Faces on the Tip of My Tongue


Emmanuelle Pagano - 2012
    The driver who gives you a lift isn’t going anywhere but off the road. Snow settles on your car in summer and the sequins found between the pages of a borrowed novel will make your fortune. Pagano’s stories weave together the mad, the mysterious and the dispossessed of a rural French community with honesty and humour. A superb, cumulative collection from a unique French voice.Why Peirene chose to publish this book:This is a spellbinding web of stories about people on the periphery. Pagano makes rural France her subject matter. She invokes the closeness of a local community and the links between the inhabitants’ lives. But then she reminds us how little we know of each other.This volume contains a selection of stories from Un renard à mains nues.

Modified: Volumes 1 - 5 Box Set


Kat Stiles - 2018
    The last thing she needs is to be kidnapped, even if it is by a hot Brit. Afterwards, she's mysteriously returned and has no memory of what happened. She learns, with the help of an eccentric sexy woman, that she's been modified - given a power unique to her talents. Sounds cool, right? It would be if she knew how to use it without killing everyone around her... Modified is a funny, sexy, geeky romp about the trouble of acquiring an unexpected and inherently evil super power. Full of offbeat characters, profanity, and a healthy dose of salacious thoughts, you'll love this fun series. With the box set edition, you get all five volumes for one low price! Pick up your copy today and get Modified! Reader Discretion is Advised: If you are offended by strong language or sexual situations, for the love of God don't buy this box set.

Ms Ice Sandwich


Mieko Kawakami - 2013
    He is in awe of her aloofness, her skill at slipping sandwiches into bags, and, most electric of all, her ice-blue eyelids. Every day he is drawn to the supermarket just to watch her in action. But life has a way of interfering – there is his mother, forever distracted, who can tell the fortunes of women; his grandmother, silently dying, who listens to his heart; and his classmate, Tutti, no stranger to pain, who shares her private thrilling world with him.Tender, warm, yet unsentimental, Ms Ice Sandwich is a story about new starts, parents who have departed, and the importance of saying goodbye.

The Dry Heart


Natalia Ginzburg - 1947
    Stripped of any preciousness or sentimentality, Natalia Ginzburg’s writing here is white-hot, tempered by rage. She transforms the unhappy tale of an ordinary dull marriage into a rich psychological thriller that seems to beg the question: why don’t more wives kill their husbands?

Here


Wisława Szymborska - 2009
    When Here was published in Poland, reviewers marveled, “How is it that she keeps getting better?” These twenty-seven poems, as rendered by prize-winning translators Clare Cavanagh and Stanislaw Baranczak, are among her greatest work. Whether writing about her teenage self, microscopic creatures, or the upsides to living on Earth, she remains a virtuoso of form, line, and thought. From the title poem: I can’t speak for elsewhere, but here on Earth we’ve got a fair supply of everything. Here we manufacture chairs and sorrows, scissors, tenderness, transistors, violins, teacups, dams, and quips . . . Like nowhere else, or almost nowhere, you’re given your own torso here, equipped with the accessories required for adding your own children to the rest. Not to mention arms, legs, and astonished head.

Time


Etel Adnan - 2019
    Originally written in French, these poems collapse time into single crystallized moments then explode outward to take in the scope of human history. In Time, we see an intertwining of war and love, coffee and bombs, empathetic observation and emphatic detail taken from both memory and the present of the poem to weave a tapestry of experience in non-linear time.

The Faces


Tove Ditlevsen - 1968
    Lise, a children's book writer and married mother of three, is becoming increasingly haunted by disembodied faces and taunting voices. Convinced that her housekeeper and husband are plotting against her, she descends into a terrifying world of sickness, pills and institutionalisation. But is sanity in fact a kind of sickness? And might mental illness itself lead to enlightenment?Brief, intense and haunting, Ditlevsen's novel recreates the experience of madness from the inside, with all the vividness of lived experience.

Cursed Bunny


Bora Chung - 2021
    Blurring the lines between magical realism, horror, and science-fiction, Chung uses elements of the fantastic and surreal to address the very real horrors and cruelties of patriarchy and capitalism in modern society.Anton Hur’s translation skilfully captures the way Chung’s prose effortlessly glides from being terrifying to wryly humorous. Winner of a PEN/Heim Grant.

Swallowing Mercury


Wioletta Greg - 2014
    Wiola has a black cat called Blackie. Wiola's father was a deserter but now he is a taxidermist. Wiola's mother tells her that killing spiders brings on storms. Wiola must never enter the seamstress's 'secret' room. Wiola collects matchbox labels. Wiola is a good Catholic girl brought up with fables and nurtured on superstition. Wiola lives in a Poland that is both very recent and lost in time.Swallowing Mercury is about the ordinary passing of years filled with extraordinary days. In vivid prose filled with texture, colour and sound, it describes the adult world encroaching on the child's. From childhood to adolescence, Wiola dances to the strange music of her own imagination.

The Eighth Life


Nino Haratischwili - 2014
    And when she was lying in her bed again, recalling the taste with all her senses, she was sure that this secret recipe could heal wounds, avert catastrophes, and bring people happiness. But she was wrong.'At the start of the twentieth century, on the edge of the Russian Empire, a family prospers. It owes its success to a delicious chocolate recipe, passed down the generations with great solemnity and caution. A caution which is justified: this is a recipe for ecstasy that carries a very bitter aftertaste ...Stasia learns it from her Georgian father and takes it north, following her new husband, Simon, to his posting at the centre of the Russian Revolution in St Petersburg. Stasia's is only the first in a symphony of grand but all too often doomed romances that swirl from sweet to sour in this epic tale of the red century.Tumbling down the years, and across vast expanses of longing and loss, generation after generation of this compelling family hears echoes and sees reflections. Great characters and greater relationships come and go and come again; the world shakes, and shakes some more, and the reader rejoices to have found at last one of those glorious old books in which you can live and learn, be lost and found, and make indelible new friends.

Recollections of the Golden Triangle


Alain Robbe-Grillet - 1978
    Morgan who conducts his experiments in “tertiary dream behavior,” the beautiful and sinister women from the world of horror films, and the investigating police, who are not all what they seem to be, are just some of the ingredients of this intriguing new novel by the French master of the intellectual thriller, whose novels and films have effectively changed the way we can look at the “real” world today.Recollections of the Golden Triangle challenges the reader to find his own meaning in its descriptions, clues, and contradictions, and to play detective by assembling the pieces of the fictional puzzle.

Lovers for a Day: New and Collected Stories on Love


Ivan Klíma - 1964
    In these stories spanning his long career from the 1960s to the present, he gives us a gallery of people searching, in love, for escape: factory girls on their day off and assembly-line workers lost in Walter-Mittyesque fantasies; a young woman on a honeymoon with the man she did not marry; a divorce-court judge whose mistress cannot understand his affection for the routines of his marriage; a young wife who falls into a passionate affair with an elderly bookbinder crippled by war. Lovers for a Day is a book stamped with Klima's unique wisdom, a personal history of a national evolution and an acute and moving examination of our attempts to find freedom in love. "Ivan Klima's view of love is often witty, sometimes playful, and has a convincing sense of the erotic....[and] the kindness that can endure between a husband and wife long after the passion has fled." -- Andrew Miller, The New York Times Book Review; "Klima has evolved differently from his contemporaries.... Rather than become embittered by his country's past, Klima has come to a truce with imperfection -- the imperfection of history and of love." -- Jennie Yabroff, San Francisco Chronicle

Kipling Stories and Poems Every Child Should Know, Book II


Rudyard Kipling - 2010
    side at the top, and shot into the next hollow, twisting in the descent. A huge swell pushed up exactly under her middle, and her bow and stern hung free with nothing to support them. Then one joking wave caught her up at the bow, and another at the stern, while the rest of the water slunk 251 away from under her just to see how she would like it; so she was held up at her two ends only, and the weight of the cargo and the machinery fell on the groaning iron keels and bilge-stringers. "Ease off! Ease off, there!" roared the garboard-strake. "I want one-eighth of an inch fair play. D' you hear me, you rivets!" "Ease off! Ease off!" cried the bilge-stringers. "Don't hold us so tight to the frames!" "Ease off!" grunted the deck-beams, as the Dimbula rolled fearfully. "You've cramped our knees into the stringers, and we can't move. Ease off, you flat-headed little nuisances." Then two converging seas hit the bows, one on each side, and fell away in torrents of streaming thunder. "Ease off!" shouted the forward collision-bulkhead. "I want to crumple up, but I'm stiffened in every direction. Ease off, you dirty little forge-filings. Let me breathe!" All the hundreds of plates that are riveted to the frames, and make the outside skin of every steamer, echoed the call, for each plate wanted to shift and creep a little, and each plate, according to its position, complained against the rivets. "We can't help it! We can't help it!" they murmured in reply. "We're put here to hold you, and we're going to do it; you never pull us twice in the same direction. If you'd say what 252 you were going to do next, we'd try to meet your views." "As far as I could feel," said the upper-deck planking, and that was four inches thick, "every single iron near me was pushing or pulling in opposite directions. Now, what's the sense of that? My friends, let us all pull together." "Pull any way you please," roared the funnel, "so long as you don't try your experiments on me. I...

The Selected Prose of Fernando Pessoa


Fernando Pessoa - 2001
    The heteronyms launch movements and write manifestos, and one of them attempts to break up Pessoa's only known romantic relationship. Also included is a generous selection from Pessoa's masterpiece, The Book of Disquiet, freshly translated by Richard Zenith from newly discovered materials. The Selected Prose of Fernando Pessoa is an important record of a crucial part of the literary canon.

Malina


Ingeborg Bachmann - 1971
    Plunging toward its riveting finale, Malina brutally lays bare the struggle for love and the limits of discourse between women and men.