Selected Poems


Rita Dove - 1993
    Here in one volume is a selection of the extraordinary poems of Rita Dove, who, as the nation's Poet Laureate from 1993 to 1995, brought poetry into the lives of millions of people.  Along with a new introduction and poem, Selected Poems comprises Dove's collections The Yellow House on the Corner, which includes a group of poems devoted to the themes of slavery and freedom; Museum, intimate ruminations on home and the world; and finally, Thomas and Beulah, winner of the Pulitzer Prize in 1987, a verse cycle loosely based on her grandparents' lives.  Precisely yet intensely felt, resonant with the voices of ordinary people, Rita Dove's Selected Poems is marked by lyric intensity and compassionate storytelling.

Selected Poetry and Prose


Stéphane Mallarmé - 1982
    Also included (not bilingually) are the visual poem “Dice Thrown Never Will Annul Chance” and the drama “Igitur,” as well as letters, essays, and reviews. Although his primary concern was with poetry, the aesthetics of Stéphane Mallarmé (1842-98) has touched all the arts. During the last twenty years of his life, his Paris apartment was a major literary gathering place. Every Tuesday evening, standing beneath the portrait of himself by his friend Edouard Manet, the poet addressed reverent gatherings which included at various times Paul Valery and André Gide, among many others. The American painter James Whistler was influenced by these “Mardis,” and one of the best-known poems in the present collection, “The Afternoon of a Faun,” inspired Claude Debussy’s famous musical composition. In translation, the subtle and varied shades of Mallarmé’s oeuvre may best be rendered by diverse hands. Editor Mary Ann Caws, the author of books on René Char, Robert Desnos, and various aspects of modern French writing, has brought together the work of fourteen translators, spanning a century, from the Symbolists and the Bloomsbury group (George Moore and Roger Fry) to Cid Corman, Brian Coffey, and other contemporary poets and writers.

Four Novels: The Square, Moderato Cantabile, 10:30 on a Summer Night, the Afternoon of Mr. Andesmas


Marguerite Duras - 1965
    Exceptional for their range in mood and situation, these four novels are unparalleled exhibitions of a poetic beauty that is uniquely Duras.

Selected Poems


Boris Pasternak - 1960
    Trotsky wrote, `Certainly Blok is not one of us, but he came towards us. And that is what broke him.' Pasternak said, `He is as free as the wind.'

Hallucinations: or, The Ill-Fated Peregrinations of Fray Servando


Reinaldo Arenas - 1966
    Fray Servando--priest, blasphemer, dueler of monsters, irresistible lover, misunderstood prophet, prisoner, and consummate escape artist--wanders among the vice-ridden populations of eighteenth-century Europe and the Americas, fleeing dungeons, a marriage-minded woman, a slave ship captain, and the Inquisition. Whether by burro, by boat, or by the back of a whale, Fray Servando's journey is at once funny and romantic, melancholy and profound--a tale rooted in history, yet outrageously hallucinatory."An impenitent amalgam of truth and invention, historical fact and outrageous make-believe . . . a philosophical black comedy."--The New York Times

Selected Satires of Lucian


Lucian of Samosata - 1968
    He took up law, left it for public speaking, then turned to full-time writing, producing the wide range of subject matter and literary form which is represented in this collection.A master of the vivid scene, Lucian used his pungent style to ridicule the tyrants, prophets, waning gods, and hypocrite philosophers of his own day and the centuries preceding him. His most typical genre is a parody of a Platonic dialogue, but he also excelled in straight narrative, as in the elaborate spoof "A True Story" and the old folk tale outrageously retold, "Lucius, the Ass." His skeptical mind and imaginative irony have influenced generations of artists and writers, and now in Professor Casson's new translations can be freshly enjoyed today.

A Fanatic Heart


Edna O'Brien - 1984
    Her stories portray a young Irish girl's view of obsessive love and its often wrenching pain, while tales of contemporary life show women who open themselves to sexuality, to disappointment, to madness. Throughout, there is always O'Brien's voice—wondrous, despairing, moving—examining passionate subjects that lay bare the desire and needs that can be hidden in a woman's heart.

Forgetting Elena


Edmund White - 1973
    For, on the privileged island community where Forgetting Elena takes place, manners are everything. Or so it seems to White's excruciatingly self-conscious young narrator who desperately wants to be accepted in this world where everything from one's bathroom habits to the composition of "spontaneous" poetry is subject to rigid conventions.

World Enough and Time


Robert Penn Warren - 1950
    Now all the documents are in hand to reconstruct Beaumont's life story -- his crime, his trial, his ultimate sin and punishment -- and the historian-narrator of World Enough and Time sets about doing just that. Based on the famous murder case known as the Kentucky Tragedy, World Enough and Time is, like its precursor All the King's Men, a fictional wonder that personifies history, philosophy, politics, and passion.

A Dance of the Forests


Wole Soyinka - 1963
    This drama was first performed as part of the Nigerian Independence Celebrations.

Second Skin


John Hawkes - 1964
    The past: the suicides of his father, wife and daughter, the murder of his son-in-law, a brutal rape, and subsequent mutiny at sea. The present: caring for his granddaughter on a "northern" island where he works as an artificial inseminator of cows, and attempts to reclaim the innocence with which he faced the tragedies of his earlier life. Combining unflinching descriptions of suffering with his sense of beauty, Hawkes is a master of nimble and sensuous prose who makes the awful and mundane fantastic, and occasionally makes the fantastic surreal.

The Odes


Pindar
    Pindar's Epinician Odes - choral songs extolling victories in the Games at Olympia, Delphi, Nemea and Korinth - cover the whole spectrum of the Greek moral order, from earthly competition to fate and mythology. But in C. M. Bowra's clear translation his one central image stands out - the successful athlete transformed and transfigured by the power of the gods.

Poems


Pier Paolo Pasolini - 1970
    His poems are widely considered the most important contribution to Italian literature since Montale and, along with the work of Brecht and Neruda, represent the most powerful political poetry of the century. This dual-language book presents his major poems as well as an autobiographical essay, which together make for an outstanding introduction to Pasolini's exceptional gifts as a poet.

The Complete Plays of Gilbert and Sullivan


W.S. Gilbert - 1926
    Gilbert's verses for Sullivan's music are the most fastidiously turned and inventively rhymed in all lyric comedy. As the Savoy Operas enter their second century on a swell of renewed popularity, Gilbert's reputation as the supreme wordsmith of light opera remains secure. Complete and authentic, these are the librettos on which modern performances and recordings are based. Scattered among the songs are over seventy of the amusing, quirky pictures Gilbert drew to illustrate them. A chronology prepared for this edition sketches the authors' lives and careers. This is a book that no lover of Gilbert and Sullivan, musical comedy, or indeed the English theater will want to be without.

The Collected Poems, Vol. 2: 1939-1962


William Carlos Williams - 1967
    'And when the second and final colume of Williams' 'Collected Poems' is published, it should become even more apparent that he is this century's major American poet.' --Larry Kart, 'Chicago Tribune'