Palestine +100


Basma Ghalayini - 2019
    Along the way, we encounter drone swarms, digital uprisings, time-bending VR, peace treaties that span parallel universes, and even a Palestinian superhero, in probably the first anthology of science fiction from Palestine ever.Translated from the Arabic by Raph Cormack, Mohamed Ghalaieny, Andrew Leber, Thoraya El-Rayyes, Yasmine Seale and Jonathan Wright. WINNER of a PEN Translates Award 2018

Letters to My Palestinian Neighbor


Yossi Klein Halevi - 2018
    Given our circumstances, "neighbor" might be too casual a word to describe our relationship. We are intruders into each other’s dream, violators of each other’s sense of home. We are incarnations of each other’s worst historical nightmares. Neighbors?Letters to My Palestinian Neighbor is one Israeli’s powerful attempt to reach beyond the wall that separates Israelis and Palestinians and into the hearts of "the enemy." In a series of letters, Yossi Klein Halevi explains what motivated him to leave his native New York in his twenties and move to Israel to participate in the drama of the renewal of a Jewish homeland, which he is committed to see succeed as a morally responsible, democratic state in the Middle East.This is the first attempt by an Israeli author to directly address his Palestinian neighbors and describe how the conflict appears through Israeli eyes. Halevi untangles the ideological and emotional knot that has defined the conflict for nearly a century. In lyrical, evocative language, he unravels the complex strands of faith, pride, anger and anguish he feels as a Jew living in Israel, using history and personal experience as his guide.Halevi’s letters speak not only to his Palestinian neighbor, but to all concerned global citizens, helping us understand the painful choices confronting Israelis and Palestinians that will ultimately help determine the fate of the region.

Damascus Nights


Rafik Schami - 1989
    The most famous storyteller in Damascus, Salim, the coachman, has mysteriously lost his voice. For seven nights, his seven old friends gather to break the spell with their seven different, unique stories -- some personal, some modern, some borrowed from the past. Against the backdrop of shifting Middle Eastern politics, Schami's eight characters, lost to the Arabian nights, weave in and out of tales of wizards and princesses, of New York skyscrapers and America. With spellbinding power, Schami imparts a luscious vision of storytelling as food for thought and salve for the soul, as the glue which holds our lives together.

Wild Thorns


Sahar Khalifeh - 1976
    His mission is to blow up buses transporting Palestinian workers into Israel.Shocked to discover that many of his fellow citizens have adjusted to life under military rule, Usama exchanges harsh words with his friends and family. Despite uncertainty, he sets out to accomplish his mission … with disastrous consequences.Originally published in Jerusalem, Wild Thorns was the first Arab novel to offer a glimpse of social and personal relations under Israeli occupation. Featuring unsentimental portrayals of everyday life, its deep sincerity, uncompromising honesty and rich emotional core plead elegantly for the cause of survival in the face of oppression.Sahar Khalifeh was born in Nablus in 1941. She entered into a traditional arranged marriage at eighteen, and after thirteen years left her husband and began writing. Her first novel was confiscated by Israeli authorities; the second was published in Cairo. She taught at the University of Iowa and at Palestine’s Bir Zeit University, and founded the Women's Affairs Centres in Nablus, Gaza City and Amman. Wild Thorns is her third novel.

The Septembers of Shiraz


Dalia Sofer - 2007
    Terrified by his disappearance, his family must reconcile a new world of cruelty and chaos with the collapse of everything they have known. As Isaac navigates the tedium and terrors of prison, forging tenuous trusts, his wife feverishly searches for him, suspecting, all the while, that their once-trusted housekeeper has turned on them and is now acting as an informer. And as his daughter, in a childlike attempt to stop the wave of baseless arrests, engages in illicit activities, his son, sent to New York before the rise of the Ayatollahs, struggles to find happiness even as he realizes that his family may soon be forced to embark on a journey of incalculable danger. A page-turning literary debut, The Septembers of Shiraz simmers with questions of identity, alienation, and love, not simply for a spouse or a child, but for all the intangible sights and smells of the place we call home.

Earth and Ashes


Atiq Rahimi - 2000
    His young grandson Yassin, deaf from the sounds of the bombing, is one of the few survivors. The two set out through an unforgiving landscape, searching for the coal mine where Murad, the old man's son and the boy's father, works. They reach their destination only to learn that they must wait and rely for help on all that remains to them: a box of chewing tobacco, some unripe apples, and the kindness of strangers. Haunting in its spareness, Earth and Ashes is a tale of devastating loss, but also of human perseverance in the face of madness and war.

In Persuasion Nation


George Saunders - 2006
    "The Red Bow,"about a town consumed by pet-killing hysteria, won a 2004 National Magazine Award and "Bohemians," the story of two supposed Eastern European widows trying to fit in in suburban USA, is included in The Best American Short Stories 2005. His new book includes both unpublished work, and stories that first appeared in The New Yorker, Harper's, and Esquire. The stories in this volume work together as a whole whose impact far exceeds the simple sum of its parts. Fans of Saunders know and love him for his sharp and hilarious satirical eye. But In Persuasion Nation also includes more personal and poignant pieces that reveal a new kind of emotional conviction in Saunders's writing.Saunders's work in the last six years has come to be recognized as one of the strongest-and most consoling-cries in the wilderness of the millennium's political and cultural malaise. In Persuasion Nation's sophistication and populism should establish Saunders once and for all as this generation's literary voice of wisdom and humor in a time when we need it most.

Ô Jérusalem


Larry Collins - 1972
    Collins & Lapierre weave a tapestry of shattered hopes, valor & fierce pride as the Arabs, Jews & British collide in their fight for control of Jerusalem. O Jerusalem! meticulously recreates this historic struggle. It penetrates the battle from the inside, exploring each party's interests, intentions & concessions as the city of their dreams teeters on the brink of destruction. From the Jewish fighters & their heroic commanders to the Arab chieftain whose death in battle doomed his cause along with the Mufti of Jerusalem's support for Hitler and the extermination of the Jews, but inspired a generation of Palestinians, O Jerusalem! tells the 3-dimensional story of this high-stakes, emotional conflict.

Awayland


Ramona Ausubel - 2018
    Elegantly structured, these stories span the globe and beyond, from small-town America and sunny Caribbean islands to the Arctic Ocean and the very gates of Heaven itself. And though some of the stories are steeped in mythology, they remain grounded in universal experiences: loss of identity, leaving home, parenthood, joy, and longing.Crisscrossing the pages of Awayland are travelers and expats, shadows and ghosts. A girl watches as her homesick mother slowly dissolves into literal mist. The mayor of a small Midwestern town offers a strange prize, for stranger reasons, to the parents of any baby born on Lenin's birthday. A chef bound for Mars begins an even more treacherous journey much closer to home. And a lonely heart searches for love online--never mind that he's a Cyclops. With her signature tenderness, Ramona Ausubel applies a mapmaker's eye to landscapes both real and imagined, all the while providing a keen guide to the wild, uncharted terrain of the human heart.

Three Daughters of Eve


Elif Shafak - 2016
    As she wrestles to get it back, a photograph falls to the ground--an old Polaroid of three young women and their university professor. A relic from a past--and a love--Peri had tried desperately to forget.Three Daughters of Eve is set over an evening in contemporary Istanbul, as Peri arrives at the party and navigates the tensions that simmer in this crossroads country between East and West, religious and secular, rich and poor. Over the course of the dinner, and amidst an opulence that is surely ill begotten, terrorist attacks occur across the city. Competing in Peri's mind, however, are the memories invoked by her almost-lost Polaroid, of the time years earlier when she was sent abroad for the first time, to attend Oxford University. As a young woman there, she had become friends with the charming, adventurous Shirin, a fully assimilated Iranian girl, and Mona, a devout Egyptian American. Their arguments about Islam and feminism find focus in the charismatic but controversial Professor Azur, who teaches divinity, but in unorthodox ways. As the terrorist attacks come ever closer, Peri is moved to recall the scandal that tore them all apart.

Jamilia


Chingiz Aitmatov - 1958
    The story recounts the love between his new sister-in-law Jamilia and a local crippled young man, Daniyar, while Jamilia's husband, Sadyk, is away at the front during World War II.Based on clues in the story, it takes place in northwestern Kyrgyzstan, presumably Talas Province. The story is backdropped against the collective farming culture which was early in its peak in that period.Chingiz Aïtmatov was born in Kyrgyzstan in 1928. His work appeared in over one hundred languages, and received numerous awards, including the Lenin Prize. He was the Kyrgyz ambassador to the European Union, NATO, UNESCO and the Benelux countries.Translated by James Riordan.

Someone Who Will Love You in All Your Damaged Glory


Raphael Bob-Waksberg - 2019
    In "A Most Blessed and Auspicious Occasion," a young couple planning a wedding is forced to deal with interfering relatives dictating the appropriate number of ritual goat sacrifices. "Missed Connection--m4w" is the tragicomic tale of a pair of lonely commuters eternally failing to make that longed-for contact. The members of a rock band in "Up-and-Comers" discover they suddenly have superpowers--but only when they're drunk. And in "The Serial Monogamist's Guide to Important New York City Landmarks," a woman maps her history of romantic failures based on the places she and her significant others visited together.Equally at home with the surreal and the painfully relatable (or both at once), Bob-Waksberg delivers a killer combination of humor, romance, whimsy, cultural commentary, and crushing emotional vulnerability. The resulting collection is a punchy, perfect bloody valentine.

What the World Will Look Like When All the Water Leaves Us


Laura van den Berg - 2009
    A grieving missionary becomes obsessed with a creature rumoured to live in the forests of the Congo. And, in the title story, a young woman travelling with her scientist mother in Madagascar confronts her burgeoning sexuality and her dream of becoming a long-distance swimmer.

What We Talk About When We Talk About Love


Raymond Carver - 1981
    Alternate-cover edition can be found here In his second collection, Carver establishes his reputation as one of the most celebrated and beloved short-story writers in American literature—a haunting meditation on love, loss, and companionship, and finding one’s way through the dark.

Dawn: Stories


Selahattin Demirtaş - 2017
    A cleaning lady is caught up in a violent demonstration on her way to work. A five-year-old girl attempts to escape war-torn Syria with her mother by boat. A suicide bombing shatters a neighborhood in Aleppo. And in the powerful story, 'Seher', a young factory worker is robbed of her dreams in an unimaginable act of violence.Written with Demirtaş’s signature wit, warmth, and humor, and alive with the rhythms of everyday speech, DAWN paints a remarkable portrait of life behind the headlines in Turkey and the Middle East – in all its hardship and adversity, freedom and hope.