Taking her own experience of translating Roland Barthes’s lecture notes as a starting point, the author threads various stories together to give us this portrait of translation as a compelling, complex and intensely relational activity. She recounts the story of Helen Lowe-Porter’s translations of Thomas Mann, and their posthumous vilification. She writes about the loving relationship between André Gide and his translator Dorothy Bussy. She recalls how Robinson Crusoe laboriously made a table, for him for the first time, on an undeserted island. With This Little Art, a beautifully layered account of a subjective translating experience, Kate Briggs emerges as a truly remarkable writer: distinctive, wise, frank, funny and utterly original.

    First published in 1972, it was based on the BBC television series about which the (London) Sunday Times critic commented: "This is an eye-opener in more ways than one: by concentrating on how we look at paintings . . . he will almost certainly change the way you look at pictures." By now he has."Berger has the ability to cut right through the mystification of the professional art critics . . . He is a liberator of images: and once we have allowed the paintings to work on us directly, we are in a much better position to make a meaningful evaluation" —Peter Fuller, Arts Review"The influence of the series and the book . . . was enormous . . . It opened up for general attention to areas of cultural study that are now commonplace" —Geoff Dyer in Ways of TellingWinner of the 1972 Booker Prize for his novel, G., John Peter Berger (born November 5th, 1926) is an art critic, painter and author of many novels including A Painter of Our Time, From A to X and Bento’s Sketchbook.

    A hilarious and cutting critique of what not to do, this deliciously wicked essay also lays out what writers should and must do if they wanttheir fiction to live and breathe--as Twain's own fiction always does. In How to Tell a Story, the title piece, Twain takes on such mysteries as the perfectly-timed pause and the uses of the dead-pan mask, and candidly describes his own efforts to hone his platform skills. In What Paul BourgetThinks of Us, Twain lays out a job description for the native novelist that is as fresh and accurate today as when Twain first wrote it. Anyone who cares about storytelling or writing will find Twain's sage suggestions in this volume compelling and engaging.

    The bestselling grammar book has been updated and revised to include the latest and greatest on the basics and subtleties of English, and features a new chapter on the language of the Internet.

    But as any writer can tell you, the blank page can be daunting. It's tough to know where to get started, what details to include in each scene, and how to move from the kernel of an idea to a completed manuscript. Writing great fiction isn't a gift reserved for the talented few. There is a craft to storytelling that can be learned, and studying writing techniques can be incredibly rewarding - both personally and professionally. Even if you don’t have ambitions of penning the next Moby-Dick, you'll find value in exploring all the elements of fiction. From evoking a scene to charting a plot to revising your drafts, Writing Great Fiction: Storytelling Tips and Techniques offers a master class in storytelling. Taught by award-winning novelist James Hynes, a former visiting professor at the famed Iowa Writers' Workshop, these 24 insightful lectures show you the ins and outs of the fiction writer's craft. Get tips for developing believable and memorable characters, explore how to craft plausible dialogue that serves the purposes of your narrative, compare the advantages of different points of view, and more. A wealth of exercises will inspire you to practice the many techniques you learn. Professor Hynes is an able guide, showing you what has worked for him and other novelists, and pointing out pitfalls to avoid. Writing Great Fiction is truly an exceptional course for anyone interested in storytelling.©2014 The Teaching Company, LLC (P)2014 The Great Courses

    John Sutherland is perfectly suited to the task. He has researched, taught, and written on virtually every area of literature, and his infectious passion for books and reading has defined his own life. Now he guides young readers and the grown-ups in their lives on an entertaining journey 'through the wardrobe' to a greater awareness of how literature from across the world can transport us and help us to make sense of what it means to be human. Sutherland introduces great classics in his own irresistible way, enlivening his offerings with humor as well as learning: Beowulf, Shakespeare, Don Quixote, the Romantics, Dickens, Moby Dick, The Waste Land, Woolf, 1984, and dozens of others. He adds to these a less-expected, personal selection of authors and works, including literature usually considered well below 'serious attention' - from the rude jests of Anglo-Saxon runes to The Da Vinci Code. With masterful digressions into various themes - censorship, narrative tricks, self-publishing, taste, creativity, and madness - Sutherland demonstrates the full depth and intrigue of reading. For younger readers, he offers a proper introduction to literature, promising to interest as much as instruct. For more experienced readers, he promises just the same.

    With over 100 million views of her blog and over 13 million views of her YouTube videos, she cuts out the jargon, tells you want you do and don’t need, and is finally going to get the nation off face wipes for good!Skincare is the go-to book for people of all ages and skin types who want to feel and look fantastic. It explains the facts, the myths and the best way to get good skin – on any budget. With everything from Caroline’s signature cheat sheets, simple tips and tricks to glow (inside and out!) understanding ingredients lists, and advice on how to choose the products that are right for you, this is the ultimate guide to healthier, brighter skin.

    L. Doctorow, and Frank Rich, into a useful guide not just for writers but for everyone who wants to put their best foot forward in writing prose. Dreyer offers lessons on the ins and outs of punctuation and grammar, including how to navigate the words he calls "the confusables," like tricky homophones; the myriad ways to use (and misuse) a comma; and how to recognize--though not necessarily do away with--the passive voice. (Hint: If you can plausibly add "by zombies" to the end of a sentence, it's passive.) People are sharing their writing more than ever--on blogs, on Twitter--and this book lays out, clearly and comprehensibly, everything writers can do to keep readers focused on the real reason writers write: to communicate their ideas clearly and effectively. Chock-full of advice, insider wisdom, and fun facts on the rules (and nonrules) of the English language, this book will prove invaluable to everyone who wants to shore up their writing skills, mandatory for people who spend their time editing and shaping other people's prose, and--perhaps best of all--an utter treat for anyone who simply revels in language.

    (In fact, he says, in certain situations reading the book is the worst thing you could do). Using examples from such writers as Graham Greene, Oscar Wilde, Montaigne, and Umberto Eco, he describes the varieties of "non-reading"—from books that you've never heard of to books that you've read and forgotten—and offers advice on how to turn a sticky social situation into an occasion for creative brilliance. Practical, funny, and thought-provoking, How to Talk About Books You Haven't Read is in the end a love letter to books, offering a whole new perspective on how we read and absorb them. It's a book for book lovers everywhere to enjoy, ponder, and argue about—and perhaps even read.Pierre Bayard is a professor of French literature at the University of Paris VIII and a psychoanalyst. He is the author of Who Killed Roger Ackroyd? and of many other books. Jeffrey Mehlman is a professor of French at Boston University and the author of a number of books, including Emigré New York. He has translated works by Derrida, Lacan, Blanchot, and other authors.

    With the techniques and anecdotes in The Right to Write, readers learn to make writing a natural, intensely personal part of life. Cameron's instruction and examples include the details of the writing processes she uses to create her own bestselling books. She makes writing a playful and realistic as well as a reflective event. Anyone jumping into the writing life for the first time and those already living it will discover the art of writing is never the same after reading The Right to Write.

    Ask your parents. Ask someone you hardly know. THE BOOK OF QUESTIONS gives you permission to ask those things that are too bold, too embarrassing, or just too difficult to ask by yourself. You will find questions of integrity; of sex; of what you would do for money; even things too personal to talk about out loud.Whether you use it as a tool for self-discovery or as a provocative way to stimulate conversation, this book constantly challenges attitudes, orals, beliefs--and it challenges you.--back cover

    One of the most widely used texts in fiction courses, it is a standard reference point in advanced discussions of how fictional form works, how authors make novels accessible, and how readers recreate texts, and its concepts and terms—such as "the implied author," "the postulated reader," and "the unreliable narrator"—have become part of the standard critical lexicon.For this new edition, Wayne C. Booth has written an extensive Afterword in which he clarifies misunderstandings, corrects what he now views as errors, and sets forth his own recent thinking about the rhetoric of fiction. The other new feature is a Supplementary Bibliography, prepared by James Phelan in consultation with the author, which lists the important critical works of the past twenty years—two decades that Booth describes as "the richest in the history of the subject."

    Its hands-on, completely accessible approach walks writers through each stage of the creative process, from the initial triggering idea to the revision of the final manuscript. It is unique in combing the three main aspects of creative writing instruction: process (finding inspiration, getting ideas on the page), craft (specific techniques like characterization), and anthology (learning by reading masters of the form). Succinct, clear definitions of basic terms of fiction are accompanied by examples, including excerpts from masterpieces of short fiction and essays as well as contemporary novels. A special highlight is Alice LaPlante's systematic debunking of many of the so-called rules of creative writing. This book is perfect for writers working alone as well as for creative writing classes, both introductory and advanced.

    Examining heroic myths in the light of modern psychology, it considers not only the patterns and stages of mythology but also its relevance to our lives today--and to the life of any person seeking a fully realized existence.Myth, according to Campbell, is the projection of a culture's dreams onto a large screen; Campbell's book, like Star Wars, the film it helped inspire, is an exploration of the big-picture moments from the stage that is our world. It is a must-have resource for both experienced students of mythology and the explorer just beginning to approach myth as a source of knowledge.

    Yet most of us don’t know how to read body language–and don’t realize how our own physical movements speak to others. Now the world’s foremost experts on the subject share their techniques for reading body language signals to achieve success in every area of life.Drawing upon more than thirty years in the field, as well as cutting-edge research from evolutionary biology, psychology, and medical technologies that demonstrate what happens in the brain, the authors examine each component of body language and give you the basic vocabulary to read attitudes and emotions through behavior. Discover:• How palms and handshakes are used to gain control• The most common gestures of liars• How the legs reveal what the mind wants to do• The most common male and female courtship gestures and signals• The secret signals of cigarettes, glasses, and makeup• The magic of smiles–including smiling advice for women• How to use nonverbal cues and signals to communicate more effectively and get the reactions you wantFilled with fascinating insights, humorous observations, and simple strategies that you can apply to any situation, this intriguing book will enrich your communication with and understanding of others–as well as yourself.