But nothing could have prepared him for the heartache he feels when he falls hopelessly in love with a Japanese girl named Sakurai. Immersed in their shared love for classical music and foreign movies, the two gradually grow closer and closer.One night, after being hit by personal tragedy, Sugihara reveals to Sakurai that he is not Japanese—as his name might indicate.Torn between a chance at self-discovery that he’s ready to seize and the prejudices of others that he can’t control, Sugihara must decide who he wants to be and where he wants to go next. Will Sakurai be able to confront her own bias and accompany him on his journey?

    The authors tend towards near-zero emotional chill, stunned urbanity and a shiny kind of violence.

    Written around 1748 as a puppet play, it is now better know in Kabuki performances. In the twentieth century, cinema and television versions have been equally successful. Donald Keene here presents a complete translation of the original text, with notes and an introduction that increase the reader's comprehension and enjoyment of the play. The introduction also elucidates the idea of loyalty. This traditional virtue, as exemplified in Chushingura, has never completely lost its hold on audiences, in spite of twentieth-century changes in Japanese society and moral ideas. Moreover, as Professor Keene points out, the excitement, color and violence expressed in the play may be considered the counterpoint to the austere restraint and understatement which are more commonly thought to be "traditionally" Japanese.

    The translators have balanced faithfulness to the Japanese with an appreciation of the unique spirit of each poem to create English versions that evoke the joy and wonder of the originals with the same astonishing economy of language. An introduction by the translators and short biographies of the poets are included. Reproductions of woodblock prints and paintings accompany the poems.

    A misstep at court forces him to retire to his long-deserted country estate, to rethink his plans and contemplate the next move that might return him to favor and guarantee his family's prosperity.Kitsune is a young fox who is fascinated by the large creatures that have suddenly invaded her world. She is drawn to them and to Yoshifuji. She comes to love him and will do anything to become a human woman to be with him.Shikujo is Yoshifuji's wife, ashamed of her husband, yet in love with him and uncertain of her role in his world. She is confused by his fascination with the creatures of the wood, and especially the foxes that she knows in her heart are harbingers of danger. She sees him slipping away and is determined to win him back from the wild ... for all that she has her own fox-related secret.Magic binds them all. And in the making (and breaking) of oaths and honors, the patterns of their lives will be changed forever.

    Children are so weak they can barely stand or walk: the only people with any get-go are the elderly. Mumei lives with his grandfather Yoshiro, who worries about him constantly. They carry on a day-to-day routine in what could be viewed as a post-Fukushima time, with all the children born ancient—frail and gray-haired, yet incredibly compassionate and wise. Mumei may be enfeebled and feverish, but he is a beacon of hope, full of wit and free of self-pity and pessimism. Yoshiro concentrates on nourishing Mumei, a strangely wonderful boy who offers “the beauty of the time that is yet to come.”A delightful, irrepressibly funny book, The Emissary is filled with light. Yoko Tawada, deftly turning inside-out “the curse,” defies gravity and creates a playful joyous novel out of a dystopian one, with a legerdemain uniquely her own.

    Some are weird, others are grotesquely funny. Among the ten nights, the first, second, third, and fifth nights start with the same sentence "This is the dream I dreamed." Whether Sosecki actually had these dreams or whether they were complete fictions is not known.

    Warshawski and Marcia Muller's Sharon McCone.Takako is a former motorbike patrolwoman-turned-detective who is partnered with an older, seasoned, misogynist detective in a murder investigation. Their search reveals that the victim ran a dating club for men to meet high-school girls, and had previously been involved in the nightclub underworld of Roppongi. Before long, the case is linked to another death, this time apparently the result of an attack by a large dog. As Takako and Takizawa question experts in kennel clubs and police dog training centers, the dog strikes again. They soon realize that the animal responsible is actually half-dog, half-wolf. The trail leads to Kasahara, a former police dog handler; his deeply troubled daughter; and the shocking revelation that Kasahara had owned and trained a wolf-dog called Hayate to kill on command. But Hayate has escaped and is killing on his own. As Takako becomes increasingly fascinated with this highly intelligent, dangerous creature, she must use all her wits and insight to track down and stop Hayate before he strikes again.The Hunter is sophisticated, challenging and evocative noir mystery fiction and is sure to have readers clamoring for more books in the Takako Otomichi series.

    In her brief life she wrote poems, essays, short stories and a great, multivolume diary. This book is made up of a critical biography, interlaced with extracts from the diary, and Robert Danly's translations of nine representative stories.

    A short story about a chair that holds a dark secret.

    There he wrote five scrolls describing the "true principles" required for victory in the martial arts and on the battlefield. Instead of relying on religion or theory, Musashi based his writings on his own experience, observation, and reason.

    Comprising three distinct parts each of which is a tale of adventure, Paradise demonstrates that the sinister poet of humidity who made use of wetness to raise chills in Dark Water is just as much in his element plotting adrenalin-fueled searches across the desert.In the arid badlands of prehistoric Asia, a lovelorn youth violates a sacred tribal taboo against representing human figures by etching an image of his beloved. When the foretold punishment comes to pass, the two must embark on a journey across the world, and time itself, to try to reclaim their destiny. A mysterious spirit guides them towards a surprise destination that readers may indeed find quite close to home.Published a year before Ring, Paradise was Koji Suzuki's groundbreaking first novel that launched his career as a fiction writer. Winner of the Japan Fantasy Award, it was immediately made into an animated TV series. Filled with exotic locales, betrayal, action, romance, and ideas, Paradise should delight fans of David Mitchell's Cloud Atlas as well as devotees of the non-horror fare of Stephen King, to whom Suzuki is frequently compared.

    But for 15-year old Saya, the war is far away and unimportant--until the day she discovers she is the reincarnation of the Water Maiden and a princess of the Children of the Dark. Raised to love the Light and detest the Dark, Saya must come to terms with her heritage even as she is tumbled into the very heart of the conflict that is destroying her country. Both the army of the Light and Dark seek to claim her, for she is the only mortal who can awaken the legendary Dragon Sword, the weapon destined to end the war. Can Saya make the dreadful choice between the Light and Dark, or is she doomed like all the Water Maidens who have come before her?

    And, with each detour, she brushes up against the seemingly disparate lives of the city-dwellers, connecting them in unexpected ways.But the city is changing. As it does, it pushes her to the margins where she chances upon a series of apparent strangers – from a homeless man squatting in an abandoned hotel, to a shut-in hermit afraid to leave his house, to a convenience store worker searching for love. The cat orbits Tokyo’s denizens, drawing them ever closer.

    Issa's most-loved work, The Spring of My Life, is an autobiographical sketch of linked prose and haiku in the tradition of Basho's famous Narrow Road to the Interior. In addition to The Spring of My Life, the translator has included more than 160 of Issa's best haiku and an introduction providing essential information on Issa's life and valuable comments on translating (and reading) haiku.