It is the lively and wise juxtaposition of cultures, generations, and emotions that characterize May-lee Chai's amazing stories. Within them, readers will find a complex blend of cultures spanning China, the Chinese diaspora in America, and finally, the world at large.With luminous prose and sharp-eyed observations, Chai reveals her characters' hopes and fears, and our own: a grieving historian seeking solace from an old lover in Beijing, a young girl discovering her immigrant mother's infidelity, workers constructing a shopping mall in central China who make a shocking discovery. Families struggle with long-held grudges, reinvent traditions, and make mysterious visits to shadowy strangers from their past--all rendered with economy and beauty.With hearts that break and sometimes mend, with families who fight and sometimes forgive, the timely stories in Useful Phrases for Immigrants illuminate complicated lives with empathy and passion. Chai's stories are essential reading for an increasingly globalized world.

    Minae is a Japanese expatriate graduate student who has lived in the United States for two decades but turned her back on the English language and American culture. After a phone call from her older sister reminds her that it is the twentieth anniversary of their family's arrival in New York, she spends the day reflecting in solitude and over the phone with her sister about their life in the United States, trying to break the news that she has decided to go back to Japan and become a writer in her mother tongue.Published in 1995, this formally daring novel radically broke with Japanese literary tradition. It liberally incorporated English words and phrases, and the entire text was printed horizontally, to be read from left to right, rather than vertically and from right to left. In a luminous meditation on how a person becomes a writer, Mizumura transforms the "I-novel," a Japanese confessional genre that toys with fictionalization. An I-Novel tells the story of two sisters while taking up urgent questions of identity, race, and language. Above all, it considers what it means to write in the era of the hegemony of English--and what it means to be a writer of Japanese in particular. Juliet Winters Carpenter masterfully renders a novel that once appeared untranslatable into English.

    She has been called “an American virtuoso of the short story form” (Salon) and “one of the quiet giants . . . of American fiction” (Los Angeles Times Book Review). Now, for the first time, Davis’s short stories will be collected in one volume, from the groundbreaking Break It Down (1986) to the 2007 National Book Award nominee Varieties of Disturbance. The Collected Stories of Lydia Davis is an event in American letters.

    At the center of the collection is a series of stories narrated by a young American woman in the wake of a divorce; wry and shy but never less than open to the world, she recalls the places and people she has been close to, the dreams she has pursued and those she has left unfulfilled. Interspersed with these intimate first-person stories are stand-alone pieces where the tight focus on the narrator's life gives way to closely observed accounts of the lives of others. A book about belonging, and how much of yourself to give up in the pursuit of that, Cities I've Never Lived In offers stories that reveal, with great sadness and great humor, the ways we are most of all citizens of the places where we cannot be.Cities I've Never Lived In is the second book in Graywolf's collaboration with the literary magazine A Public Space.

    Discerning fans of his cinematic oeuvre, however, have also appreciated the lyrical sensibility that infuses even his most violent works. In Boy, Kitano's essential vision is filtered through crystalline prose and the prism of childhood; the result is a gem of memory and nostalgia. While his impressive cinematic output has been compared to, and introduced to the American public by, Quentin Tarantino and the like, Kitano's equally delightful gift for pure word-craft has been a better-kept secret of his native Japan. This first American translation of his literary fiction illustrates the notion of "boyhood" that has underlain all his work--as well as that of many a creator valuing generous and bold invention.The three stand-alone tales take place at early, middle and late adolescence. In "The Champion in a Padded Kimono" two brothers--one a bookworm and the other a jock--learn a lesson or two about hope and desire on Sports Day. "Nest of Stars" features a different pair of brothers for whom stargazing becomes a poignant way of life. In "Okamesan", a very young history buff goes on his frst solo "field mission" to Kyoto where he runs into a girl from the wrong side of the tracks. Tender and funny, Boy is a perfect introduction to Kitano's world and a must-read for fans of the artist.

      The title story, inspired by Raymond Carver’s masterpiece, is a provocative portrait of two marriages in which the Holocaust is played out as a devastating parlor game. In the outlandishly dark “Camp Sundown” vigilante justice is undertaken by a group of geriatric campers in a bucolic summer enclave. “Free Fruit for Young Widows” is a small, sharp study in evil, lovingly told by a father to a son. “Sister Hills” chronicles the history of Israel’s settlements from the eve of the Yom Kippur War through the present, a political fable constructed around the tale of two mothers who strike a terrible bargain to save a child. Marking a return to two of Englander’s classic themes, “Peep Show” and “How We Avenged the Blums” wrestle with sexual longing and ingenuity in the face of adversity and peril. And “Everything I Know About My Family on My Mother’s Side” is suffused with an intimacy and tenderness that break new ground for a writer who seems constantly to be expanding the parameters of what he can achieve in the short form.   Beautiful and courageous, funny and achingly sad, Englander’s work is a revelation.

    . . A love-hungry goddess of the sea arrives on an island inhabited by eunuchs. A girl from Martinique moonlights as a Grace Jones impersonator. Dimension-hopping monks sworn to silence must face a bloody reckoning.And a homeless man goes right back, to the very beginning, through a gap in time. Nudibranch is a dark and seductive foray into the surreal. ____________ PRAISE FOR IRENOSEN OKOJIE 'One of the most original and innovative writers to emerge in many a year'ALEX WHEATLE MBE'An original and highly unpredictable imagination . . . Prepare to be startled'RUPERT THOMSON'Okojie has a sharp eye for the twisting stories of the city, and a turn of phrase that switches from elegance to brutality in a single line'STELLA DUFFY'Unique and imaginative'DIANA EVANS

    In"Bog Girl", a revelatory story about first love, a young man falls in love with a two thousand year old girl that he's extracted from a mass of peat in a Northern European bog. In "The Prospectors," two opportunistic young women fleeing the depression strike out for new territory, and find themselves fighting for their lives. In the brilliant, hilarious title story, a new mother desperate to ensure her infant's safety strikes a diabolical deal, agreeing to breastfeed the devil in exchange for his protection. The landscape in which these stories unfold is a feral, slippery, purgatorial space, bracketed by the void--yet within it Russell captures the exquisite beauty and tenderness of ordinary life. Orange World is a miracle of storytelling from a true modern master.

    Hearts bigger than planets devour light and warp the space around them; the city of London has a menstrual flow that gushes through its underground pipes; gobs of phlegm cement friendships and sexual relationships; and a floating fetus larger than a human becomes the new town pastor. In this debut story collection, Shelley Jackson rewrites our private passages, and translates the dumb show of the body into prose as gorgeous as it is unhygienic.

    In these ten bracingly transgressive tales, all her gifts of characterisation and observation are fully engaged, ushering concealed horrors into the light. Childhood cruelty is played out behind the bushes in 'Comma'; nurses clash in 'Harley Street' over something more than professional differences; and in the title story, staying in for the plumber turns into an ambiguous and potentially deadly waiting game.Whether set in a claustrophobic Saudi Arabian flat or on a precarious mountain road on a Greek island, these stories share an insight into the darkest recesses of the spirit. Displaying all of Mantel's unmistakable style and wit, they reveal a great writer at the peak of her powers.

    Past winners and shortlisted authors have included the Pulitzer winners Junot Díaz, Anthony Doerr and Adam Johnson, plus Hilary Mantel, Ali Smith, Yiyun Li, CK Stead and Elizabeth Strout.Six Shorts 2017 brings together the six stories shortlisted for this year's award: ‘Reputation Management’ by Kathleen Alcott; ‘Half of What Atlee Rouse Knows about Horses’ by Bret Anthony Johnston; ‘The Hazel Twig and the Olive Tree’ by Richard Lambert; ‘The Tenant’ by Victor Lodato; ‘Every Little Thing’ by Celeste Ng; and ‘Mr Salary’ by Sally Rooney.Chosen by a hugely experienced and prestigious judging panel that included Booker-winner Anne Enright, Orange- and Whitbread-winner Rose Tremain, Booker-shortlistee Neel Mukherjee and critic and novelist Mark Lawson, the six stories represent the very best in contemporary English-language short fiction.

    A stunning collection of the best in Chinese Science Fiction, from Award-Winning legends to up-and-coming talent, all translated here into English for the first time. This celebration of Chinese Science Fiction — thirteen stories, all translated for the first time into English — represents a unique exploration of the nation’s speculative fiction from the late 20th Century onwards, curated and translated by critically acclaimed writer and essayist Xueting Christine Ni.From the renowned Jiang Bo’s ‘Starship: Library' to Regina Kanyu Wang’s ‘The Tide of Moon City, and Anna Wu’s ‘Meisje met de Parel', this is a collection for all fans of great fiction.Award winners, bestsellers, screenwriters, playwrights, philosophers, university lecturers and computer programmers, these thirteen writers represent the breadth of Chinese SF, from new to old: Gu Shi, Han Song, Hao Jingfang, Nian Yu, Wang Jinkang, Zhao Haihong, Tang Fei, Ma Boyong, Anna Wu, A Que, Bao Shu, Regina Kanyu Wang and Jiang Bo.

    Boyle, and that is nowhere more evident than in his inventive, wickedly funny, and always entertaining short stories. In 1998, T.C. Boyle Stories brought together the author’s first four collections to critical acclaim. Now, T.C. Boyle Stories II gathers the work from his three most recent collections along with fourteen new tales previously unpublished in book form as well as a preface in which Boyle looks back on his career as a writer of stories and the art of making them.By turns mythic and realistic, farcical and tragic, ironic and moving, Boyle’s stories have mapped a wide range of human emotions. The fifty-eight stories in this new volume, written over the last eighteen years, reflect his maturing themes. Along with the satires and tall tales that established his reputation, readers will find stories speaking to contemporary social issues, from air rage to abortion doctors, and character-driven tales of quiet power and passion. Others capture timeless themes, from first love and its consequences to confrontations with mortality, or explore the conflict between civilization and wildness. The new stories find Boyle engagingly testing his characters’ emotional and physical endurance, whether it’s a group of giants being bred as weapons of war in a fictional Latin American country, a Russian woman who ignores dire warnings in returning to her radiation-contaminated home, a hermetic writer who gets more than a break in his routine when he travels to receive a minor award, or a man in a California mountain town who goes a little too far in his concern for a widow.  Mordant wit, emotional power, exquisite prose: it is all here in abundance. T.C. Boyle Stories II is a grand career statement from a writer whose imagination knows no bounds.

    In 1983 Little, Brown and Company's posthumous publication of this book electrified the literary world with a force that still resounds across two decades. A collection of stories that depict the world of Pancake's native rural West Virginia with astonishing power and grace, The Stories of Breece D'J Pancake has remained continuously in print and is a perennial favorite among aspiring writers, participants in creative writing programs, and students of contemporary American fiction. "Trilobites", the first of Pancake's stories to be published in The Atlantic, elicited an extraordinary immediate response from readers and continues to be widely anthologized.

    Trevor's last collection, A Bit on the Side, was named a New York Times Notable Book and hailed as one of the Best Books of the Year by papers from coast to coast, including The Washington Post and San Francisco Chronicle. And his earlier collection, After Rain, published in 1996, was named one of the eight best books of the year by The New York Times. Trevor's precise and unflinching insights into the hearts and lives of ordinary people are evidenced once again in this stunning new collection. From a chance encounter between two childhood friends to the memories of a newly widowed man to a family grappling with the sale of their ancestral land, Trevor examines with grace and skill the tenuous bonds of our relationships, the strengths that hold us together, and the truths that threaten to separate us. Subtle yet powerful, his stories linger with the reader long after the words have been put away. These twelve exquisitely nuanced tales of regret, deception, adultery, aging, and forgiveness confirm Trevor's reputation as a master of the form and one of literature's preeminent chroniclers of the human condition.