Book picks similar to
Selected Short Stories of Shen Congwen by Shen Congwen
short-stories
chinese-literature
literature
bilingual
The Real Story of Ah-Q and Other Tales of China: The Complete Fiction of Lu Xun
Lu Xun - 2009
His celebrated short stories assemble a powerfully unsettling portrait of the superstition, poverty, and complacence that he perceived in late-imperial China, and in the revolutionary Republic that toppled the last dynasty in 1911. This volume presents Lu Xun's complete fiction, including 'The Real Story of Ah-Q,' 'Diary of a Madman,' 'The Divorce,' and 'New Year's Sacrifice,' among others.Julia Lovell's new translation of Lu Xun's short stories is accompanied by an introduction to the writer's political and literary life. This edition also includes suggested further reading, a note on Chinese names and pronunciation, a chronology, and notes.
Raise the Red Lantern: Three Novellas
Su Tong - 1990
The title novella, "Raise the Red Lantern," which became a critically acclaimed film, tells the story of Lotus, a young woman whose father's suicide forces her to become the concubine of a wealthy merchant. Crushed by loneliness, despair, and cruel treatment, Lotus finds her descent into insanity both a weapon and a refuge."Nineteen Thirty-Four Escapes" is an account of a family's struggles during one momentous year; plagued by disease, death, and the shady promise of life in a larger town, the family slowly disintegrates.Finally, "Opium Family" details the last years of a landowning clan whose demise is brought about by corruption, lust, and treachery -- fruits of the insidious crop they harvest.
The Field of Life and Death & Tales of Hulan River
萧红 - 1979
Set in the rural China in which Xiao grew up, these two masterpieces expand on many themes, including the plight of peasants and the role of women in society. With a realistic style that has been said to rival "Tolstoy's sweep, Flaubert�s detachment and Ba Jin�s compassion," Xiao gives us an unflinching, surprisingly lyrical, and often wryly humorous account of the difficult lives of these characters. This is an updated and extensively revised new edition.
Flock of Brown Birds
Ge Fei - 1989
The protagonist, a writer, is at a publisher-sponsored retreat to finish his novel. The beauty of the location however cannot compensate for the anxiety and hallucinations he experiences while watching a flock of brown birds pass by his window, and his sense of temporal disorientation is further compounded by the appearance of a strange woman who calls him Ge Fei. Fiction and reality blend into one as the story unfolds. Ge Fei’s prose renders in exquisite detail the fragility of time."It is impossible to enter the deeper aspects of contemporary Chinese literature without also entering the world of Ge Fei." - Enrique Vila-Matas
The Columbia Anthology of Modern Chinese Literature
Joseph S.M. LauTong Hua - 1995
In this new edition Joseph S. M. Lau and Howard Goldblatt have selected fresh works from familiar authors and have augmented the collection with poetry, stories from the colonial period in Taiwan, literature by Tibetan authors, samplings from the People's Republic of China during the Cultural Revolution, stories by post-Mao authors Wang Anyi and Gao Xingjian, literature with a homosexual theme, and examples from the modern "cruel youth" movement. Lau and Goldblatt have also updated their notes and their biographies of featured writers and poets. Now fully up to date, this critical resource more than ever provides readers with a thorough introduction to Chinese society and culture.
The Bridegroom
Ha Jin - 2000
Parables for our times--with a hint of the reckless and the absurd that we have come to expect from Ha Jin--The Bridegroom offers tales both mischievous and wise.From the National Book Award-winning author of Waiting, a new collection of short fiction that confirms Ha Jin's reputation as a master storyteller.Each of The Bridegroom's twelve stories--three of which have been selected for inclusion in The Best American Short Stories--takes us back to Muji City in contemporary China, the setting of Waiting. It is a world both exotic and disarmingly familiar, one in which Chinese men and women meet with small epiphanies and muted triumphs, leavening their lives of quiet desperation through subtle insubordination and sometimes crafty resolve.In the title story, a seemingly model husband joins a secret men's literary club and finds himself arrested for the "bourgeois crime" of homosexuality. "Alive" centers on an official who loses his memory in an earthquake and lives happily for months as a simple worker; when he suddenly remembers who he is, he finds that his return to his old life proves inconvenient for everyone. In "A Tiger-Fighter Is Hard to Find," a television crew's inept attempt to film a fight scene with a live Siberian tiger lands their lead actor in a mental hospital, convinced that he is the mythical tiger-fighter Wu Song.Reversals, transformations, and surprises abound in these assured stories, as Ha Jin seizes on the possibility that things might not be as they seem. Parables for our times--with a hint of the reckless and the absurd that we have come to expect from Ha Jin--The Bridegroom offers tales both mischievous and wise.
Invisible Planets: Contemporary Chinese Science Fiction in Translation
Ken Liu - 2016
Some stories have won awards; some have been included in various 'Year's Best' anthologies; some have been well reviewed by critics and readers; and some are simply Ken's personal favorites. Many of the authors collected here (with the obvious exception of Liu Cixin) belong to the younger generation of 'rising stars'.In addition, three essays at the end of the book explore Chinese science fiction. Liu Cixin's essay, The Worst of All Possible Universes and The Best of All Possible Earths, gives a historical overview of SF in China and situates his own rise to prominence as the premier Chinese author within that context. Chen Qiufan's The Torn Generation gives the view of a younger generation of authors trying to come to terms with the tumultuous transformations around them. Finally, Xia Jia, who holds the first Ph.D. issued for the study of Chinese SF, asks What Makes Chinese Science Fiction Chinese?.
An Empty Room
Mu Xin - 1982
A cycle of thirteen tenderly evocative stories written while Mu Xin was living in exile, this collection is reminiscent of the structural beauty of Hemingway’s In Our Time and the imagistic power of Kawabata’s palm-of-the-hand stories. From the ordinary (a bus accident) to the unusual (Buddhist halos) to the wise (Goethe, Lao Zi), Mu Xin’s wandering “I” interweaves plots with philosophical grace and spiritual profundity. A small blue bowl becomes a symbol of vanishing childhood; a painter in a race against fading memory scribblesnotes in an underground prison during the Cultural Revolution; an abandoned temple room holds a dark mystery. An Empty Room is a soul-stirring page turner, a Sebaldian reverie of passing time, loss, and humanity regained.
Fortress Besieged
Qian Zhongshu - 1947
On the French liner home, he meets two Chinese beauties, Miss Su and Miss Pao. Qian writes, "With Miss Pao it wasn't a matter of heart or soul. She hadn't any change of heart, since she didn't have a heart." In a sort of painful comedy, Fang obtains a teaching post at a newly established university where the effete pseudo-intellectuals he encounters in academia become the butt of Qian's merciless satire. Soon Fang is trapped into a marriage of Nabokovian proportions of distress and absurdity. Recalling Fielding's Tom Jones in its farcical litany of misadventures and Flaubert's "style indirect libre," Fortress Besieged is its own unique feast of delights.
Years of Red Dust: Stories of Shanghai
Qiu Xiaolong - 2008
The stories in Years of Red Dusttrace the changes in modern China over fifty years from the early days of the Communist revolution in 1949 to the modernization movement of the late nineties all from the perspective of one small street in Shanghai, Red Dust Lane. From the early optimism at the end of the Chinese Civil War, through the brutality and upheaval of the Cultural Revolution, to the death of Mao, the pro-democracy movement and the riots in Tiananmen Square history, on both an epic and personal scale, unfolds through the bulletins posted and the lives lived in this one lane, this one corner of Shanghai.
Strange Tales from a Chinese Studio
Pu Songling - 1740
With their elegant prose, witty wordplay and subtle charm, the 104 stories in this selection reveal a world in which nothing is as it seems.
Cantonese Love Stories: Twenty-Five Vignettes of a City
Dung Kai-cheung - 2017
Two lovers ruminate on the power of their photo booth stickers to keep them together. Peach-pocket Girl reads stolen love letters at a café. Pui Pui knows a Portuguese egg tart is authentic if she dreams of riding a boat-like egg tart. Each character inhabits a different corner of Hong Kong’s dreamscape; together they bring to life Dung Kai-cheung’s imaginative vision of the city.
Love in a Fallen City
Eileen Chang - 1943
At the heart of Chang's achievement is her short fiction—tales of love, longing, and the shifting and endlessly treacherous shoals of family life. Written when Chang was still in her twenties, these extraordinary stories combine an unsettled, probing, utterly contemporary sensibility, keenly alert to sexual politics and psychological ambiguity, with an intense lyricism that echoes the classics of Chinese literature. Love in a Fallen City, the first collection in English of this dazzling body of work, introduces American readers to the stark and glamorous vision of a modern master.
Chinese Fairy Tales and Fantasies
Moss Roberts - 1980
Illustrated with woodcuts.With black-and-white drawings throughoutPart of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library