Book picks similar to
Translating Milan Kundera by Michelle Woods


translation-theory
1praj-shelves
amazon-wishlist
czech-literature

Morový sloup / The Plague Monument


Jaroslav Seifert - 1977
    

If These Walls Could Talk: Chicago Blackhawks: Stories from the Chicago Blackhawks' Ice, Locker Room, and Press Box


Mark Lazerus - 2017
    In If These Walls Could Talk: Chicago Blackhawks, Mark Lazerus chronicles the team's rise from the dark ages of the 2000s to the golden age of the 2010s through never-before-told stories from inside the dressing room, aboard the team plane, at the players' homes, and — especially in the case of the rowdy 2009-2010 team that started it all — in countless Chicago bars. If These Walls Could Talk: Chicago Blackhawks will bring readers closer to their favorite players than ever before. It's a book Hawks fans won't want to be without.

Avenue Q - The Musical: The Complete Book and Lyrics of the Broadway Musical


Jeff Marx - 2010
    Hairspray (978-1-5578-3514-7); Rent (978-1-5578-3737-0); Fiddler on the Roof (978-0-8791-0136-7)

To Catch a Latte


Jenn McKinlay - 2018
    Stop that espresso! Annie Talbot's coffeepot has been turned upside down when her cafe is declared a front for a money laundering scheme and the FBI suspects she is the mastermind. So now her sexy new tenant, Special Agent Fisher McCoy, is sifting through her coffee grounds looking for the real culprit while trying to keep his hands off the delightful Annie. Marriage-phobic Annie is doing her best to ignore FBI hottie Fisher, but he is so distracting, her lattes are steaming over and she's thinking crazy thoughts like marriage and happily ever after.

Helltown: A Horror Novel


Stephen Bentley - 2015
    It's nothing like the suburb you might live in . . . Unless, that is, an insane, Listerine-guzzling Realtor sold you your house? Or perhaps your postman happens to have a disturbing relationship with his claw hammer? A grieving Dan LaBarbara knows something is different in Helltown as soon as he comes back home. Yeah, sure, the town always been a little off. You can feel that about the place, like if you stepped into a house whose only occupants were freshly murdered corpses in an upstairs bedroom. But this is something else entirely. Standing in his little brother Barbie's basement workshop, holding one of those dioramas Barbie's been building since the accident, the ones that seem to move when you hold them, Dan can feel Barbie's terror. Barbie must know something is coming, something big, something evil. He's trying to warn Dan in the only way he knows. Why else would Barbie build a diorama depicting a man-sized version of a cartoon rabbit with bloody teeth about to devour a trembling teenager? Why else would he spend so much time crafting an intricate model of Death standing over a pimply teenager in the school library? And let's not even talk about that little model of the mob of undead surrounding the massive tower of vicious black spines behind the high school. Hilltown has a story to tell, and the lonely brain-damaged man who builds magical dioramas in his basement workshop has been telling it all along. As the evil closes in around them, Dan and his new love interest Jessica must do the impossible: save everyone one in Hilltown before it's too late.

By Chance


Diana W. - 2017
    One night when Zoe's cousin invites her out to stop moping, live a little, and have some fun; fate steps in with both feet and offers up a remedy. West Jameson is a typical ladies man, who is out for a good time, has no clue what it means to be in a relationship or in love. But one memorable one night stand, for both good and bad reasons, sends Zoe and West down a spiraling path neither one of them has anticipated. Take this journey with these two as they discover that love isn't always easy but it's worth it. Chances are never given, they're taken...& sometimes love happens purely...By Chance

A Dopeman & His Shawty


Tina J. - 2019
    The relationship is perfect from the outside looking in, but what happens when secrets come to light and ends their future? Kenji decides seven years is a long time for things to just end; however, after hearing some of the vile actions his ex committed, he can no longer salvage anything. Sadly, like most ex’s, Robin is in denial and refuses to let any woman take him from her. Nyana Simpson has gone through a lot in her youth, but she made it. As an adult, she’s living her life carefree, and nothing can bring her down. She has a job, and her own place but the loneliness creeps in making her feel as if no one can love her. She comes in contact with a man who couldn’t possibly desire her, the same way she desires him. What happens when one family member brings them together, and another is desperately trying to keep them apart? Sade is living in a nightmare she can’t wake up from. With no help in sight, she decides to transfer her job and start over. Unfortunately, the nightmare follows her, and things go from bad to worse. Somehow, her knight and shining armor appears, but can he save her when he’s dealing with his own nightmare? Sade has to do something to save her life, but what happens when her life is no longer her own and the person responsible decides to show her there’s no way out?

How To Get To Carnegie Hall (Kindle Single)


Paul Reiser - 2014
    By turns touching and comic, Reiser shares the intimate details of inspiring backstage moments with comedy greats such as Bill Cosby, Carl Reiner, Neil Simon, Carol Burnett, and Peter Falk, and what they taught him about life, work, and creativity. Finding himself at a loss for advice as his own children come of age, Reiser invokes an age-old joke — “How do you get to Carnegie Hall?” — to remind us that some things never change, especially the eternal value of hard work and practice. It’s a lesson consigned with wisdom, humor and an unabashed love of life, by one of America’s most beloved comedians. As a seasoned actor, writer, and stand-up comedian, Paul Reiser has appeared in many films and television shows, including co-creating and starring in the critically acclaimed NBC series, Mad About You, which garnered him multiple Emmy, Golden Globe, and Screen Actors Guild nominations. He is the author of the New York Times bestsellers Couplehood and Babyhood, and most recently, Familyhood. He lives in Los Angeles with his wife and two kids.

My Family and Other Animals


Frederic P. Miller - 2010
    It describes the life of the Durrell Family on the island in a humorous manner, and also richly discusses the fauna of the island. It is the first and most famous of Durrell's Corfu trilogy, together with Birds, Beasts, and Relatives, and The Garden of the Gods. Durrell had already written several successful books about his trips collecting animals in the wild for zoos when My Family and Other Animals came out in 1956. Its comic exaggeration of the foibles of his family - especially his eldest brother Lawrence Durrell, who later became a famous novelist - and heartfelt appreciation of the natural world made it very successful. It launched Durrell's career as owner of the Jersey Zoological Park in the Channel Islands, as well as novel-writer and television personality; and was also influential in the development of tourism in Corfu. (Source: Wikipedia)

Tuna Melts My Heart: The Underdog with the Overbite


Courtney Dasher - 2015
    Now the charming and unconventional pooch has his own book, filled with more than a hundred all-new photographs and witty commentary to give fans an intimate and hilarious look at the Internet’s most prized pup. Tuna’s cartoonish looks—with an exaggerated overbite, a recessed jawline, and a wrinkly neck—are truly one of a kind. And yet his quirky appearance is no match for his unique perspective on life, overcoming his proclivity for staying in bed all day to keep his eye on the (bacon-flavored) prize. Teaming up with his owner, Courtney Dasher, Tuna shares a behind-the-scenes look at his daily exploits, which include sleeping, sunbathing, wearing bow ties, playing with toys, and melting hearts. Packed with witty and endearing images of this ridiculously adorable pup, Tuna Melts My Heart is sure to delight the underdogs in us all!

Michener's South Pacific


Stephen J. May - 2011
    Michener was an obscure textbook editor working in New York. Within three years, he was a naval officer stationed in the South Pacific. By the end of the decade, he was an accomplished author, well on the way to worldwide fame. Michener’s first novel, Tales of the South Pacific, won the Pulitzer Prize. Richard Rodgers and Oscar Hammerstein used it as the basis for the Broadway musical South Pacific, which also won the Pulitzer. How this all came to be is the subject of Stephen May’s Michener’s South Pacific.An award-winning biographer of Michener, May was a featured interviewee on the fiftieth-anniversary DVD release of the film version of the musical. During taping, he realized there was much he didn’t know about how Michener’s experiences in the South Pacific shaped the man and led to his early work.May delves deeply into this formative and turbulent period in Michener’s life and career, using letters, journal entries, and naval records to examine how a reserved, middle-aged lieutenant known as "Prof" to his fellow officers became one of the most successful writers of the twentieth century.

Recovering From Reality


Alexis Haines - 2019
    In reality, she was battling depression, drug addiction and trauma. Her firsthand experience with sexual assault and substance abuse, combined with the explosive effects of social media storytelling, ignited a desire in her to eradicate shame around our greatest struggles. In Recovering from Reality, Alexis shares how she learned to turn embarrassment into empowerment, using her public meltdown as an opportunity to pull back the covers on the misogyny and abuse that fuels so much of popular culture. With profound insight, Alexis shows how women can stand up and heal from the institutionalized and systemic trauma that keeps them from recognizing how powerful they truly are. From panhandling drugs on the streets to partying with some of the biggest rock stars in the world (often on the same day), Alexis’ life was more than just pretty wild; it was nearly fatal. After facing up to six years in the correctional system due to her burglary conviction, Alexis got sober at the age of 19 and began to build the extraordinary life she lives today. Recovering From Reality documents her journey, tells the true story behind the “Bling Ring” and explains why her involvement became a defining moment in her life. In this gripping memoir, Alexis shares what it’s like to go from hot mess to hot mom, showing how we all have the power to change the world, and to find our true passion and meaning through some of our most shameful experiences. Inspired by her public journey from reality TV meme to sobriety, motherhood and wellness, Alexis is living proof that you can heal yourself - if you’re willing to recover from reality.

Thoughts Alight Poetry


Kawtar Elmrabti - 2020
    Each chapter holds the symbol of a petal containing a multitude of thoughts crowned with passion, love, light, hope and kindness.

Madoff with the Money


Jerry Oppenheimer - 2009
    From the values Madoff was taught growing up in the working class town of Laurelton, Queens to his high-life on Wall Street and the super-rich enclaves of Palm Beach and the French Riviera, bestselling author Jerry Oppenheimer follows the disgraced money manager's trail as he works his way up the social and economic ladder, and eventually scams his trusting clients in a $50 billion Ponzi scheme.Through Oppenheimer's in-depth reporting, you'll discover new revelations in this startling case, and become familiar with the trusting victims-ranging from non-profit Jewish charities to the likes of seemingly sophisticated individuals such as actress Jane Fonda who would "like to shake Madoff until his teeth fall out," the scion of the Baskin-Robbins ice cream empire who lost a bundle and was forced to rent out rooms in his house, and New Jersey Senator Frank Lautenberg. There's even Madoff's own sister-in-law and talk show host Larry King, who apparently didn't ask the right questions when he invested. All lost their much-needed life savings, while others saw fortunes small and large evaporate in the greedy financial operations of one of history's all-time charlatans.Madoff With the MoneyDelves into the details of the illusive man that lost investors billions Weaves stories of Madoff's past with those of the present in an engaging and accessible style Explores how the financial scam that Madoff ran cost individuals and institutions billions of dollars Other titles by Oppenheimer: Toy Monster: The Big, Bad World of Mattel, and Just Desserts: Martha Stewart the Unauthorized BiographyWhile there may be other books on the Bernie Madoff debacle, none digs as deep or goes as far to uncover the truth behind the man, and his incredible scam.

Double Exposure: A Novel


Blaine M. Yorgason - 1983
    Nelson and Angela Armstrong are wealthy, successful, determined, and stubborn. The freshness of their love has gradually turned to the staleness of noncommunicating separateness. And Angela wants the separateness to be permanent. Nelson acquiesces, for he knows no way to recapture the glow which Angela seems so determined to snuff out entirely. But there is someone else who is concerned - one who died in 1848, yet his presence is uncannily real. And because of his own mistakes, he is determined to teach the Armstrongs what he learned about life, love, and survival.