Between Friends


Amos Oz - 2012
    We're all supposed to be friends but very few really are.'Amos Oz's compelling new fiction offers revelatory glimpses into the secrets and frustrations of the human heart, played out by a community of misfits united by political disagreement, intense dissatisfaction and lifetimes of words left unspoken.Ariella, unhappy in love, confides in the woman whose husband she stole; Nahum, a devoted father, can't find the words to challenge his daughter's promiscuous lover; the old idealists deplore the apathy of the young, while the young are so used to kibbutz life that they can't work out if they're impassioned or indifferent. Arguments about war, government, travel and children are feverishly taken up and quickly abandoned - and amid this group of people unwilling and unable to say what they mean, Martin attempts to teach Esperanto.At the heart of each drama is a desire to be better, more principled and worthy of the community's respect. With his trademark compassion and sharp-eyed wit, Amos Oz leaves us with the feeling that what matters most between friends is the invisible tie of our shared humanity.

Second Person Singular


Sayed Kashua - 2010
    His new novel is considered internationally to be his most accomplished and entertaining work yet.Winner of the prestigious Bernstein Award, Second Person Singular centers on an ambitious lawyer who is considered one of the best Arab criminal attorneys in Jerusalem. He has a thriving practice in the Jewish part of town, a large house, speaks perfect Hebrew, and is in love with his wife and two young children. One day at a used bookstore, he picks up a copy of Tolstoy’s The Kreutzer Sonata, and inside finds a love letter, in Arabic, in his wife’s handwriting. Consumed with suspicion and jealousy, the lawyer hunts for the book’s previous owner—a man named Yonatan—pulling at the strings that hold all their lives together.With enormous emotional power, and a keen sense of the absurd, Kashua spins a tale of love and betrayal, honesty and artifice, and questions whether it is possible to truly reinvent ourselves. Second Person Singular is a deliciously complex psychological mystery and a searing dissection of the individuals that comprise a divided society.

Apples from the Desert: Selected Stories


Savyon Liebrecht - 1986
    Apples From the Desert brings together Liebrecht’s most vivid and affecting work and makes it available in English for the first time.With a precision and a subtle ferocity reminiscent of the work of Nadine Gordimer, Liebrecht’s stories reveal the impact of larger social and political conflicts within the private worlds of home and family. She depicts the personal tragedies—and the small acts of courage and reconciliation—that grow from the deep-rooted conflict between Arabs and Jews, women and men, and older and younger generations in present-day Israel. These stories create a finely nuanced portrait of contemporary Israel; at the same time, they reach toward truths that know no national boundaries. As Lily Rattok writes in her introduction, “Liebrecht’s skill as a writer, combined with her perceptiveness, her compassion, and her deep humanity, create a body of work that is a testament to the healing power of storytelling.”

Sadness Is a White Bird


Moriel Rothman-Zecher - 2018
    But he is also conflicted about the possibility of having to monitor the occupied Palestinian territories, a concern that grows deeper and more urgent when he meets Nimreen and Laith — the twin daughter and son of his mother’s friend.From that winter morning on, the three become inseparable: wandering the streets on weekends, piling onto buses toward new discoveries, laughing uncontrollably. They share joints on the beach, trading snippets of poems, intimate secrets, family histories, resentments, and dreams. But with his draft date rapidly approaching, Jonathan wrestles with the question of what it means to be proud of your heritage and loyal to your people, while also feeling love for those outside of your own tribal family. And then that fateful day arrives, the one that lands Jonathan in prison and changes his relationship with the twins forever.Powerful, important, and timely, Sadness Is a White Bird explores one man’s attempts to find a place for himself, discovering in the process a beautiful, against-the-odds love that flickers like a candle in the darkness of a never-ending conflict.

The Blue Mountain


Meir Shalev - 1988
    Narrated by Baruch, a grandson of one of the founding fathers of the village, this lyrical novel transcends time and place by touching on issues of universal relevance, showcasing the skill of a master storyteller who never fails to entertain.

Arabesques


Anton Shammas - 1986
    Anton Shammas, the first Arab to write a novel in Hebrew, has given us a riveting look at a people we hear too little about: Palestinian Christians. Arabesques was chosen as one of the best books of 1988 by the editors of the New York Times Book Review.

The Liar


Ayelet Gundar-Goshen - 2019
    Serving customers ice cream all summer long, she is desperate for some kind of escape.But one afternoon, a terrible lie slips from her tongue. And suddenly everyone wants to talk to her: the press, her schoolmates, and even the boy upstairs. He is the only one who knows the truth, and he is demanding a price for his silence.Then Nofar meets Raymonde, an elderly immigrant whose best friend has just died. Raymonde keeps her friend alive the only way she knows how, by inhabiting her stories. But soon, Raymonde's lies take on a life of their own.Written with propulsive energy, dark humor, and deep insight, The Liar reveals the far-reaching consequences of even our smallest choices, and explores the hidden corners of human nature to reveal the liar, and the truth-teller, in all of us.

To the End of the Land


David Grossman - 2008
    In a fit of preemptive grief and magical thinking, she sets out for a hike in the Galilee, leaving no forwarding information for the “notifiers” who might darken her door with the worst possible news. Recently estranged from her husband, Ilan, she drags along an unlikely companion: their former best friend and her former lover Avram, once a brilliant artistic spirit. Avram served in the army alongside Ilan when they were young, but their lives were forever changed one weekend when the two jokingly had Ora draw lots to see which of them would get the few days’ leave being offered by their commander—a chance act that sent Avram into Egpyt and the Yom Kippur War, where he was brutally tortured as POW. In the aftermath, a virtual hermit, he refused to keep in touch with the family and has never met the boy. Now, as Ora and Avram sleep out in the hills, ford rivers, and cross valleys, avoiding all news from the front, she gives him the gift of Ofer, word by word; she supplies the whole story of her motherhood, a retelling that keeps Ofer very much alive for Ora and for the reader, and opens Avram to human bonds undreamed of in his broken world. Their walk has a “war and peace” rhythm, as their conversation places the most hideous trials of war next to the joys and anguish of raising children. Never have we seen so clearly the reality and surreality of daily life in Israel, the currents of ambivalence about war within one household, and the burdens that fall on each generation anew. Grossman’s rich imagining of a family in love and crisis makes for one of the great antiwar novels of our time.

Mornings in Jenin


Susan Abulhawa - 2006
    Forcibly removed from the ancient village of Ein Hod by the newly formed state of Israel in 1948, the Abulhejas are moved into the Jenin refugee camp. There, exiled from his beloved olive groves, the family patriarch languishes of a broken heart, his eldest son fathers a family and falls victim to an Israeli bullet, and his grandchildren struggle against tragedy toward freedom, peace, and home. This is the Palestinian story, told as never before, through four generations of a single family. The very precariousness of existence in the camps quickens life itself. Amal, the patriarch's bright granddaughter, feels this with certainty when she discovers the joys of young friendship and first love and especially when she loses her adored father, who read to her daily as a young girl in the quiet of the early dawn. Through Amal we get the stories of her twin brothers, one who is kidnapped by an Israeli soldier and raised Jewish; the other who sacrifices everything for the Palestinian cause. Amal’s own dramatic story threads between the major Palestinian-Israeli clashes of three decades; it is one of love and loss, of childhood, marriage, and parenthood, and finally of the need to share her history with her daughter, to preserve the greatest love she has. The deep and moving humanity of Mornings in Jenin forces us to take a fresh look at one of the defining political conflicts of our lifetimes.

The Best Place on Earth


Ayelet Tsabari - 2013
    In “Casualties,” Tsabari takes us into the military—a world every Israeli knows all too well—with a brusque, sexy young female soldier who forges medical leave forms to make ends meet. Poets, soldiers, siblings and dissenters, the protagonists here are mostly Israelis of Mizrahi background (Jews of Middle Eastern and North African descent), whose stories have rarely been told in literature. In illustrating the lives of those whose identities swing from fiercely patriotic to powerfully global, The Best Place on Earth explores Israeli history as it illuminates the tenuous connections—forged, frayed and occasionally destroyed—between cultures, between generations and across the gulf of transformation and loss.

The Memory Monster


Yishai Sarid - 2017
    Hired as a promising young historian, he soon becomes a leading expert on Nazi methods of extermination at concentration camps in Poland during World War II and guides tours through the sites for students and visiting dignitaries. He hungrily devours every detail of life and death in the camps and takes pride in being able to recreate for his audience the excruciating last moments of the victims’ lives. The job becomes a mission, and then an obsession. Spending so much time immersed in death, his connections with the living begin to deteriorate. He resents the students lost in their iPhones, singing sentimental songs, not expressing sufficient outrage at the genocide committed by the Nazis. In fact, he even begins to detect, in the students as well as himself, a hint of admiration for the murderers—their efficiency, audacity, and determination. Force is the only way to resist force, he comes to think, and one must be prepared to kill. With the perspicuity of Kafka’s The Trial and the obsessions of Delillo’s White Noise, The Memory Monster confronts difficult questions that are all too relevant to Israel and the world today: How do we process human brutality? What makes us choose sides in conflict? And how do we honor the memory of horror without becoming consumed by it?

Khirbet Khizeh


S. Yizhar - 1949
    Published just months after the end of the 1948 war (in which the author fought) the book as famous for Yizhar's haunting, lyrical style as for its wrenchingly honest soldier's-eye view of the brutality of that war and, perhaps, all wars. An absolute must for anyone interested in Middle Eastern literature and history.

The Attack


Yasmina Khadra - 2005
    Amin Jaafari, an Arab-Israeli citizen, is a surgeon at a hospital in Tel Aviv. Dedicated to his work, respected and admired by his colleagues and community, he represents integration at its most successful. He has learned to live with the violence and chaos that plague his city, and on the night of a deadly bombing in a local restaurant, he works tirelessly to help the shocked and shattered patients brought to the emergency room. But this night of turmoil and death takes a horrifyingly personal turn. His wife's body is found among the dead, with massive injuries, the police coldly announce, typical of those found on the bodies of fundamentalist suicide bombers. As evidence mounts that his wife, Sihem, was responsible for the catastrophic bombing, Dr. Jaafari is torn between cherished memories of their years together and the inescapable realization that the beautiful, intelligent, thoroughly modern woman he loved had a life far removed from the comfortable, assimilated existence they shared. From the graphic, beautifully rendered description of the bombing that opens the novel to the searing conclusion, The Attack portrays the reality of terrorism and its incalculable spiritual costs. Intense and humane, devoid of political bias, hatred, and polemics, it probes deep inside the Muslim world and gives readers a profound understanding of what seems impossible to understand.

All the Rivers


Dorit Rabinyan - 2014
    Charismatic and handsome, Hilmi is a talented young artist from Palestine. Liat, an aspiring translation student, plans to return to Israel the following summer. Despite knowing that their love can be only temporary, that it can exist only away from their conflicted homeland, Liat lets herself be enraptured by Hilmi: by his lively imagination, by his beautiful hands and wise eyes, by his sweetness and devotion.Together they explore the city, sharing laughs and fantasies and pangs of homesickness. But the unfettered joy they awaken in each other cannot overcome the guilt Liat feels for hiding him from her family in Israel and her Jewish friends in New York. As her departure date looms and her love for Hilmi deepens, Liat must decide whether she is willing to risk alienating her family, her community, and her sense of self for the love of one man.Banned from classrooms by Israel’s Ministry of Education, Dorit Rabinyan’s remarkable novel contains multitudes. A bold portrayal of the strains—and delights—of a forbidden relationship, All the Rivers (published in Israel as Borderline) is a love story and a war story, a New York story and a Middle East story, an unflinching foray into the forces that bind us and divide us. “The land is the same land,” Hilmi reminds Liat. “In the end all the rivers flow into the same sea.”

Minor Detail


Adania Shibli - 2017
    Israeli soldiers capture and rape a young Palestinian woman, and kill and bury her in the sand. Many years later, a woman in Ramallah becomes fascinated to the point of obsession with this ‘minor detail’ of history. A haunting meditation on war, violence and memory, Minor Detail cuts to the heart of the Palestinian experience of dispossession, life under occupation, and the persistent difficulty of piecing together a narrative in the face of ongoing erasure and disempowerment.