Miles from Nowhere


Nami Mun - 2008
    Her parents have crumbled under the weight of her father’s infidelity; he has left the family, and mental illness has rendered her mother nearly catatonic. So Joon, at the age of thirteen, decides she would be better off on her own, a choice that commences a harrowing and often tragic journey that exposes the painful difficulties of a life lived on the margins. Joon’s adolescent years take her from a homeless shelter to an escort club, through struggles with addiction, to jobs selling newspapers and cosmetics, committing petty crimes, and, finally, toward something resembling hope.

Native Speaker


Chang-rae Lee - 1995
    Park has spent his entire life trying to become a true American—a native speaker. But even as the essence of his adopted country continues to elude him, his Korean heritage seems to drift further and further away. Park's harsh Korean upbringing has taught him to hide his emotions, to remember everything he learns, and most of all to feel an overwhelming sense of alienation. In other words, it has shaped him as a natural spy. But the very attributes that help him to excel in his profession put a strain on his marriage to his American wife and stand in the way of his coming to terms with his young son's death. When he is assigned to spy on a rising Korean-American politician, his very identity is tested, and he must figure out who he is amid not only the conflicts within himself but also within the ethnic and political tensions of the New York City streets.Native Speaker is a story of cultural alienation. It is about fathers and sons, about the desire to connect with the world rather than stand apart from it, about loyalty and betrayal, about the alien in all of us and who we finally are.

The Calligrapher's Daughter


Eugenia Kim - 2009
    Smart and headstrong, she is encouraged by her mother—but her stern father is determined to maintain tradition, especially as the Japanese steadily gain control of his beloved country. When he seeks to marry Najin into an aristocratic family, her mother defies generations of obedient wives and instead sends her to serve in the king’s court as a companion to a young princess. But the king is soon assassinated, and the centuries-old dynastic culture comes to its end.In the shadow of the dying monarchy, Najin begins a journey through increasing oppression that will forever change her world. As she desperately seeks to continue her education, will the unexpected love she finds along the way be enough to sustain her through the violence and subjugation her country continues to face? Spanning thirty years, The Calligrapher’s Daughter is a richly drawn novel in the tradition of Lisa See and Amy Tan about a country torn between ancient customs and modern possibilities, a family ultimately united by love, and a woman who never gives up her search for freedom.

Shelter


Jung Yun - 2016
    For years, he and his wife, Gillian, have lived beyond their means. Now their debts and bad decisions are catching up with them, and Kyung is anxious for his family’s future.A few miles away, his parents, Jin and Mae, live in the town’s most exclusive neighborhood, surrounded by the material comforts that Kyung desires for his wife and son. Growing up, they gave him every possible advantage—private tutors, expensive hobbies—but they never showed him kindness. Kyung can hardly bear to see them now, much less ask for their help. Yet when an act of violence leaves Jin and Mae unable to live on their own, the dynamic suddenly changes, and he’s compelled to take them in. For the first time in years, the Chos find themselves living under the same roof. Tensions quickly mount as Kyung’s proximity to his parents forces old feelings of guilt and anger to the surface, along with a terrible and persistent question: how can he ever be a good husband, father, and son when he never knew affection as a child?As Shelter veers swiftly toward its startling conclusion, Jung Yun leads us through dark and violent territory, where, unexpectedly, the Chos discover hope. Shelter is a masterfully crafted debut novel that asks what it means to provide for one's family and, in answer, delivers a story as riveting as it is profound.

Drifting House


Krys Lee - 2012
    Spanning Korea and the United States, from the postwar era to contemporary times, Krys Lee's stunning fiction debut, Drifting House, illuminates a people torn between the traumas of their collective past and the indignities and sorrows of their present. In the title story, children escaping famine in North Korea are forced to make unthinkable sacrifices to survive. The tales set in America reveal the immigrants' unmoored existence, playing out in cramped apartments and Koreatown strip malls. A makeshift family is fractured when a shaman from the old country moves in next door. An abandoned wife enters into a fake marriage in order to find her kidnapped daughter. In the tradition of Chang-rae Lee's Native Speaker and Jhumpa Lahiri's Interpreter of Maladies, Drifting House is an unforgettable work by a gifted new writer.

Free Food for Millionaires


Min Jin Lee - 2007
    In this critically-acclaimed debut, Min Jin Lee tells not only Casey's story, but also those of her sheltered mother, scarred father, and friends both Korean and Caucasian, exposing the astonishing layers of a community clinging to its old ways and a city packed with struggling haves and have-nots.

Secondhand World


Katherine Min - 2006
    Isa’s father, a scientist and professor, and an orphan, is haunted by the war in which he served as a South Korean soldier and by a painful secret that he keeps from his wife. Still mourning the death of Isa’s younger brother her parents are traditional enough to prize their dead son over their living daughter; to them, Isa only half exists. Recommended for older teens and adults.A brilliant novel from an exciting new writer. Isadora Myung Hee Sohn—Isa—worships her mother, an exceptional beauty, born in Seoul and sheltered in a harem of sisters inside the wealthy family’s compound. Isa’s father, a scientist and professor, an orphan, is haunted by the war in which he served as a South Korean soldier and by a painful secret that he keeps from his wife. Still mourning the death of Isa’s younger brother, Stephen, her parents are traditional enough to prize their dead son over their living daughter; to them, Isa only half exists. But unlike many Asian American daughters, Isa is neither meek nor a quiet victim of tradition. Despite her parents’ success and sophistication—they’ve achieved the American dream—she repudiates their values, embarks on her own sexual education, and runs away with an albino boy, Hero. At the same time, Isa suspects that despite her mother’s strict adherence to Korean traditional values, she is involved with another man, and Isa determines to make the affair known. What begins as a child’s unthinking fury at her mother soon leads to more deadly consequences. A daring, haunting, inspired debut.

The Interpreter


Suki Kim - 2003
    Five years prior, her parents--hardworking greengrocers who forfeited personal happiness for their children's gain--were brutally murdered in an apparent robbery of their store. But the glint of a new lead entices Suzy into the dangerous Korean underworld, and ultimately reveals the mystery of her parents' homicide.

Snow Hunters


Paul Yoon - 2013
    With spare, evocative prose, Snow Hunters traces the extraordinary journey of Yohan, who defects from his country at the end of the war, leaving his friends and family behind to seek a new life in a port town on the coast of Brazil.Though he is a stranger in a strange land, throughout the years in this town, four people slip in and out of Yohan’s life: Kiyoshi, the Japanese tailor for whom he works, and who has his own secrets and a past he does not speak of; Peixe, the groundskeeper at the town church; and two vagrant children named Santi and Bia, a boy and a girl, who spend their days in the alleyways and the streets of the town. Yohan longs to connect with these people, but to do so he must sift through his traumatic past so he might let go and move on.In Snow Hunters, Yoon proves that love can dissolve loneliness; that hope can wipe away despair; and that a man who has lost a country can find a new home. This is a heartrending story of second chances, told with unerring elegance and absolute tenderness.

Girl in Translation


Jean Kwok - 2010
    Disguising the more difficult truths of her life like the staggering degree of her poverty, the weight of her family’s future resting on her shoulders, or her secret love for a factory boy who shares none of her talent or ambition. Kimberly learns to constantly translate not just her language but herself back and forth between the worlds she straddles.Through Kimberly’s story, author Jean Kwok, who also emigrated from Hong Kong as a young girl, brings to the page the lives of countless immigrants who are caught between the pressure to succeed in America, their duty to their family, and their own personal desires, exposing a world that we rarely hear about. Written in an indelible voice that dramatizes the tensions of an immigrant girl growing up between two cultures, surrounded by a language and world only half understood, Girl in Translation is an unforgettable and classic novel of an American immigrant-a moving tale of hardship and triumph, heartbreak and love, and all that gets lost in translation.

Where Reasons End


Yiyun Li - 2019
    Yiyun Li confronts grief and transforms it into art, in a book of surprising beauty and love.The narrator writes, "I had but one delusion, which I held onto with all my willpower: we once gave Nikolai a life of flesh and blood; and I'm doing it over again, this time by words."Written in the months after the author lost a child to suicide and composed as a story cycle, this conversation between mother and child unfolds in a timeless world. Deeply intimate, poignant, and moving, these conversations portray the love and complexity in a relationship across generations, even as they capture the pain of sadness, longing, and loss.In writing this book, Yiyun Li was inspired by a line from Proust's Remembrance of Things Past "Ideas come to us as the successors to griefs, and griefs, at the moment when they change into ideas, lose some part of their power to injure the heart; the transformation itself, even, for an instant, releases suddenly a little joy."Meeting life's deepest sorrow with originality, precision and poise, Where Reasons End is suffused with intimacy, inescapable pain, and fierce love.

Forgotten Country


Catherine Chung - 2012
    As time passes, Janie hears more stories, while facts remain unspoken. Her father tells tales about numbers, and in his stories everything works out. In her mother's stories, deer explode in fields, frogs bury their loved ones in the ocean, and girls jump from cliffs and fall like flowers into the sea. Within all these stories are warnings. Years later, when Hannah inexplicably cuts all ties and disappears, Janie embarks on a mission to find her sister and finally uncover the truth beneath her family's silence. To do so, she must confront their history, the reason for her parents' sudden move to America twenty years earlier, and ultimately her conflicted feelings toward her sister and her own role in the betrayal behind their estrangement. Weaving Korean folklore within a modern narrative of immigration and identity, Forgotten Country is a fierce exploration of the inevitability of loss, the conflict between obligation and freedom, and a family struggling to find its way out of silence and back to one another.

The Leavers


Lisa Ko - 2017
    No one can find any trace of her.With his mother gone, eleven-year-old Deming is left with no one to care for him. He is eventually adopted by two white college professors who move him from the Bronx to a small town upstate. They rename him Daniel Wilkinson in their efforts to make him over into their version of an “all-American boy.” But far away from all he’s ever known, Daniel struggles to reconcile his new life with his mother’s disappearance and the memories of the family and community he left behind.Set in New York and China, The Leavers is a vivid and moving examination of borders and belonging. It’s the story of how one boy comes into his own when everything he’s loved has been taken away--and how a mother learns to live with the mistakes of her past.This powerful debut is the winner of the 2016 PEN/Bellwether Prize for fiction, awarded by Barbara Kingsolver for a novel that addresses issues of social justice.

Digging to America


Anne Tyler - 2006
    Each couple is awaiting the arrival of an adopted infant daughter from Korea. After the babies from distant Asia are delivered, Bitsy Donaldson impulsively invites the Yazdans to celebrate with an “arrival party,” an event that is repeated every year as the two families become more deeply intertwined.Even independent-minded Maryam is drawn in. But only up to a point. When she finds herself being courted by one of the Donaldson clan, a good-hearted man of her vintage, recently widowed and still recovering from his wife’s death, suddenly all the values she cherishes—her traditions, her privacy, her otherness—are threatened. Somehow this big American takes up so much space that the orderly boundaries of her life feel invaded.A luminous novel brimming with subtle, funny, and tender observations that cast a penetrating light on the American way as seen from two perspectives, those who are born here and those who are still struggling to fit in.

Interior Chinatown


Charles Yu - 2020
    Every day, he leaves his tiny room in a Chinatown SRO and enters the Golden Palace restaurant, where Black and White, a procedural cop show, is in perpetual production. He's a bit player here too. . . but he dreams of being Kung Fu Guy—the highest aspiration he can imagine for a Chinatown denizen. Or is it?After stumbling into the spotlight, Willis finds himself launched into a wider world than he's ever known, discovering not only the secret history of Chinatown, but the buried legacy of his own family, and what that means for him, in today's America.Playful but heartfelt, a send-up of Hollywood tropes and Asian stereotypes—Interior Chinatown is Charles Yu's most moving, daring, and masterful novel yet.