Book picks similar to
Letters from England by Karel Čapek


czech
travel
czech-literature
non-fiction

Saturnin


Zdeněk Jirotka - 1942
    Over sixty years later, English-speaking readers can become acquainted with Jirotka's novel, whose main hero is the legendary faithful servant Saturnin, fighting with aunt Katerina and her son Milouš. The book is accompanied by original colour illustrations by the Czech painter Adolf Born.

Vita Nuova


Bohumil Hrabal - 1986
    Vita Nuova showcases Hrabal’s legendarybohemian intellectual life, particularly his relationship with VladimírBoudník. Hrabal creates a shrewd, lively portrait of Eastern Europeanintellectual life in the mid-twentieth century.

The Grandmother (Babička)


Božena Němcová - 2006
    The central character of this story, set in Eastern Bohemia, is a grandmother, full of simple wisdom, goodness and love, who personifies an ideal of maternal care. The Prošek family live in this country idyll but their father’s work means that he is compelled to spend a large part of the year in the imperial city of Vienna. Thus, their grandmother is brought home to look after the children and the property. This is the background against which the author unfolds the most important prose work in Czech literature and creates “one of the best female characters in world literature”.

A Time of Gifts


Patrick Leigh Fermor - 1977
    A Time of Gifts is the first volume in a trilogy recounting the trip, and takes the reader with him as far as Hungary. It is a book of compelling glimpses - not only of the events which were curdling Europe at that time, but also of its resplendent domes and monasteries, its great rivers, the sun on the Bavarian snow, the storks and frogs, the hospitable burgomasters who welcomed him, and that world's grandeurs and courtesies. His powers of recollection have astonishing sweep and verve, and the scope is majestic. First published to enormous acclaim, it confirmed Fermor's reputation as the greatest living travel writer, and has, together with its sequel Between the Woods and the Water (the third volume is famously yet to be published), been a perennial seller for 25 years.

Prague Tales


Jan Neruda - 1877
    Prague Tales is a classic story whose influence has been acknowledged by generations of Czech writers.

The Cowards


Josef Škvorecký - 1958
    The Cowards is the story of an uncomplicated, talented youth caught up in momentous historic events who refuses either to be bored to death by politics - or to lie down and die without a fight.

Travels in Siberia


Ian Frazier - 2010
    In Travels in Siberia, Frazier reveals Siberia's role in history--its science, economics, and politics--with great passion and enthusiasm, ensuring that we'll never think about it in the same way again.With great empathy and epic sweep, Frazier tells the stories of Siberia's most famous exiles, from the well-known--Dostoyevsky, Lenin (twice), Stalin (numerous times)--to the lesser known (like Natalie Lopukhin, banished by the empress for copying her dresses) to those who experienced unimaginable suffering in Siberian camps under the Soviet regime, forever immortalized by Aleksandr Solzhenitsyn in The Gulag Archipelago.Travels in Siberia is also a unique chronicle of Russia since the end of the Soviet Union, a personal account of adventures among Russian friends and acquaintances, and, above all, a unique, captivating, totally Frazierian take on what he calls the "amazingness" of Russia--a country that, for all its tragic history, somehow still manages to be funny. Travels in Siberia will undoubtedly take its place as one of the twenty-first century's indispensable contributions to the travel-writing genre.

Around the World in 72 Days


Nellie Bly - 1890
    In 1889, Bly went around the world as a journalism "stunt" to beat the fictional record of Jules Verne's Phileas Fogg -- and even made a stop in France to meet Verne. Since no cover image has shown up for this edition, shown is an 1890s advertising card with Nellie Bly belting up the world.

The Duchess of Bloomsbury Street


Helene Hanff - 1973
    A zesty memoir of the celebrated writer's travels to England where she meets the cherished friends from 84, Charing Cross Road.

The Road to Wigan Pier


George Orwell - 1937
    His graphically unforgettable descriptions of social injustice, slum housing, mining conditions, squalor, hunger and growing unemployment are written with unblinking honesty, fury and great humanity.

The Anglo Files: A Field Guide to the English


Sarah Lyall - 2008
    She’s since returned to the United States, but this distillation of incisive—and irreverent—insights, now updated with a new preface, is just as illuminating today. And perhaps even more so, in the wake of Brexit and the attendant national identity crisis.While there may be no easy answer to the question of how, exactly, to understand the English, The Anglo Files—part anthropological field study, part memoir—helps point the way.

The Sufferings of Prince Sternenhoch


Ladislav Klíma - 1928
    One need not accept his view of the world to experience it and enjoy it in all of its ambiguity, just as one does the stage.— Václav HavelPhilosopher, novelist, essayist, eccentric, no other Czech author has had a greater impact on underground culture than Ladislav Klíma (1878-1928). Mentor to artists as varied as Bohumil Hrabal and the Plastic People of the Universe, Klíma’s philosophy was radically subjectivist, and he felt it should be lived rather than merely spoken or written about. With Nietzsche as his paragon, he embarked upon a lifelong pursuit to become God, or Absolute Will, elucidating this quest in many letters, aphorisms, and essays. Yet among Klíma's fictional texts, the apotheosis of his philosophy is The Sufferings of Prince Sternenhoch, his most acclaimed novel. Ostensibly a series of journal entries, the tale chronicles the descent into madness of Prince Sternenhoch, the German Empire’s foremost aristocrat and favorite of Kaiser “Willy.” Having become the “lowliest worm” at the hands of his estranged wife, Helga, the Queen of Hells, Sternenhoch eventually attains an ultimate state of bliss and salvation through the most grotesque perversions. Klíma explores here the paradoxical nature of pure spirituality with a humor that is as darkly comical as it is obscene. This volume also includes his notorious text “My Autobiography.”

The Lady in the Van


Alan Bennett - 1999
    It is doubtful that Bennett could have made up the eccentric Miss Shepherd if he tried, but his poignant, funny but unsentimental account of their strange relationship is akin to his best fictional screen writing.Bennett concedes that "One seldom was able to do her a good turn without some thoughts of strangulation", but as the plastic bags build up, the years pass by and Miss Shepherd moves into Bennett's driveway, a relationship is established which defines a certain moment in late 20th-century London life which has probably gone forever. The dissenting, liberal, middle-class world of Bennett and his peers comes into hilarious but also telling collision with the world of Miss Shepherd: "there was a gap between our social position and our social obligations. It was in this gap that Miss Shepherd (in her van) was able to live". Bennett recounts Miss Shepherd's bizarre escapades in his inimitable style, from her letter to the Argentinean Embassy at the height of the Falklands War, to her attempts to stand for Parliament and wangle an electric wheelchair out of the Social Services. Beautifully observed, The Lady in the Van is as notable for Bennett's attempts to uncover the enigmatic history of Miss Shepherd, as it is for its amusing account of her eccentric escapades. --Jerry Brotton

Ballad of the Whiskey Robber: A True Story of Bank Heists, Ice Hockey, Transylvanian Pelt Smuggling, Moonlighting Detectives, and Broken Hearts


Julian Rubinstein - 2004
    He's the one-time pelt smuggler, professional hockey goalie (possibly the worst in the sport's history), pen salesman, Zamboni driver, gravedigger, church painter, roulette addict, building superintendent, whiskey drinker, and native of Transylvania who's decided that the best thing to do with his time is to rob as many banks as possible.His rival: Lajos Varjú, the Inspector Clouseau of the Iron Curtain, whose knowledge of police work comes from Hungarian-dubbed episodes of Columbo. His deputy is nicknamed "Mound of Asshead" because of his propensity for crashing police cars. His forensics expert, known as "Dance Instructor" for his lucrative side career teaching ballet, wears a top hat and tails on the job.Welcome to Julian Rubinstein's uproariously funny and unforgettable account of crime in the heart of the new Europe. With a supporting cast that includes car wash owners, exotic dancers, drunk army generals, cocaine-snorting Hungarian rappers, the Johnnie Cochran of Budapest, and a hockey team that seems to spend as much time breaking the law as it does practicing, Ballad of the Whiskey Robber gives us the most charming outlaw-hero since the Sundance Kid—and the Sundance Kid didn't play hockey.As the Eastern bloc slips off its communist skin and replaces it with leopard-skin hot pants, Ballad of the Whiskey Robber is here to screw in the pink lightbulbs. Part Unbearable Lightness of Being, part Pink Panther, and part Slap Shot, Julian Rubinstein's tale is a spectacular literary debut—and a story so outrageous that it could only be true.

Gerta


Kateřina Tučková - 2009
    Allied forces liberate Nazi-occupied Brno, Moravia. For Gerta Schnirch, daughter of a Czech mother and a German father aligned with Hitler, it’s not deliverance; it’s a sentence. She has been branded an enemy of the state. Caught in the changing tides of a war that shattered her family—and her innocence—Gerta must obey the official order: she, along with all ethnic Germans, is to be expelled from Czechoslovakia. With nothing but the clothes on her back and an infant daughter, she’s herded among thousands, driven from the only home she’s ever known. But the injustice only makes Gerta stronger, more empowered, and more resolved to seek justice. Her journey is a relentless quest for a seemingly impossible forgiveness. And one day, she will return.Spanning decades and generations, Kateřina Tučková’s breathtaking novel illuminates a long-neglected episode in Czech history. One of exclusion and prejudice, of collective shame versus personal guilt, all through the eyes of a charismatic woman whose courage will affect all the lives she’s touched. Especially that of the daughter she loved, fought for, shielded, and would come to inspire.