accompanied by evocative illustrations, it is an intimate and unapologetically personal journey through a life the way we remember them, as Keaton puts it "chaotic, fragmented and often grammatically incorrect".

    The revision covers all the poems published in Princeton's earlier bilingual edition, "George Seferis: Collected Poems" (expanded edition, 1981). Winner of the Nobel Prize for Literature in 1963, George Seferis (1900-71) has long been recognized as a major international figure, and Keeley and Sherrard are his ideal translators. They create, in the words of Archibald MacLeish, a "translation worthy of Seferis, which is to praise it as highly as it could be praised."Although Seferis was preoccupied with his tradition as few other poets of the same generation were with theirs, and although he was actively engaged in the immediate political aspirations of his nation, his value for readers lies in what he made of this preoccupation and this engagement in fashioning a broad poetic vision. He is also known for his stylistic purity, which allows no embellishment beyond that necessary for precise yet rich poetic statement.

    She describes unforgettable scenes from her childhood with simplicity and accuracy, traveling through magical times and places that, when seen from a distance, awake steady feelings of loneliness, love and death find their perfect expression in Davilas writing, who delicately shapes them into life.

    A gothic epic. Decadence and horror in late 19th Century urban life from the 'poet of doom'.

    They are the poems of a worker and fighter, filled with courage, who loved life and hated oppression.

    Of the poet's persona Octavio Paz declares, "his words strike us as truths from another age, that age in which everything was the same." "The Keeper of Sheep" is appears here in its original Portuguese beside its first English translation.bilingual ed, poetry tr Edwin Honig & Susan Brown

    Noting the walks and the weather, the friends, country neighbors and beggars on the roads, William Wordsworth's marriage, the composition of poetry, and their concern for Coleridge, her words bring those first years to vivid and intimate life. This edition has been prepared directly from the manuscripts with undeciphered words clarified, first thoughts, later insertions and deletions indicated, and Dorothy's hasty punctuation largely restored. It also offers rich explanatory notes, containing much new detail on friends and family, the scarcely-known people of the Grasmere valley, the books that were read, and the connections with William Wordsworth's poetry.

    The editing, with excellent notes, excerpts from Brecht's own views about poetry and Mr. Willett's concise introduction is exemplary. Most important, the translations by 35 poets, among them H.R. Hayes, Peter Levi, Christopher Middleton, and Naomi Replansky, maintain a high standard of accuracy and often convey a very clear idea of the texture and feeling of the German." --Stephen Spender, "The New York Times Book Review"

    K. Williams, was awarded the 1987 National Book Critics Circle Award for Poetry. Reviewing it in The New York Times Book Review, Edward Hirsch noted that the book's compression and exactitude gave it "the feeling of a contemporary sonnet sequence." Hirsch added: "Like Berryman's Dream Songs or Lowell's Notebooks, Mr. Williams's short poems are shapely yet open-minded and self-generative, loosely improvisational though with an underlying formal necesity."

    In this revised and expanded collection, renowned translators Chana Bloch and Stephen Mitchell have selected Amichai's most beloved and enduring poems, including forty new poems from his recent work.from Tourists:Once I was sitting on the steps near the gate at David's Citadel and I put down my two heavy baskets beside me. A group of tourists stood there around their guide, and I became their point of reference. "You see that man over there with the baskets? A little to the right of his head there's an arch from the Roman period. A little to the right of his head." "But he's moving, he's moving!" I said to myself: Redemption will come only when they are told, "Do you see that arch over there from the Roman period? It doesn't matter, but near it, a little to the left and then down a bit, there's a man who has just bought fruit and vegetables for his family."

    . . . It helps us to go on, having Gary Snyder in our midst."--Los Angeles Times. Snyder is the author of many volumes of poetry and prose, including The Practice of the Wild and the Pulitzer Prize-winning Turtle Island. Reading tour.

    With affinities to Taoist and Buddhist epigrams, Voices bears witness to the awe of human existence. Revised and updated with a new introduction by translator W.S. Merwin, this bilingual volume brings back into print one of Latin America's great literary treasures.He who tells the truth says almost nothing.*I know what I have given you. I do not know what you have received.*Only a few arrive at nothing, because the way is long.*Out of a hundred years a few minutes were made that stayed with me, not a hundred years.*When I come upon some idea that is not of this world, I feel as though this world had grown wider.*This world understands nothing but words, and you have come into it with almost none.*We become aware of the void as we fill it.Antonio Porchia (1886-1968) was born in Italy. After his father died, he emigrated to Argentina with his mother and seven siblings, and as the eldest child, started working at the age of 14. He was self-taught, and his only book, Voices, caught the attention of a noted French critic who assumed him to be a scholar of Kafka and Buddhism, rather than the humble man who loved to tend his garden. Today, Porchia's aphorisms are published in more than a dozen Spanish-language editions as well as in German, French and Italian.W.S. Merwin's awards include the Pulitzer Prize, the Tanning Prize, the Bollingen Award, and fellowships from the Guggenheim Foundation and the NEA. He is the author of dozens of books of poetry and translations. He lives in Hawaii.

    New RSC Classics series highlights rarely performed Tudor and Jacobean plays.

    Thought-provoking stories capture the turbulent history of Cuba and the Cuban people, from the discovery of the beautiful island through the last year before Castro's revolution.

    First written over a century ago, the Grammar of Assent speaks as powerfully to us today as it did to its first readers. Because of the informal, non-technical character of Newman's work, it still retains its immediacy as an invaluable guide to the nature of religious belief. An introduction by Nicholas Lash reviews the background of the Grammar, highlights its principal themes, and evaluates its philosophical originality.