In BREAKING POEMS Suheir Hammad departs from her previous poetry books with a bold and explosive style to do what the best poets have always done: create a new language. Using "break" as a trigger for every poem, Hammad destructs, constructs, and reconstructs the English language for us to hear the sound of a breath, a woman's body, a land, a culture, falling apart, broken, and put back together again. "Suheir Hammad's BREAKING POEMS introduces English to an Arabic vernacular that startles into being an altogether new language, bridging the archipelago of a Palestine under siege to the diaspora and beyond, breaking through convention, breaking open locks on mind and heart, breaking into a music inspired by the Coltranes, Sun Ra and free jazz, Lee Scratch Perry and Ravi Shankar, a music that is at once a joyous celebration of survival and a poignant cri de Coeur that cannot be ignored and that Mahmoud Darwish should have lived to see. This is a poetry written for people who have endured the winds of hurricanes and invasions. What wisdom, energy, joy and poignancy Hammad brings to the page for all of this, and for teaching me a new speaking, I give her my thanks" Carolyn Forche."

    Tied to their ancestral and adopted homelands in ways unimaginable in generations past, these memorable characters straddle both worlds but belong to none.From a Hong Kong movie idol fleeing a sex scandal, to an obedient daughter turned Stanford imposter, to a Chinatown elder summoned to his village, to a Korean-American pastor with a secret agenda, the characters in these ten stories vividly illustrate the conflict between self and society, tradition and change. In “What We Have is What We Need,” winner of The Atlantic student fiction prize, a boy from Mexico reunites with his parents in San Francisco. When he suspects his mother has found love elsewhere, he fights to keep his family together.With insight and wit, she writes about what wounds us and what we must survive. Her searing stories explore the clash of cultures and the complex, always shifting allegiances that we carry in ourselves, our family, and our community. Deceit and Other Possibilities marks the emergence of a remarkable new writer.

    The poems negotiate the colossal movement of hearts figuring and being figured by history. This is a voice that knows the intelligence of passion, that moves through and inside the questioning of who we are in the structures of things we give the power to name us until a song sends us out to question the territory. The poet moves with the exactness of math or physics, with the fearful knowledge of careful imbalances that would have us believe in equilibrium, and with the assuredness of art that knows all is change, that the semblance of order is creation, something we are given the gift of imitating in some small way. The poems in this collection summon the largeness, the volume of a voice that disembodies itself in order to search for the love that made it whole.

    Seoul, 1978. At South Korea's top university, the nation's best and brightest compete to join the professional elite of an authoritarian regime. Success could lead to a life of rarefied privilege and wealth; failure means being left irrevocably behind. For childhood friends Jisun and Namin, the stakes couldn't be more different. Jisun, the daughter of a powerful business mogul, grew up on a mountainside estate with lush gardens and a dedicated chauffeur. Namin's parents run a tented food cart from dawn to curfew. Her sister works in a shoe factory. Now Jisun wants as little to do with her father's world as possible, abandoning her schoolwork in favor of the underground activist movement, while Namin studies tirelessly in the service of one goal: to launch herself and her family out of poverty. But everything changes when Jisun and Namin meet an ambitious, charming student named Sunam, whose need to please his family has led him to a prestigious club: the Circle. Under the influence of his mentor, Juno, a manipulative social climber, Sunam becomes entangled with both women, as they all make choices that will change their lives forever.In this sweeping yet intimate debut, Yoojin Grace Wuertz details four intertwining lives that are rife with turmoil and desire, private anxieties and public betrayals, dashed hopes and broken dreams while a nation moves toward prosperity at any cost.

    "A poetic story for anyone who has longed to leave home, only to find that home resides within you."--Sandra CisnerosWe live in the dregs of Queens, New York, where airplanes fly so low that we are certain they will crush us...This remarkable story brings you deep into the lives of a group of friends--young women of color growing up in Queens, New York City's most vibrant and eclectic borough. Here, streets echo with languages from all over the globe, subways rumble above dollar stores, trees bloom and topple across sidewalks, and the briny scent of the ocean wafts from Rockaway Beach. Here, girls like Nadira, Gabby, Naz, Trish, Angelique, and many others, attempt to reconcile their immigrant backgrounds with the American culture they come of age in. Here, they become friends for life--or so they vow.Exuberant and wild, they sing Mariah Carey at the tops of their lungs and roam the streets of The City That Never Sleeps, pine for crushes who pay them no mind--and break the hearts of those who do--all the while trying to heed their mothers' commands to be dutiful daughters, obedient young women. As they age, however, their paths diverge and rifts form between them, as some choose to remain on familiar streets, while others find themselves ascending in the world, drawn to the allure of other skylines, careers, and lovers, beckoned by existences foreign and seemingly at odds with their humble roots.In musical, evocative prose, Brown Girls illustrates a collective portrait of childhood, motherhood, and beyond, and is an unflinching exploration of race, class, and marginalization in America. It is an account of the forces that bind friends to one another, their families, and communities, and is a powerful depiction of women of color attempting to forge their place in the world. For even as the dueling forces of ambition and loyalty, freedom and marriage, reinvention and stability threaten to divide them, it is to each other--and to Queens--that the girls ultimately return.

    From a young Vietnamese refugee who suffers profound culture shock when he comes to live with two gay men in San Francisco, to a woman whose husband is suffering from dementia and starts to confuse her for a former lover, to a girl living in Ho Chi Minh City whose older half-sister comes back from America having seemingly accomplished everything she never will, the stories are a captivating testament to the dreams and hardships of immigration.

    Revisiting Magellan’s voyage around the world, these poems explore the speaker’s Filipino American identity by grappling with her relationship to her family and notions of diaspora, circumnavigation, and discovery. Whether rewriting the origin story of Eve (“I always imagined that the serpent had the legs of a seductive woman in black nylons”), or ruminating on what-should-have-been-said “when the man at the party said he wanted to own a Filipino,” Chan paints wry, witty renderings of anecdotal and folkloric histories, while both preserving and unveiling a self-identity that dares any other to try and claim it.

    When we reach the camp, there will be thousands like us.If I make it onto the plane, you must follow me to the roadsand waiting pastures of America. We will not ride the water today on the shoulders of buffaloas we used to many years ago, nor will we foragefor the sweetest mangoes. I am refugee. You are too. Cry, but do not weep.—from “Transmigration”Afterland is a powerful, essential collection of poetry that recounts with devastating detail the Hmong exodus from Laos and the fate of thousands of refugees seeking asylum. Mai Der Vang is telling the story of her own family, and by doing so, she also provides an essential history of the Hmong culture’s ongoing resilience in exile. Many of these poems are written in the voices of those fleeing unbearable violence after U.S. forces recruited Hmong fighters in Laos in the Secret War against communism, only to abandon them after that war went awry. That history is little known or understood, but the three hundred thousand Hmong now living in the United States are living proof of its aftermath. With poems of extraordinary force and grace, Afterland holds an original place in American poetry and lands with a sense of humanity saved, of outrage, of a deep tradition broken by war and ocean but still intact, remembered, and lived.

    As time passes, Janie hears more stories, while facts remain unspoken. Her father tells tales about numbers, and in his stories everything works out. In her mother's stories, deer explode in fields, frogs bury their loved ones in the ocean, and girls jump from cliffs and fall like flowers into the sea. Within all these stories are warnings. Years later, when Hannah inexplicably cuts all ties and disappears, Janie embarks on a mission to find her sister and finally uncover the truth beneath her family's silence. To do so, she must confront their history, the reason for her parents' sudden move to America twenty years earlier, and ultimately her conflicted feelings toward her sister and her own role in the betrayal behind their estrangement. Weaving Korean folklore within a modern narrative of immigration and identity, Forgotten Country is a fierce exploration of the inevitability of loss, the conflict between obligation and freedom, and a family struggling to find its way out of silence and back to one another.

    She was called Hu Gu Po, and she hungered to eat children, especially their toes. Soon afterwards, Daughter awakes with a tiger tail. And more mysterious events follow: Holes in the backyard spit up letters penned by her grandmother; a visiting aunt arrives with snakes in her belly; a brother tests the possibility of flight. All the while, Daughter is falling for Ben, a neighborhood girl with strange powers of her own. As the two young lovers translate the grandmother’s letters, Daughter begins to understand that each woman in her family embodies a myth–and that she will have to bring her family’s secrets to light in order to change their destiny.With a poetic voice of crackling electricity, K-Ming Chang is an explosive young writer who combines the wit and fabulism of Helen Oyeyemi with the subversive storytelling of Maxine Hong Kingston. Tracing one family’s history from Taiwan to America, from Arkansas to California, Bestiary is a novel of migration, queer lineages, and girlhood.

    Elsa Park is a particle physicist at the top of her game, stationed at a neutrino observatory in the Antarctic, confident she's put enough distance between her ambitions and the family ghosts she's run from all her life. But it isn't long before her childhood imaginary friend—an achingly familiar, spectral woman in the snow—comes to claim her at last. Years ago, Elsa's now-catatonic mother had warned her that the women of their line were doomed to repeat the narrative lives of their ancestors from Korean myth and legend. But beyond these ghosts, Elsa also faces a more earthly fate: the mental illness and generational trauma that run in her immigrant family, a sickness no less ravenous than the ancestral curse hunting her. When her mother breaks her decade-long silence and tragedy strikes, Elsa must return to her childhood home in California. There, among family wrestling with their own demons, she unravels the secrets hidden in the handwritten pages of her mother’s dark stories: of women’s desire and fury; of magic suppressed, stolen, or punished; of the hunger for vengeance. From Sparks Fellow, Tin House alumna, and Harvard graduate Angela Mi Young Hur, Folklorn is a wondrous and necessary exploration of the myths we inherit and those we fashion for ourselves.

    We follow the Wu family--father Nan, mother Pingping, and son Taotao--as they fully sever their ties with China in the aftermath of the 1989 Tiananmen Square massacre and begin a new, free life in the United States.At first, their future seems well-assured--Nan’s graduate work in political science at Brandeis University would guarantee him a teaching position in China--but after the fallout from Tiananmen, Nan’s disillusionment turns him towards his first love, poetry. Leaving his studies, he takes on a variety of menial jobs while Pingping works for a wealthy widow as a cook and housekeeper. As Nan struggles to adapt to a new language and culture, his love of poetry and literature sustains him through difficult, lean years. Ha Jin creates a moving, realistic, but always hopeful narrative as Nan moves from Boston to New York to Atlanta, ever in search of financial stability and success, even in a culture that sometimes feels oppressive and hostile. As Pingping and Taotao slowly adjust to American life, Nan still feels a strange, paradoxical attachment to his homeland, though he violently disagrees with Communist policy. And severing all ties--including his love for a woman who rejected him in his youth--proves to be more difficult than he could have ever imagined.Ha Jin’s prodigious talents are evident in this powerful new book, which brilliantly brings to life the struggles and successes that characterize the contemporary immigrant experience. With its lyrical prose and confident grace, A Free Life is a luminous addition to the works of one of the preeminent writers in America today.

    In a sex-positive incantation that retextures what it is to write a queer life amidst troubled times, Garcia writes boldly of citizenship, family, and Adam Rippon’s butt. Detailing a childhood spent undocumented, one speaker recalls nights when “because we cannot sleep / we dream with open eyes.” Garcia delves with both English and Spanish into how one survives a country’s long love affair with anti-immigrant cruelty. Rendering a family working to the very end to hold each other, he writes the kind of family you both survive and survive with.With language that arrives equal parts regal and raucous, Thrown in the Throat shines brilliant with sweat and an iridescent voice. “Sometimes even a diamond was once alive” writes Garcia in a collection that National Poetry Series judge Kazim Ali says “has deadly superpowers.” And indeed these poems arrive to our hands through touch-me-nots and the slight cruelty of mothers, through closets both real and metaphorical. These are poems complex, unabashed, and needed as survival. Garcia’s debut is nothing less than exactly the ode our history and present and our future call for: brash and unmistakably alive.

    In her collection of brief poems, Tawara explores the fleeting emotions and momentary experiences that comprise modern life and love.

    One of the more remarkable books of poetry to appear in a long time, Lisa Robertson's DEBBIE: AN EPIC was a finalist for the 1998 Governor General's Award for Poetry. As arresting as the cover image, Robertson's strong, confident voice echoes a wide range of influences from Virgil to Edith Sitwell, yet remains unique and utterly unmistakable for that of any other writer. Brainy, witty, sensual, demonstrating a commanding grasp of language and rhetoric, DEBBIE: AN EPIC is nevertheless inviting and easy to read, even fun. Its eponymous heroine will annihilate your preconceptions about poetry - and about the name "Debbie