Lives of the Caesars, Volume I


Suetonius
    Suetonius Tranquillus, born ca. 70 CE), son of a military tribune, was at first an advocate and a teacher of rhetoric, but later became the emperor Hadrian's private secretary, 119-121. He dedicated to C. Septicius Clarus, prefect of the praetorian guard, his "Lives of the Caesars." After the dismissal of both men for some breach of court etiquette, Suetonius apparently retired and probably continued his writing. His other works, many known by title, are now lost except for part of the "Lives of Illustrious Men" (of letters).Friend of Pliny the Younger, Suetonius was a studious and careful collector of facts, so that the extant lives of the emperors (including Julius Caesar the dictator) to Domitian are invaluable. His plan in "Lives of the Caesars" is: the emperor's family and early years; public and private life; death. We find many anecdotes, much gossip of the imperial court, and various details of character and personal appearance. Suetonius's account of Nero's death is justly famous.The Loeb Classical Library edition of Suetonius is in two volumes. Both volumes were revised throughout in 1997-98, and a new Introduction added.

The Conquest of Gaul


Gaius Julius Caesar
    

Odes and Epodes


Horatius
    Here is a new Loeb Classical Library edition of the great Roman poet's Odes and Epodes, a fluid translation facing the Latin text. Horace took pride in being the first Roman to write a body of lyric poetry. For models he turned to Greek lyric, especially to the poetry of Alcaeus, Sappho, and Pindar; but his poems are set in a Roman context. His four books of odes cover a wide range of moods and topics. Some are public poems, upholding the traditional values of courage, loyalty, and piety; and there are hymns to the gods. But most of the odes are on private themes: chiding or advising friends; speaking about love and amorous situations, often amusingly. Horace's seventeen epodes, which he called iambi, were also an innovation for Roman literature. Like the odes they were inspired by a Greek model: the seventh-century imabic poetry of Archilochus. Love and political concerns are frequent themes; here the tone is generally that of satirical lampoons. In his language he is triumphantly adventurous, Quintilian said of Horace;Content:Odes* Book I* Book II* Book III* Book IVHymn for a New AgeEpodes

Civil War


Marcus Annaeus Lucanus
    This newly annotated, free verse translation conveys the full force of Lucan's writing and his grimly realistic view of the subject. The work is a powerful condemnation of civil war, emphasizing the stark, dark horror of the catastrophies which the Roman state inflicted upon itself. Both the introduction and glossary set the scene for readers unfamiliar with Lucan and explore his relationship with earlier writers of Latin epic, and his interest in the sensational.

The History of Rome, Books 1-5: The Early History of Rome


Livy
    59 BC-AD 17) dedicated most of his life to writing some 142 volumes of history, the first five of which comprise The Early History of Rome. With stylistic brilliance, he chronicles nearly 400 years of history, from the founding of Rome (traditionally dated to 757 BC) to the Gallic invasion in 386 BC - an era which witnessed the reign of seven kings, the establishment of the Republic, civil strife and brutal conflict. Bringing compelling characters to life, and re-presenting familiar tales - including the tragedy of Coriolanus and the story of Romulus and Remus - The Early History is a truly epic work, and a passionate warning that Rome should learn from its history.

Makers of Rome


Plutarch
    Selected from Plutarch's Roman Lives, they include prominent figures who achieved fame for their pivotal roles in Roman history, such as soldierly Marcellus, eloquent Cato and cautious Fabius. Here too are vivid portraits of ambitious, hot-tempered Coriolanus; objective, principled Brutus and open-hearted Mark Anthony, who would later be brought to life by Shakespeare. In recounting the lives of these great leaders, Plutarch also explores the problems of statecraft and power and illustrates the Roman people's genius for political compromise, which led to their mastery of the ancient world.

The Agricola and The Germania


Tacitus
    It offers fascinating descriptions of the geography, climate and peoples of the country, and a succinct account of the early stages of the Roman occupation, nearly fatally undermined by Boudicca's revolt in AD 61 but consolidated by campaigns that took Agricola as far as Anglesey and northern Scotland. The warlike German tribes are the focus of Tacitus' attention in the Germania, which, like the Agricola, often compares the behaviour of 'barbarian' peoples favourably with the decadence and corruption of Imperial Rome.

The Rise of the Roman Empire


Polybius
    He saw that Mediterranean history, under Rome's influence, was becoming an organic whole, so he starts his work in 264 B.C. with the beginning of Rome's clash with African Carthage, the rival imperialist power, andends with the final destruction of Carthage in 146 B.C.

The Satyricon and The Apocolocyntosis


Petronius
    Here Petronius brilliantly brings to life the courtesans, legacy-hunters, pompous professors and dissolute priestesses of the age and, above all, Trimalchio, the archetypal self-made millionaire whose pretentious vulgarity on an insanely grand scale makes him one of the great comic characters in literature. Seneca's The Apocolocyntosis, a malicious skit on the deification of Claudius the Clod', was designed by the author to ingratiate himself with Nero, who was Claudius' successor. Together, the two provide a powerful insight into a darkly fascinating period of Roman history.For this edition Professor Sullivan has updated his translation & his literary & historical introductions in the light of the latest research. He's included all Petronius' surviving verse.Petroneus:Introduction --The authorship and date of The Satyricon --The extent of the work and the plot --The literary qualities of the Satyricon --On the text and translation --The Satyricon --Puteoli --Dinner with Trimalchio --Eumolpus --The road to Croton --Croton --The fragments and the poems --List of characters --Notes on the Satyricon --Notes on the fragments and poems --Seneca:Introduction --The authorship and date of the Apocolocyntosis --The place of the work in Seneca's writings --The literary qualities of the Apocolocyntosis --On the text and translation --The Apocolocyntosis of the divine Claudius --Notes on the Apocolocyntosis

The Letters of the Younger Pliny


Pliny the Younger
    This Penguin Classics edition is translated with an introduction by Betty Radice.A prominent lawyer and administrator, Pliny was also a prolific letter-writer, who numbered among his correspondents such eminent figures as Tacitus, Suetonius and the Emperor Trajan, as well as a wide circle of friends and family. His lively and very personal letters address an astonishing range of topics, from a deeply moving account of his uncle's death in the eruption that engulfed Pompeii, to observations on the early Christians - 'a desperate sort of cult carried to extravagant lengths' - from descriptions of everyday life in Rome, with its scandals and court cases, to Pliny's life in the country.Betty Radice's definitive edition was the forst complete modern translation of Pliny's letters. In her introduction she examines the shrewd, tolerant and occasionally pompous man who emerges from these letters.Gaius Plinius Caecilius Secundus (c. 61-113), better known as Pliny the Younger, and nephew of Pliny the Elder, was born in Como, Italy. Beginning his career at the bar when he was eighteen, Pliny managed to emerge unscathed from Domitian's 'reign of terror', even being appointed an official at the treasury. In 103 he was awarded a priesthood in recognition of his distinguished public service, and was prominent in several major prosecutions. His nine books of personal letters were selected by Pliny himself and published during his lifetime, while his official correspondence with Trajan was published as a tenth book after his death and contains a celebrated exchange of letters on the early Christians.If you enjoyed The Letters of the Younger Pliny, you might like Tacitus' The Annals of Imperial Rome, also available in Penguin Classics.

The Jugurthine War and the Conspiracy of Catiline


Sallust
    Sallust adopts the usually accepted view of Catiline, and describes him as the deliberate foe of law, order and morality, and does not give a comprehensive explanation of his views and intentions. Catiline had supported the party of Sulla, to which Sallust was opposed. Sallust's "Jugurthine War" is a valuable and interesting monograph. We may assume that Sallust collected materials and put together notes for it during his governorship of Numidia. Here, too, he dwells upon the feebleness of the senate and aristocracy.

Fasti


Ovid
    Both a calendar of daily rituals and a witty sequence of stories recounted in a variety of styles, it weaves together tales of gods and citizens together to explore Rome's history, religious beliefs and traditions. It may also be read as a subtle but powerful political manifesto which derides Augustus' attempts to control his subjects by imposing his own mythology upon them: after celebrating the emperor as a Jupiter-on-earth, for example, Ovid deliberately juxtaposes a story showing the king of the gods as a savage rapist. Endlessly playful, this is also a work of integrity and courage, and a superb climax to the life of one of Rome's greatest writers.

The Civil Wars


Appian
    For the events between 133 and 70 BC he is the only surviving continuous narrative source. The subsequent books vividly describe Catiline's conspiracy, the rise and fall of the First Triumvirate, and Caesar's crossing of the Rubicon, defeat of Pompey and untimely death. The climax comes with the birth of the Second Triumvirate out of anarchy, the terrible purges of Proscriptions which followed, and the titanic struggle for world mastery which was only to end with Augustus's defeat of Antony and Cleopatra. If Appian's Roman History as a whole reveals how an empire was born of the struggle against a series of external enemies, these five books concentrate on an even greater ordeal. Despite the rhetorical flourishes, John Carter suggests in his Introduction, the impressive 'overall conception of the decline of the Roman state into violence, with its sombre highlights and the leitmotif of fate, is neither trivial nor inaccurate'.

The Roman History: The Reign of Augustus


Cassius Dio
    This selection from Cassius Dio's Roman History gives the fullest description of that long struggle and ultimate triumph - detailing the brutal battles and political feuds that led to the collapse of Rome's 400-year-old republic, and Augustus' subsequent reign as emperor. Included are accounts of military campaigns from Ethiopia to Yugoslavia, and of long conflict with Antony and Cleopatra. With skill and artistry, Dio brings to life many speeches from the era - among them Augustus' damning indictment of Antony's passion for the Egyptian queen - and provides a fascinating account of the debate between the great general Agrippa and Maecenas on the virtues of republicanism and monarchy.

Natural History: A Selection


Pliny the Elder
    Mingling acute observation with often wild speculation, it offers a fascinating view of the world as it was understood in the first century AD, whether describing the danger of diving for sponges, the first water-clock, or the use of asses’ milk to remove wrinkles. Pliny himself died while investigating the volcanic eruption that destroyed Pompeii in AD 79, and the natural curiosity that brought about his death is also very much evident in the Natural History — a book that proved highly influential right up until the Renaissance and that his nephew, Pliny the younger, described ‘as full of variety as nature itself’. John F. Healy has made a fascinating and varied selection from the Natural History for this clear, modern translation. In his introduction, he discusses the book and its sources topic by topic. This edition also includes a full index and notes.