Japanese Tales


Royall Tyler - 1980
    Stories of miracles, visions of hell, jokes, fables, and legends, these tales reflect the Japanese worldview during a classic period in Japanese civilization. Masterfully edited and translated by the acclaimed translator of The Tale of Genji, these stories ably balance the lyrical and the dramatic, the ribald and the profound, offering a window into a long-vanished though perennially fascinating culture.

The Mabinogion


Anonymous
    The tales draw on pre-Christian Celtic mythology, international folktale motifs and early medieval historical traditions. While some details may hark back to older Iron Age traditions, each of the tales is the product of a developed medieval Welsh narrative tradition, both oral and written.Lady Charlotte Guest in the mid 19th century was the first to publish English translations of the collection, popularising the name "Mabinogion". The stories appear in either or both of two medieval Welsh manuscripts, the White Book of Rhydderch or Llyfr Gwyn Rhydderch, written c.1350, and the Red Book of Hergest or Llyfr Coch Hergest, written c.1382 – 1410, tho texts or fragments of some of the tales have been preserved in earlier 13th century and later mss.Scholars agree that the tales are older than the existing mss, but disagree over just how much older. The different texts originated at different times. Debate has focused on the dating of the Four Branches of the Mabinogi. Sir Ifor Williams offered a date prior to 1100, based on linguistic and historical arguments, while later Saunders Lewis set forth a number of arguments for a date between 1170 and 1190; Th Charles-Edwards, in a paper published in 1970, discussed both viewpoints, and while critical of the arguments of both scholars, noted that the language of the stories fits the 11th century. More recently, Patrick Sims-Williams argued for a plausible range of about 1060 to 1200, the current scholarly consensus.

Coyote Stories


Mourning Dove - 1990
    He can be held up as a "terrible example" of conduct, a model of what not to do, and yet admired for a careless. anarchistic energy that suggests unlimited possibilities. Mourning Dove, an Okanagan, knew him well from the legends handed down by her people. She preserved them for posterity in Coyote Stories, originally published in 1933. Here is Coyote, the trickster, the selfish individualist, the imitator, the protean character who indifferently puts the finishing touches on a world soon to receive human beings. And here is Mole, his long-suffering wife, and all the other Animal People, including Fox, Chipmunk, Owl-Woman, Rattlesnake, Grizzly Bear, Porcupine, and Chickadee. Here it is revealed why Skunk's tail is black and white, why Spider has such long legs, why Badger is so humble, and why Mosquito bites people. These entertaining, psychologically compelling stories will be welcomed by a wide spectrum of readers.Jay Miller has supplied an introduction and notes for this Bison Books edition and restored chapters that were deleted from the original.

Folk and Fairy Tales


Martin Hallett - 2002
    Sections group tales together by theme or juxtapose variations of individual tales, inviting comparison and analysis across cultures and genres. An accessible section of critical selections provides a foundation for readers to analyze, debate, and interpret the tales for themselves. An expanded introduction by the editors looks at the history of folk and fairy tales and distinguishes between the genres, while revised introductions to individual sections provide more detailed history of particular tellers and tales, paying increased attention to the background and cultural origin of each tale. A selection of illustrations from editions of classic tales from the 19th to the 21st centuries is also included.

Ordeal by Labyrinth: Conversations with Claude-Henri Rocquet


Mircea Eliade - 1978
    Claude-Henri Rocquet has elicited from Eliade brief versions of some of his most important theories and a great many interesting judgments.

Myths and Legends of All Nations: Famous Stories from the Greek, German, English, Spanish, Scandinavian, Danish, French, Russian, Bohemian, Italian and other sources


Logan Marshall - 1914
    Deucalion and Pyrrha Theseus and the Centaur Niobe The Gorgon's Head From Hawthorne's "Wonder Book." The Golden FleeceFrom Hawthorne's "Tanglewood Tales." The CyclopsFrom Church's "Stories from Homer." Œdipus and the SphinxAdapted from Church's "Stories from Greek Tragedians."Antigone, a Faithful Daughter and SisterThe Story of IphigeniaFrom Church's "Stories from Greek Tragedians."The Sack of TroyFrom Church's "Stories from Virgil."Beowulf and GrendelFrom Joyce Pollard's "Stories from Old English Romance."The Good King Arthur The Great Knight Siegfried Lohengrin and Elsa the BeautifulFrom the German of Robert Hertwig.Frithiof the Bold Wayland the Smith Twardowski, the Polish Faust Ilia Muromec of Russia Kralewitz Marko of Servia The Decision of Libuscha Count Roland of FranceFrom Church's "Stories of Charlemagne and the Peers of France."The Cid

Grimm's Fairy Tales (The 100 Greatest Books Ever Written)


Jacob Grimm - 1980
    

Early Irish Myths and Sagas


Jeffrey Gantz - 1981
    Rich with magic and achingly beautiful, they speak of a land of heroic battles, intense love and warrior ideals, in which the otherworld is explored and men mingle freely with the gods. From the vivid adventures of the great Celtic hero Cu Chulaind, to the stunning 'Exile of the Sons of Uisliu' - a tale of treachery, honour and romance - these are masterpieces of passion and vitality, and form the foundation for the Irish literary tradition: a mythic legacy that was a powerful influence on the work of Yeats, Synge and Joyce.

Curious Myths of the Middle Ages


Sabine Baring-Gould - 1868
    You may find it for free on the web. Purchase of the Kindle edition includes wireless delivery.

The Annotated Classic Fairy Tales


Maria TatarJoseph Jacobs - 2002
    350 full-color photos, paintings & illustrations.

Latin American Folktales


John Bierhorst - 2001
    Among the essential characters are the quiet man's wife who knew the Devil's secrets, the three daughters who robbed their father's grave, and the wife in disguise who married her own husband—not to mention the Bear's son, the tricksters Fox and Monkey, the two compadres, and the classic rogue Pedro de Urdemalas.Gathered from twenty countries, including the United States, the stories are brought together here in a core collection of one hundred tales arranged in the form of a velorio, or wake, the most frequent occasion for public storytelling. The tales are preceded by a selection of early Colonial legends foreshadowing the themes of Latino folklore and are followed by a carefully chosen group of modern Indian myths that replay the basic stories in a contrasting key. Riddles, chain riddles, and folk prayers, part and parcel of the velorio along with folktales, are introduced at appropriate junctures.The collection is unprecedented in size and scope, and most of the tales have not been translated into English before. The result is the first panoramic anthology of Hispano-American folk narratives in any language.Part of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library

Irish Myths and Legends


Lady Augusta Gregory - 1904
    Gregory retells the myths and legends of the ancient Celts and reveals the roots of Ireland's literary tradition. Contains an index of characters and a pronunciation key to Gaelic names and locations.

The White Goddess: A Historical Grammar of Poetic Myth


Robert Graves - 1948
    In this tapestry of poetic and religious scholarship, Graves explores the stories behind the earliest of European deities—the White Goddess of Birth, Love, and Death—who was worshipped under countless titles. He also uncovers the obscure and mysterious power of "pure poetry" and its peculiar and mythic language.

African Folktales


Roger D. Abrahams - 1983
    Nearly 100 stories from over 40 tribe-related myths of creation, tales of epic deeds, ghost stories and tales set in both the animal and human realms.Part of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library

English Fairy Tales


Flora Annie Steel - 1890
    Favourites such as Jack the Giant-killer, Jack and the Beanstalk, Dick Whittington, The Three Little Pigs and The Babes in the Wood are all here among many others, but stories from different traditions also make their appearance, including The Three Bears and Little Red Hiding Hood.