Adua


Igiaba Scego - 2015
    She came seeking freedom from a strict father and an oppressive regime, but her dreams of becoming a film star ended in shame. Now that the civil war in Somalia is over, her homeland beckons. Yet Adua has a husband who needs her, a young man, also an immigrant, who braved a dangerous crossing of the Mediterranean Sea. When her father, who worked as an interpreter for Mussolini’s fascist regime, dies, Adua inherits the family home. She must decide whether to make the journey back to reclaim her material inheritance, but also how to take charge of her own story and build a future.Igiaba Scego is an Italian novelist and journalist. She was born in Rome in 1974 to Somali parents who took refuge in Italy following a coup d’état in their native country, where her father served as foreign minister.

Tiny Sunbirds, Far Away


Christie Watson - 2011
    Without running water or electricity, Warri is at first a nightmare for Blessing. Her mother is gone all day and works suspiciously late into the night to pay the children's school fees. Her brother, once a promising student, seems to be falling increasingly under the influence of the local group of violent teenage boys calling themselves Freedom Fighters. Her grandfather, a kind if misguided man, is trying on Islam as his new religion of choice, and is even considering the possibility of bringing in a second wife.But Blessing's grandmother, wise and practical, soon becomes a beloved mentor, teaching Blessing the ways of the midwife in rural Nigeria. Blessing is exposed to the horrors of genital mutilation and the devastation wrought on the environment by British and American oil companies. As Warri comes to feel like home, Blessing becomes increasingly aware of the threats to its safety, both from its unshakable but dangerous traditions and the relentless carelessness of the modern world.

The Dragonfly Sea


Yvonne Adhiambo Owuor - 2019
    When a sailor named Muhidin, also an outsider, enters their lives, Ayaana finds something she has never had before: a father. But as Ayaana grows into adulthood, forces of nature and history begin to reshape her life and the island itself--from a taciturn visitor with a murky past to a sanctuary-seeking religious extremist, from dragonflies to a tsunami, from black-clad kidnappers to cultural emissaries from China. Ayaana ends up embarking on a dramatic ship's journey to the Far East, where she will discover friends and enemies; be seduced by the charming but unreliable scion of a powerful Turkish business family; reclaim her devotion to the sea; and come to find her own tenuous place amid a landscape of beauty and violence and surprising joy. Told with a glorious lyricism and an unerring sense of compassion, The Dragonfly Sea is a transcendent story of adventure, fraught choices, and of the inexorable need for shelter in a dangerous world.

A Burnt-Out Case


Graham Greene - 1960
    Arriving anonymously at a leper colony in the Congo, he is diagnosed as the mental equivalent of a 'burnt-out case', a leper mutilated by disease and amputation. Querry slowly moves towards a cure, his mind getting clearer as he works for the colony. However, in the heat of the tropics, no relationship with a married woman, however blameless, will ever be taken as innocent.

When a Crocodile Eats the Sun: A Memoir of Africa


Peter Godwin - 2006
    On these frequent visits to check on his elderly parents, he bore witness to Zimbabwe's dramatic spiral downwards into thejaws of violent chaos, presided over by an increasingly enraged dictator. And yet long after their comfortable lifestyle had been shattered and millions were fleeing, his parents refuse to leave, steadfast in their allegiance to the failed state that has been their adopted home for 50 years.Then Godwin discovered a shocking family secret that helped explain their loyalty. Africa was his father's sanctuary from another identity, another world.WHEN A CROCODILE EATS THE SUN is a stirring memoir of the disintegration of a family set against the collapse of a country. But it is also a vivid portrait of the profound strength of the human spirit and the enduring power of love.

Dreams of Trespass: Tales of a Harem Girlhood


Fatema Mernissi - 1994
    "I was born in a harem in 1940 in Fez, Morocco . . . " So begins Fatima Mernissi in this illuminating narrative of a childhood behind the iron gates of a domestic harem. In Dreams of Trespass, Mernissi weaves her own memories with the dreams and memories of the women who surrounded her in the courtyard of her youth -- women who, without access to the world outside, recreated it from sheer imagination. A beautifully written account of a girl confronting the mysteries of time and place, gender and sex, Dreams of Trespass illuminates what it was like to be a modern Muslim woman in a place steeped in tradition.

We Are All Birds of Uganda


Hafsa Zayyan - 2021
    Hasan struggles to keep his family business afloat following the sudden death of his wife. As he begins to put his shattered life back together piece by piece, a new regime seizes power, and a wave of rising prejudice threatens to sweep away everything he has built.Present-day LONDON. Sameer, a young high-flying lawyer, senses an emptiness in what he thought was the life of his dreams. Called back to his family home by an unexpected tragedy, Sameer begins to find the missing pieces of himself not in his future plans, but in a heritage he never knew.Moving between two continents over a troubled century, We Are All Birds of Uganda is an immensely resonant novel that explores racial tensions, generational divides and what it means to belong.

The Curious Case of Dassoukine’s Trousers


Fouad Laroui - 2012
    Laroui uses surrealism, laugh-out-loud humor, and profound compassion across a variety of literary styles to highlight the absurdity of the human condition, exploring the realities of life in a world where everything is foreign.Fouad Laroui has published over twenty novels and collections of short stories, poetry, and essays. Laroui teaches econometrics and environmental science at the University of Amsterdam, and lives between Amsterdam, Paris, and Casablanca.

The Viceroy of Ouidah


Bruce Chatwin - 1980
    Armed with nothing but an iron will, he became a man of substance in Ouidah and the founder of a remarkable dynasty. His one remaining ambition is to return to Brazil in triumph, but his friendship with the mad, mercurial king of Dahomey is fraught with danger and threatens his dream.

The Pillar of Salt


Albert Memmi - 1966
    To gain access to privileged French society, he must reject his many identities – Jew, Arab, and African. But, on the eve of World War II, he is forced to come to terms with his loyalties and his past.

The Sand Child


Tahar Ben Jelloun - 1985
    The Sand Child tells the story of a Moroccan father's effort to thwart the consequences of Islam's inheritance laws regarding female offspring. Already the father of seven daughters, Hajji Ahmed determines that his eighth child will be a male. Accordingly, the infant, a girl, is named Mohammed Ahmed and raised as a young man with all the privileges granted exclusively to men in traditional Arab-Islamic societies. As she matures, however, Ahmed's desire to have children marks the beginning of her sexual evolution, and as a woman named Zahra, Ahmed begins to explore her true sexual identity. Drawing on the rich Arabic oral tradition, Ben Jelloun relates the extraordinary events of Ahmed's life through a professional storyteller and the listeners who have gathered in a Marrakesh market square in the 1950s to hear his tale. A poetic vision of power, colonialism, and gender in North Africa, The Sand Child has been justifiably celebrated around the world as a daring and significant work of international fiction.

Freshwater


Akwaeke Emezi - 2018
    It centers around a young Nigerian woman, Ada, who develops separate selves within her as a result of being born "with one foot on the other side." Unsettling, heartwrenching, dark, and powerful, Freshwater is a sharp evocation of a rare way of experiencing the world, one that illuminates how we all construct our identities.Ada begins her life in the south of Nigeria as a troubled baby and a source of deep concern to her family. Her parents, Saul and Saachi, successfully prayed her into existence, but as she grows into a volatile and splintered child, it becomes clear that something went terribly awry. When Ada comes of age and moves to America for college, the group of selves within her grows in power and agency. A traumatic assault leads to a crystallization of her alternate selves: Asụghara and Saint Vincent. As Ada fades into the background of her own mind and these selves--now protective, now hedonistic--move into control, Ada's life spirals in a dark and dangerous direction.Narrated by the various selves within Ada and based in the author's realities, Freshwater dazzles with ferocious energy and serpentine grace, heralding the arrival of a fierce new literary voice.

A Spy In Vienna: A Paul Muller Novel of Political Intrigue


William N. Walker - 2018
    It is the second Paul Muller novel set in Europe before World War II. Muller is recruited to become a spy to resist Hitler's campaign to absorb Austria into the German Reich and, from his perch in Vienna, finds himself at the epicenter of the desperate struggle to preserve Austrian independence. Muller plays a dangerous game in helping Austria oppose Hitler's demands and he hatches a bold plan to divert Austria's gold reserves so they stay out of Hitler's grasp. The novel captures this gripping drama in rich and vivid detail as political pressures mount and the threat of war looms. A Spy in Vienna re-creates for readers the fraught atmosphere of 1930's, when the threat of Nazi violence hung over Europe. Aficionados of that epoch will relish the authenticity of the novel, which reawakens the tensions and turbulence of the era, with its undercurrent of violence and fear. The narrative recaptures the urgency of the crisis as repeated confrontations escalated to an explosive conclusion. Today, sitting at the safe remove of eighty years, we know the outcome. Hitler's bald aggression prevailed; his takeover of Austria became a crucial stepping stone leading to World War II. But the characters in the novel know none of this; for them, the events they are caught up in are frightening and bewildering, confronting them with dire choices and fearful consequences. The novel transports the reader into that contemporary maelstrom of intrigue and danger—combining real history with a compelling story. Admirers of Paul Muller in Danzig will revel in his new adventures in Vienna, as once again he confronts Nazi tyranny.

The Lovers of Algeria


Anouar Benmalek - 1998
    Having run away from home, he survives by selling peanuts and single cigarettes on the street. The proposal by the elderly Swiss woman named Anna is shocking and preposterous: go to the mountains with her, as a translator, so she can find her lost lover from decades ago and pray over the graves of their murdered children.Anna and Jallal's journey is wrought with danger and unspeakable tragedy. It was under similar circumstances that Anna first met the Arab Nasreddine. Ousted from the traveling circus where she performed as a trapeze artist, she had little choice but to accept Nasreddine's dangerous offer to live with him in a makeshift tent. But it was here, amid poverty, racism, and terrifyingly random violence, that they fell in love.A best seller in France, The Lovers of Algeria is an unflinchingly candid story about a country where terrorism and government corruption are commonplace. As Anna and Nasreddine, beaten by time and memory, circle each other in Algeria, Anouar Benmalek shows with heart-wrenching detail that love can endure even the most inhuman conditions.A Lannan Translation Series Selection

Reading the Ceiling


Dayo Forster - 2007
    She's drawn up a shortlist: Reuben, the fail safe; a long-admired school friend; abd Frederick Adams, the 42-year-old, soon-to-be-pot-bellied father of her best friend. What she doesn't know is that her choice of suitor will have a drastic effect on the rest of her life. Three men. Three paths. One will send Ayodele to Europe, to university and to a very different life - but it will be a voyage strewn with heartache. Another will send her around the globe on an epic journey, transforming her beyond recognition but at the cost of an almost unbearable loss. And another will see her remain in Africa, a wife and mother caught in a polygamous marriage. Each will change her irrevocably - but which will she choose?