Mom and Dad are going to make the new house themselves, from the ground up. From empty lot to finished home, every stage of their year-and-a-half-long building project is here. And at every step their lucky kids are watching and getting their hands dirty, in page after page brimming with machines, vehicles, and all kinds of house-making activities!As he imagines it through the eyes of his older sister, this is Jonathan Bean’s retelling of his own family’s true experience, and includes an afterword with photographs from the author’s collection.

    With a simple text and childlike language, the story expresses and addresses a child's concerns, highlights the friendship between child and pet, presents a common ground for the parents, and resolves conflict in a positive way. Tricia Tusa's charming and whimsical artwork adds a light, happy feel to this poignant--but not overly sentimental--story.

    A child of crescent moons, a builder of mosques, a descendant of brilliance, an ancestor in training. Written as a letter from a father to his daughter, Yo Soy Muslim is a celebration of social harmony and multicultural identities. The vivid and elegant verse, accompanied by magical and vibrant illustrations, highlights the diversity of the Muslim community as well as Indigenous identity. A literary journey of discovery and wonder, Yo Soy Muslim is sure to inspire adults and children alike.

    She does not love wearing her itchy school uniform, solving math problems, or going to dance class. And she especially does not love learning the English. Why is it so important to learn a language that makes so little sense? But when Juana’s abuelos tell her about a special trip they are planning—one that Juana will need to speak English to go on—Juana begins to wonder whether learning the English might be a good use of her time after all. Hilarious, energetic, and utterly relatable, Juana will win over los corazones — the hearts — of readers everywhere in her first adventure, presented by namesake Juana Medina.

    But Grandma's no fool and Roja's no ordinary chica. They send that hungry lobo packing with a caliente surprise! This sassy retelling of Little Red Riding Hood has accessible Spanish rhymes and fresh illustrations, with hip cultural details throughout.

    Even though life is difficult, she dreams of someday knowing more about the world. When her mother has no choice but to leave her at an orphanage to give her a chance at a better life, an American family adopts Alemitu. She becomes Eva in her new home in America, and although her life there is better in so many ways, she'll never forget her homeland and the mother who gave up so much for her. Told through the lens that water connects all people everywhere, this eye-opening, emotional story will get readers thinking about the world beyond their own.

    This jewel-like vignette from Sandra Cisneros's best-selling The House on Mango Street shows, through simple, intimate portraits, the diversity among us.A Dragonfly Book in English and Spanish.A Parenting Magazine Best Children's Book of the Year-----------Un excelente constructor de vocabulario, con nombres de objetos en Inglés y en Español, acompañados por ilustraciones, agrupados por tópicos como colores, juguetes, animales y herramientas.

    Complete with musical notation, these verses reassure adopted children they are special. Full-color illustrations.

    Naming nighttime things that are both comforting and intriguing to preschoolers - a key, a bed, the moon - this timeless book illuminates a reassuring order to the universe.

    Glorious illustrations of water, sun, and sky accompany brief, evocative verses, making this a perfect keepsake of a seaside vacation or a striking introduction to the pleasures of a day by the ocean.Pam Muñoz Ryan drew on her children's and her own experiences of the ocean in writing the poetic text of Hello Ocean. She is the author of many books for children, including The Flag We Love, California, Here We Come!, Amelia and Eleanor Go for a Ride (Scholastic), and Esperanza Rising (Scholastic). She lives in Leucadia, California.Mark Astrella lived by both the Atlantic and Pacific oceans while illustrating this book. He is the illustrator of The Desert Alphabet Book and The Butterfly Alphabet Book. He now lives in Hawaii.

    At the age of eight, she decided that whatever the cost she would become a "painter and writer of novels" when she grew up.

    Even better, Papa and her brother Chavo help her turn a big box into her own quiet place, where she keeps her books and toys and writes letters to Aunt Lupita. As she decorates and adds more and more on to her quiet place, it is here that Isabel feels the most at home in her new country while she learns to adjust to the changes in her life.Set in the 1950s and told through Isabel’s letters to her aunt, Sarah Stewart and Caldecott Medalist David Small have created a charming and unforgettable young heroine who will win the hearts of readers in this story of immigration and assimilation.The Quiet Place is a Kirkus Reviews Best Children's Book of 2012

    The TV shuts off and a boy wails, "Mommm!" His sister can no longer use the phone, Mom can't work on her computer, and Dad can't finish cooking dinner. What's a family to do? When they go up to the roof to escape the heat, they find the lights--in stars that can be seen for a change--and so many neighbors it's like a block party in the sky! On the street below, people are having just as much fun--talking, rollerblading, and eating ice cream before it melts. The boy and his family enjoy being not so busy for once. They even have time to play a board game together. When the electricity is restored, everything can go back to normal . . . but not everyone likes normal. The boy switches off the lights, and out comes the board game again.Using a combination of panels and full bleed illustrations that move from color to black-and-white and back to color, John Rocco shows that if we are willing to put our cares aside for a while, there is party potential in a summer blackout.

    It's just proper enough for a straight-laced boy like him. And when he asks his father if he may have one (please and thank you), his father says yes. Elliot should have realized that Dad probably thought he meant a stuffed penguin and not a real one . . . Clever illustrations and a wild surprise ending make this sly, silly tale of friendship and wish fulfillment a kid-pleaser from start to finish.

    All three are new to their American elementary school, and each has trouble speaking, writing, and sharing ideas in English. Through self-determination and with encouragement from their peers and teachers, the students learn to feel confident and comfortable in their new school without losing a sense of their home country, language, and identity. Young readers from all backgrounds will appreciate this touching story about the assimilation of three immigrant students in a supportive school community. Anne Sibley O'Brien is one of the founders of I'm Your Neighbor, an organization that promotes children's literature featuring "new arrival" cultures. As the rate of immigration to the United States increases, topics related to immigration are increasingly more important in the classroom and home. I'm New Here demonstrates how our global community can work together and build a home for all.