Book picks similar to
Reversible Monuments: Contemporary Mexican Poetry by Mónica de la Torre
poetry
mexico
anthologies
manuel-ulacia
If You See Me, Don't Say Hi
Neel Patel - 2018
His characters, almost all of who are first-generation Indian Americans, subvert our expectations that they will sit quietly by. We meet two brothers caught in an elaborate web of envy and loathing; a young gay man who becomes involved with an older man whose secret he could never guess; three women who almost gleefully throw off the pleasant agreeability society asks of them; and, in the final pair of linked stories, a young couple struggling against the devastating force of community gossip. If You See Me, Don't Say Hi examines the collisions of old world and new world, small town and big city, traditional beliefs (like arranged marriage) and modern rituals (like Facebook stalking). The men and women in these stories are full of passion, regret, envy, anger, and yearning. They fall in love with the wrong people and betray one another and deal with the accumulation of years of subtle racism. They are utterly compelling. Ranging across the country, Patel’s stories -- empathetic, provocative, twisting, and wryly funny -- introduce a bold new literary voice, one that feels more timely than ever.
Reputations
Juan Gabriel Vásquez - 2013
He is his country's most influential political cartoonist, the consciousness of a nation. A man capable of repealing laws, overturning judges' decisions, destroying politicians' careers with his art. His weapons are pen and ink. Those in power fear him and pay him homage.At sixty-five, after four decades of a brilliant career, he's at the height of his powers. But this all changes when he's paid an unexpected visit from a young woman who upends his sense of personal history and forces him to re-evaluate his life and work, questioning his position in the world.In Reputations, Juan Gabriel Vásquez examines the weight of the past, how a public persona intersects with private histories, and the burdens and surprises of memory. In this intimate novel, Vásquez plumbs universal experiences to create a masterful story, one that reverberates long after you turn the final page.
33 Revolutions
Canek Sánchez Guevara - 2016
His father, however, having fallen foul of the regime, is accused of embezzlement and dies of a stroke. Following her husband's death, his mother flees the country and settles in Madrid. Our hero separates from his wife and now spends much of his time in the company of his Russian neighbor, from whom he discovers the pleasures of reading. The books he reads gradually open his eyes to the incongruity between party slogans and the gray oppressive reality that surrounds him: the office routine; the daily complaints of his colleagues about problems big and small; his own obsessive thoughts which circulate like a broken record. Every day he photographs the spontaneous eruptions of dissent on the streets and witnesses the sad spectacle of young people crowding onto makeshift rafts and leaving the island. Every night he suffers from Kafkaesque nightmares in which he is arrested and tried for unknown crimes. His disappointment and delusion grow until a day comes when he declares his unwillingness to become an informer, and his real troubles begin. 33 Revolutions is a candid and moving story about the disappointments of a generation that believed in the ideals of the Castro Revolution. it is a unique look into the lives of ordinary people in Cuba over the past five decades and a stylish work of fiction about a young man's awakening.
White Blood: A Lyric of Virginia
Kiki Petrosino - 2020
From a stunning double crown sonnet, to erasure poetry contained within DNA testing results, the poems in this collection are as wide-ranging in form as they are bountiful in wordplay and truth. In her poem 'The Shop at Monticello,' she writes: 'I’m a black body in this Commonwealth, which turned black bodies/ into money. Now, I have money to spend on little trinkets to remind me/ of this fact. I’m a money machine & my body constitutes the common wealth.' Speaking to history, loss, and injustice with wisdom, innovation, and a scientific determination to find the poetic truth, White Blood plants Petrosino’s name ever more firmly in the contemporary canon.
Eartheater
Dolores Reyes - 2019
With her first taste of dirt, she learns the horrifying truth of her mother’s death. Disturbed by what she witnesses, the woman keeps her visions to herself. But when Earth-eater begins an unlikely relationship with a withdrawn police officer, word of her ability begins to spread, and soon desperate members of her community beg for her help, anxious to uncover the truth about their own loved ones.Surreal and haunting, spare yet complex, Earth-eater is a dark, emotionally resonant tale told from a feminist perspective that brilliantly explores the stories of those left behind—the women enduring the pain of uncertainty, whose lives have been shaped by violence and loss.
A Planet for Rent
Yoss - 2011
Translated by David Frye, these linked stories craft a picture of a dystopian future: Aliens called xenoids have invaded planet Earth, and people are looking to flee the economically and socially bankrupt remains of human civilization. Yoss' smart and entertaining novel tackles themes like prostitution, immigration and political corruption. Ultimately, it serves as an empathetic yet impassioned metaphor for modern-day Cuba, where the struggle for power has complicated every facet of society.” —NPR, Best Books of 2015Out of the modern-day dystopia of Cuba comes an instant classic from the island’s most celebrated science fiction author: a raucous tale of a future in which a failing Earth is at the mercy of powerful capitalist alien colonizers.In A Planet for Rent, Yoss critiques life under Castro in the ‘90s by drawing parallels with a possible Earth of the not-so-distant future. Wracked by economic and environmental problems, the desperate planet is rescued, for better or worse, by alien colonizers, who remake the planet as a tourist destination. Ruled over by a brutal interstellar bureaucracy, dispossessed humans seek better lives via the few routes available—working for the colonial police; eking out a living as black marketeers, drug dealers, or artists; prostituting themselves to exploitative extraterrestrial visitors—or they face the cold void of space in rickety illegal ships.This inventive book marks the English-language debut of an astonishingly brave and imaginative Latin American voice.
The Lonesome Bodybuilder
Yukiko Motoya - 2018
A boy waits at a bus stop, mocking businessmen struggling to keep their umbrellas open in a typhoon--until an old man shows him that they hold the secret to flying. A woman working in a clothing boutique waits endlessly on a customer who won't come out of the fitting room--and who may or may not be human. A newlywed notices that her husband's features are beginning to slide around his face--to match her own.In these eleven stories, the individuals who lift the curtains of their orderly homes and workplaces are confronted with the bizarre, the grotesque, the fantastic, the alien--and, through it, find a way to liberation. The English-language debut of one of Japan's most fearlessly inventive young writers.
The Alphabet in the Park: Selected Poems
Adélia Prado - 1990
Incorporating poems published over the past fifteen years, The Alphabet in the Park is a book of passion and intelligence, wit and instinct. These are poems about human concerns, especially those of women, about living in one's body and out of it, about the physical but also the spiritual and the imaginative life. Prado also writes about ordinary matters; she insists that the human experience is both mystical and carnal. To Prado these are not contradictory: "It's the soul that's erotic," she writes.As Ellen Watson says in her introduction, "Adelia Prados poetry is a poetry of abundance. These poems overflow with the humble, grand, various stuff of daily life - necklaces, bicycles, fish; saints and prostitutes and presidents; innumerable chickens and musical instruments...And, seemingly at every turn, there is food." But also, an abundance of dark things, cancer, death, greed. These are poems of appetite, all kinds.
Bodega: Poems
Su Hwang - 2019
Against the backdrop of the war on drugs and the 1992 Los Angeles Riots, a Korean girl comes of age in her parents' bodega in the Queensbridge projects, offering a singular perspective on our nation of immigrants and the tensions pulsing in the margins where they live and work.In Su Hwang's rich lyrical and narrative poetics, the bodega and its surrounding neighborhoods are cast not as mere setting, but as an ecosystem of human interactions where a dollar passed from one stranger to another is an act of peaceful revolution, and desperate acts of violence are "the price / of doing business in the projects where we / were trapped inside human cages--binding us / in a strange circus where atoms of haves / and have-nots always forcefully collide." These poems also reveal stark contrasts in the domestic lives of immigrants, as the speaker's own family must navigate the many personal, cultural, and generational chasms that arise from having to assume a hyphenated identity--lending a voice to the traumatic toll invisibility, assimilation, and sacrifice take on so many pursuing the American Dream."We each suffer alone in / tandem," Hwang declares, but in Bodega, she has written an antidote to this solitary hurt--an incisive poetic debut that acknowledges and gives shape to anguish as much as it cherishes human life, suggesting frameworks for how we might collectively move forward with awareness and compassion.
The Distance Between Us
Reyna Grande - 2012
“That way,” Mami told the midwife, “no matter where life takes her, she won’t ever forget where she came from.” Then Mago touched my belly button . . . She said that my umbilical cord was like a ribbon that connected me to Mami. She said, “It doesn’t matter that there’s a distance btween us now. That cord is there forever.” When Reyna Grande’s father leaves his wife and three children behind in a village in Mexico to make the dangerous trek across the border to the United States, he promises he will soon return from “El Otro Lado” (The Other Side) with enough money to build them a dream house where they can all live together. His promises become harder to believe as months turn into years. When he summons his wife to join him, Reyna and her siblings are deposited in the already overburdened household of their stern, unsmiling grandmother. The three siblings are forced to look out for themselves; in childish games they find a way to forget the pain of abandonment and learn to solve very adult problems. When their mother at last returns, the reunion sets the stage for a dramatic new chapter in Reyna’s young life: her own journey to “El Otro Lado” to live with the man who has haunted her imagination for years, her long-absent father. In this extraordinary memoir, award-winning writer Reyna Grande vividly brings to life her tumultuous early years, capturing all the confusion and contradictions of childhood, especially one spent torn between two parents and two countries. Elated when she feels the glow of her father’s love and approval, Reyna knows that at any moment he might turn angry or violent. Only in books and music and her rich imaginary life does she find solace, a momentary refuge from a world in which every place feels like “El Otro Lado.” The Distance Between Us captures one girl’s passage from childhood to adolescence and beyond. A funny, heartbreaking, lyrical story, it reminds us that the joys and sorrows of childhood are always with us, invisible to the eye but imprinted on the heart, forever calling out to us of those places we first called home.
Rhapsody in Plain Yellow: Poems
Marilyn Chin - 2002
She tells of the trials of immigration, of exile, of thwarted interracial love, and of social injustice. Some poems recall the Confucian "Book of Songs," while others echo the African American blues tradition and Western railroad ballads. The title poem references the Han Dynasty rhapsody but is also a wild, associative tour de force. Political allegories sing out with personal revelations. Personal revelations open up to a universal cry for compassion and healing. These songs emerge as a powerful and elegant collection: sophisticated yet moving, hard-hitting yet refined.
Ten Little Indians
Sherman Alexie - 2003
In 'The Life and Times of Estelle Walks Above', an intellectual feminist Spokane Indian woman saves the lives of dozens of white women all around her, to the bewilderment of her only child. In 'Do You Know Where I Am?' two college sweethearts rescue a lost cat - a simple act that has profound moral consequences for the rest of their lives together. In 'What You Pawn I Will Redeem', a homeless Indian man must raise $1,000 in twenty-four hours to buy back the fancy dance outfit stolen from his grandmother fifty years earlier.Even as they often make us laugh, Sherman Alexie's stories are driven by a haunting lyricism and naked candour that cut to the heart of the human experience.
Human Dark with Sugar
Brenda Shaughnessy - 2008
Or she is and she isn’t. If you just want to boss people around, you’re a control freak, but if you can joke about it, then your bossiness is leavened by a yeast that’s all too infrequent in contemporary poetry, that of humor.”—New York Times“Shaughnessy’s voice is smart, sexy, self-aware, hip . . . consistently wry, and ever savvy.”—Harvard Review“Brenda Shaughnessy . . . writes like the love-child of Mina Loy and Frank O’Hara.”—Exquisite Corpse"In its worried acceptance of contradiction, its absolute refusal of sentimentality and its acute awareness of time's 'scarce infinity,' this is a brilliant, beautiful and essential continuation of the metaphysical verse tradition." —Publishers Weekly, starred review“Human Dark with Sugar is both wonderfully inventive (studded with the strangenesses of ‘snownovas’ and ‘flukeprints’) and emotionally precise. Her ‘I’ is madly multidexterous—urgent, comic, mischievous—and the result is a new topography of the debates between heart and head.”—Matthea Harvey, a judge for the Laughlin Award"Seriously playful, sexy, sharp-edged, and absolutely commanding throughout....Here you'll meet an 'I' boldly ready to take on the world and just itching to give 'You' some smart directives. So listen up."—Library JournalIn her second book, winner of the prestigious James Laughlin Award, Brenda Shaughnessy taps into themes that have inspired era after era of poets. Love. Sex. Pain. The heavens. The loss of time. The weird miracle of perception. Part confessional, part New York School, and part just plain lover of the English language, Shaughnessy distills the big questions into sharp rhythms and alluring lyrics. “You’re a tool, moon. / Now, noon. There’s a hero.”Master of diverse dictions, she dwells here on quirky words, mouthfuls of consonance and assonance—anodyne, astrolabe, alizarin—then catches her readers up short with a string of powerful monosyllables. “I’ll take / a year of that. Just give it back to me.” In addition to its verbal play, Human Dark With Sugar demonstrates the poet’s ease in a variety of genres, from “Three Sorries” (in which the speaker concludes, “I’m not sorry. Not sorry at all”), to a sequence of prose poems on a lover’s body, to the discussion of a disturbing dream. In this caffeine jolt of a book, Shaughnessy confirms her status as a poet of intoxicating lines, pointed, poignant comments on love, and compelling abstract images —not the least of which is human dark with sugar.Brenda Shaughnessy was raised in California and is an MFA graduate of Columbia University. She is the poetry editor for Tin House and has taught at several colleges, including Eugene Lang College and Princeton University. She lives in Brooklyn.
Red Sugar
Jan Beatty - 2008
D. A. Powell What is it about the poems in Red Sugar, Jan Beatty's astonishing third collection, that brings to mind the incomparable music of Miles Davis? 'It's just that I can't play like anybody else... I can't do anything like anybody else, ' Davis insisted. These poems go their own sure way, making their own fierce music, charting 'the fluid stages of / empire & slavery' in the human body, yours and mine, as we rehearse our sometimes sorry but always necessary seductions. Jan Beatty is the author of Boneshaker and Mad River, winner of the 1994 Agnes Lynch Starrett Poetry Prize. She is the recipient of the Pablo Neruda Prize for Poetry and two fellowships from the Pennsylvania Council on the Arts
Incorrect Merciful Impulses
Camille Rankine - 2015
Rankine's short, lyric poems are sharp, agonized, and exquisite, exploring themes of doubt and identity. The collection's sense of continuity and coherence comes through recurring poem types, including "still lifes," "instructions," and "symptoms."From "Symptoms of Aftermath":…When I am saved, a slim nurseleans out of the white light. I needto hear your voice, sweetheart. I seemy escape. I walk into the water.The sky is blue like the ocean,which is blue like the sky.Camille Rankine is the author of the chapbook Slow Dance with Trip Wire, selected by Cornelius Eady for the Poetry Society of America's Chapbook Fellowship. The recipient of a 2010 "Discovery" / Boston Review Poetry Prize and a MacDowell fellowship, her poetry appears in Boston Review, Denver Quarterly, Tin House, and other publications. Currently, she is assistant director of the MFA program in creative writing at Manhattanville College and lives in Harlem.