No Longer Human


Osamu Dazai - 1948
    In consequence, he feels himself "disqualified from being human" (a literal translation of the Japanese title).Donald Keene, who translated this and Dazai's first novel, The Setting Sun, has said of the author's work: "His world … suggests Chekhov or possibly postwar France, … but there is a Japanese sensibility in the choice and presentation of the material. A Dazai novel is at once immediately intelligible in Western terms and quite unlike any Western book." His writing is in some ways reminiscent of Rimbaud, while he himself has often been called a forerunner of Yukio Mishima.Cover painting by Noe Nojechowiz, from the collection of John and Barbara Duncan; design by Gertrude Huston

The Plum in the Golden Vase or, Chin P'ing Mei: Vol. One: The Gathering


Lanling Xiaoxiao Sheng
    The Plum in the Golden Vase or, Chin P'ing Mei is an anonymous sixteenth-century work that focuses on the domestic life of Hsi-men Ch'ing, a corrupt, upwardly mobile merchant in a provincial town, who maintains a harem of six wives and concubines. The novel, known primarily for its erotic realism, is also a landmark in the development of the narrative art form--not only from a specifically Chinese perspective but in a world-historical context.With the possible exception of The Tale of Genji (1010) and Don Quixote (1615), there is no earlier work of prose fiction of equal sophistication in world literature. Although its importance in the history of Chinese narrative has long been recognized, the technical virtuosity of the author, which is more reminiscent of the Dickens of Bleak House, the Joyce of Ulysses, or the Nabokov of Lolita than anything in the earlier Chinese fiction tradition, has not yet received adequate recognition. This is partly because all of the existing European translations are either abridged or based on an inferior recension of the text. This translation and its annotation aim to faithfully represent and elucidate all the rhetorical features of the original in its most authentic form and thereby enable the Western reader to appreciate this Chinese masterpiece at its true worth.

The Cherry Orchard


Anton Chekhov - 1903
    Their estate is hopelessly in debt: urged to cut down their beautiful cherry orchard and sell the land for holiday cottages, they struggle to act decisively. Tom Murphy's fine vernacular version allows us to re-imagine the events of the play in the last days of Anglo-Irish colonialism. It gives this great play vivid new life within our own history and social consciousness.

Chinese Cinderella: The True Story of an Unwanted Daughter


Adeline Yen Mah - 1999
    Adeline's affluent, powerful family considers her bad luck after her mother dies giving birth to her. Life does not get any easier when her father remarries. She and her siblings are subjected to the disdain of her stepmother, while her stepbrother and stepsister are spoiled. Although Adeline wins prizes at school, they are not enough to compensate for what she really yearns for -- the love and understanding of her family.Following the success of the critically acclaimed adult bestseller Falling Leaves, this memoir is a moving telling of the classic Cinderella story, with Adeline Yen Mah providing her own courageous voice.

गोदान [Godaan]


Munshi Premchand - 1936
    Economic and social conflict in a north Indian village are brilliantly captured in the story of Hori, a poor farmer and his family’s struggle for survival and self-respect. Hori does everything he can to fulfill his life’s desire: to own a cow, the peasant’s measure of wealth and well-being. Like many Hindus of his time, he believes that making the gift of a cow to a Brahman before he dies will help him achieve salvation. An engaging introduction to India before Independence, Godaan is at once village ethnography, moving human document and insightful colonial history.

Don Quixote


Miguel de Cervantes Saavedra - 1605
    In the company of his faithful squire, Sancho Panza, his exploits blossom in all sorts of wonderful ways. While Quixote's fancy often leads him astray—he tilts at windmills, imagining them to be giants—Sancho acquires cunning and a certain sagacity. Sane madman and wise fool, they roam the world together, and together they have haunted readers' imaginations for nearly four hundred years.With its experimental form and literary playfulness, Don Quixote has been generally recognized as the first modern novel. The book has been enormously influential on a host of writers, from Fielding and Sterne to Flaubert, Dickens, Melville, and Faulkner, who reread it once a year, "just as some people read the Bible."

The Early Birds


Laurie Graham - 2017
    The women are now in their seventies and time is rendering its Accounts Payable: arthritis, cataracts, forgetfulness, and departures.From the dawn of the new millennium - at which the anti-Christ unaccountably fails to appear, despite evangelist Gayle's predictions - Peggy soldiers on through new upheavals, including her ex-husband Vern's Alzheimer's diagnosis, and the death of one of her live-in friends. Then, on a clear blue day in September 2001, the US Air Force scrambles too late to save America from four hostile attacks, and for the first time Peggy wonders if being a USAF wife - the constant worry about your husband, the faraway postings in Alaska, Norfolk, Siberia, the lack of control over your own life - was worth it.You're getting very negative in your old age, Peggy Dewey, says Lois. Sure it was worthwhile. Leastways we're not speaking Russky. And besides, we had some fun. Didn't we have some fun?

Li Po and Tu Fu: Poems


Li Bai - 1973
    Li Po, a legendary carouser, was an itinerant poet whose writing, often dream poems or spirit-journeys, soars to sublime heights in its descriptions of natural scenes and powerful emotions. His sheer escapism and joy is balanced by Tu Fu, who expresses the Confucian virtues of humanity and humility in more autobiographical works that are imbued with great compassion and earthy reality, and shot through with humour. Together these two poets of the T'ang dynasty complement each other so well that they often came to be spoken of as one - 'Li-Tu' - who covers the whole spectrum of human life, experience and feeling.

The Tale of Genji


Murasaki Shikibu
    Genji, the Shining Prince, is the son of an emperor. He is a passionate character whose tempestuous nature, family circumstances, love affairs, alliances, and shifting political fortunes form the core of this magnificent epic. Royall Tyler’s superior translation is detailed, poetic, and superbly true to the Japanese original while allowing the modern reader to appreciate it as a contemporary treasure. Supplemented with detailed notes, glossaries, character lists, and chronologies to help the reader navigate the multigenerational narrative, this comprehensive edition presents this ancient tale in the grand style that it deserves.

Snow Country


Yasunari Kawabata - 1948
    She gives herself to him fully and without remorse, despite knowing that their passion cannot last and that the affair can have only one outcome. In chronicling the course of this doomed romance, Kawabata has created a story for the ages, a stunning novel dense in implication and exalting in its sadness.

A Single Swallow


Ling Zhang - 2017
    After their deaths, each year on the anniversary of the broadcast, their souls would return to the Chinese village of their younger days. It’s where they had fought—and survived—a war that shook the world and changed their own lives in unimaginable ways. Now, seventy years later, the pledge is being fulfilled by American missionary Pastor Billy, brash gunner’s mate Ian Ferguson, and local soldier Liu Zhaohu.All that’s missing is Ah Yan—also known as Swallow—the girl each man loved, each in his own profound way.As they unravel their personal stories of the war, and of the woman who touched them so deeply during that unforgiving time, the story of Ah Yan’s life begins to take shape, woven into view by their memories. A woman who had suffered unspeakable atrocities, and yet found the grace and dignity to survive, she’d been the one to bring them together. And it is her spark of humanity, still burning brightly, that gives these ghosts of the past the courage to look back on everything they endured and remember the woman they lost.

The Eagle and the Tiger


Tim Davis - 2015
    The deceptive, crooked path that led him to today began a few months back. Born and raised in Baltimore, Maryland, nineteen-year old Fleming was a professional baseball pitcher with the Chicago White Sox. His successful first year in the minor leagues was waylaid when he received his draft notice. Through a series of misadventures, he ended up enlisting for four years in an elite unit called the A.S.A. or Army Security Agency; the army’s equivalent to the N.S.A. or the National Security Agency. Once in the army, Fleming learned that the recruiter had manipulated him with a host of untruths. Then, to his dismay, he learned that the army had lost his orders and he was placed in an infantry unit. Once in Vietnam, Platoon Sergeant, Levine questioned Fleming and dragged out of him the sad story of how he had enlisted for four years and ended up in an infantry unit. He became the butt of the platoon’s jokes and underwent vicious ribbing by the other platoon members. That day, the platoon was ordered back to their base camp: L.Z. English. Before leaving, they endured a mortar attack and then a ground probe. Fleming’s foxhole mate was critically wounded. Fleming did everything he could to save the man but his wounds were too severe and he died in Fleming’s arms. Repulsed by the ordeal, Fleming was left wondering if he could endure a whole year of this. Twelve-year old Van Phan Duc and his two friends twelve-year old Hoi Anh Vanh and Dan Tri Quang lived happily in their village until the day a N.V.A. invaded and forced them to join their struggle and fight the invading Americans. They were then assigned to a Viet Cong unit where they met Sergeant Chi, the man who would train them to be soldiers for the revolution and lead them into battle. Three American soldiers had been captured. Chi ordered the three boys to participate in brutally torturing the Americans. Dan embraced the torture and it turned him into a brutal fighting machine, much to Chi’s satisfaction. On the other hand, Hoi was repulsed by the events and a part of him died that day. He performed the torture but it wasn’t to Chi’s satisfaction. Van, a devout Buddhist, was also repulsed. He realized that life, as a soldier was three hundred and sixty degrees opposite of Buddha’s spiritual path. The 173rd’s area of operations was the Central Highlands. The 173rd’s home base was in and around the town of Bong Son, but they patrolled all over the province of Binh Dinh. For the next few months, Fleming and Van’s units met on numerous occasions. The first time they engaged each other in combat was in a simple ambush that lasted only two minutes. Both men were left repulsed by the carnage that could take place in only two minutes. Right after the ambush, Fleming’s company was deployed in a battalion-sized operation located in the Dak To mountain range. It was an area where numerous North Vietnamese soldiers infiltrated into South Vietnam from neighboring Cambodia and Laos. Fleming’s company was dropped into an area far from Dak To and the men were forced to march (hump) to their final destination. During the trek, they had to carve their way through impenetrable jungle and cross leach infested rivers to reach their destination, all the while suffering under Vietnam’s oppressive heat. Van’s Viet Cong unit was sent to the Dak To mountain range to do battle with Fleming and his company. Months passed with Van and Fleming’s units constantly meeting. Both men had similar personalities. Both men overcame their initial shock at war’s brutality and became highly competent soldiers who bravely fought the enemy. Both men were ultimately made into squad leaders. Both men continued to hate the war, yet were entrapped in the insanity that was war. They both recognized what war was—a brutally insane series of events where lives were lost and where dreams died.

Sinuhe the Egyptian: A Novel by Mika Waltari Summary & Study Guide


BookRags - 2011
    74 pages of chapter summaries, quotes, character analysis, themes, and more – everything you need to sharpen your knowledge of Sinuhe the Egyptian: A Novel. This detailed literature summary also contains Topics for Discussion and a Free Quiz on Sinuhe the Egyptian: A Novel by Mika Waltari.

The World of Suzie Wong


Richard Mason - 1957
    She becomes his muse and they fall in love. But even in Hong Kong, where many white expatriates have Chinese mistresses, their romance could jeopardize the things they each hold dear. Set in the mid-1950s, The World of Suzie Wong is a beautifully written time capsule of a novel. First published more than fifty years ago, it resonated with readers worldwide, inspiring a film starring William H olden, a ballet, and even a reggae song. Now readers can experience the romance of this groundbreaking story anew.

Les Liaisons dangereuses


Pierre Choderlos de Laclos - 1782
    The subject of major film and stage adaptations, the novel's prime movers, the Vicomte de Valmont and the Marquise de Merteuil, form an unholy alliance and turn seduction into a game - a game which they must win. This new translation gives Laclos a modern voice, and readers will be able a judge whether the novel is as "diabolical" and "infamous" as its critics have claimed, or whether it has much to tell us about the kind of world we ourselves live in. David Coward's introduction explodes myths about Laclos's own life and puts the book in its literary and cultural context.