his loyalty and keen instincts, Jun Do comes to the attention of superiors in the state, rises in the ranks, and starts on a road from which there will be no return.Considering himself "a humble citizen of the greatest nation in the world," Jun Do becomes a professional kidnapper who must navigate the shifting rules, arbitrary violence, and baffling demands of his Korean overlords in order to stay alive. Driven to the absolute limit of what any human being could endure, he boldly takes on the treacherous role of rival to Kim Jong Il in an attempt to save the woman he loves, Sun Moon, a legendary actress "so pure, she didn't know what starving people looked like." Part breathless thriller, part story of innocence lost, part story of romantic love, The Orphan Master's Son is also a riveting portrait of a world heretofore hidden from view: a North Korea rife with hunger, corruption, and casual cruelty but also camaraderie, stolen moments of beauty, and love. A towering literary achievement, The Orphan Master's Son ushers Adam Johnson into the small group of today's greatest writers.An epic novel and a thrilling literary discovery, The Orphan Master's Son follows a young man's journey through the icy waters, dark tunnels, and eerie spy chambers of the world's most mysterious dictatorship, North Korea.

Sadness Is a White Bird


Moriel Rothman-Zecher - 2018
    But he is also conflicted about the possibility of having to monitor the occupied Palestinian territories, a concern that grows deeper and more urgent when he meets Nimreen and Laith — the twin daughter and son of his mother’s friend.From that winter morning on, the three become inseparable: wandering the streets on weekends, piling onto buses toward new discoveries, laughing uncontrollably. They share joints on the beach, trading snippets of poems, intimate secrets, family histories, resentments, and dreams. But with his draft date rapidly approaching, Jonathan wrestles with the question of what it means to be proud of your heritage and loyal to your people, while also feeling love for those outside of your own tribal family. And then that fateful day arrives, the one that lands Jonathan in prison and changes his relationship with the twins forever.Powerful, important, and timely, Sadness Is a White Bird explores one man’s attempts to find a place for himself, discovering in the process a beautiful, against-the-odds love that flickers like a candle in the darkness of a never-ending conflict.

The Cider House Rules


John Irving - 1985
    Cloud's, Maine, Homer Wells has become the protege of Dr. Wilbur Larch, its physician and director. There Dr. Larch cares for the troubled mothers who seek his help, either by delivering and taking in their unwanted babies or by performing illegal abortions. Meticulously trained by Dr. Larch, Homer assists in the former, but draws the line at the latter. Then a young man brings his beautiful fiancee to Dr. Larch for an abortion, and everything about the couple beckons Homer to the wide world outside the orphanage ...

Whereabouts


Jhumpa Lahiri - 2018
    The woman at the center wavers between stasis and movement, between the need to belong and the refusal to form lasting ties. The city she calls home, an engaging backdrop to her days, acts as a confidant: the sidewalks around her house, parks, bridges, piazzas, streets, stores, coffee bars. We follow her to the pool she frequents and to the train station that sometimes leads her to her mother, mired in a desperate solitude after her father's untimely death. In addition to colleagues at work, where she never quite feels at ease, she has girl friends, guy friends, and "him," a shadow who both consoles and unsettles her. But in the arc of a year, as one season gives way to the next, transformation awaits. One day at the sea, both overwhelmed and replenished by the sun's vital heat, her perspective will change. This is the first novel she has written in Italian and translated into English. It brims with the impulse to cross barriers. By grafting herself onto a new literary language, Lahiri has pushed herself to a new level of artistic achievement.

The Stolen Bicycle


Wu Ming-Yi - 2015
    The result is a surprising and moving meditation on memory, loss, and the bonds of family. Award-winning novelist Wu Ming-Yi is also an artist, designer, photographer, literary professor, butterfly scholar, environmental activist, traveller and blogger, and is widely considered the leading writer of his generation in his native Taiwan.

Bangkok Wakes to Rain


Pitchaya Sudbanthad - 2019
    A post-World War II society woman marries, mothers, and holds court, little suspecting her solitary fate. A jazz pianist in the age of rock, haunted by his own ghosts, is summoned to appease the house's resident spirits. In the present, a young woman tries to outpace the long shadow of her political past. And in a New Krungthep yet to come, savvy teenagers row tourists past landmarks of the drowned old city they themselves do not remember. Time collapses as these lives collide and converge, linked by the forces voraciously making and remaking the amphibious, ever-morphing capital itself. Bangkok Wakes to Rain is an elegy for what time erases and a love song to all that persists, yearning, into the unknowable future.

Song of a Captive Bird


Jasmin Darznik - 2018
    She is taught only to obey, but she always finds ways to rebel—gossiping with her sister among the fragrant roses of her mother’s walled garden, venturing to the forbidden rooftop to roughhouse with her three brothers, writing poems to impress her strict, disapproving father, and sneaking out to flirt with a teenage paramour over café glacé. It’s during the summer of 1950 that Forugh’s passion for poetry really takes flight—and that tradition seeks to clip her wings. Forced into a suffocating marriage, Forugh runs away and falls into an affair that fuels her desire to write and to achieve freedom and independence. Forugh’s poems are considered both scandalous and brilliant; she is heralded by some as a national treasure, vilified by others as a demon influenced by the West. She perseveres, finding love with a notorious filmmaker and living by her own rules—at enormous cost. But the power of her writing grows only stronger amid the upheaval of the Iranian revolution. Inspired by Forugh Farrokhzad’s verse, letters, films, and interviews—and including original translations of her poems—Jasmin Darznik has written a haunting novel, using the lens of fiction to capture the tenacity, spirit, and conflicting desires of a brave woman who represents the birth of feminism in Iran—and who continues to inspire generations of women around the world.

Fifty Words for Rain


Asha Lemmie - 2020
    "If a woman knows nothing else, she should know how to be silent. . . . Do not question. Do not fight. Do not resist." Such is eight-year-old Noriko "Nori" Kamiza's first lesson. She will not question why her mother abandoned her with only these final words. She will not fight her confinement to the attic of her grandparents' imperial estate. And she will not resist the scalding chemical baths she receives daily to lighten her shameful skin.The illegitimate child of a Japanese aristocrat and her African American GI lover, Nori is an outsider from birth. Though her grandparents take her in, they do so only to conceal her, fearful of a stain on the royal pedigree that they are desperate to uphold in a changing Japan. Obedient to a fault, Nori accepts her solitary life for what it is, despite her natural intellect and nagging curiosity about what lies outside the attic's walls. But when chance brings her legitimate older half-brother, Akira, to the estate that is his inheritance and destiny, Nori finds in him the first person who will allow her to question, and the siblings form an unlikely but powerful bond—a bond their formidable grandparents cannot allow and that will irrevocably change the lives they were always meant to lead. Because now that Nori has glimpsed a world in which perhaps there is a place for her after all, she is ready to fight to be a part of it—a battle that just might cost her everything.Spanning decades and continents, Fifty Words for Rain is a dazzling epic about the ties that bind, the ties that give you strength, and what it means to try to break free.