Book picks similar to
Colores de la Vida: Mexican Folk Art Colors in English and Spanish by Cynthia Weill
spanish
bilingual
animals
1000-books-before-kindergarten
Blue Ethel
Jennifer Black Reinhardt - 2017
She is also a cat who is very set in her ways...until the day she turns blue!
Grandma's Gift
Eric Velásquez - 2010
After they prepare their traditional Puerto Rican celebration, Eric and Grandma visit the Metropolitan Museum of Art for a school project, where he sees a painting by Diego Velasquez and realizes for the first time that he could be an artist when he grows up. Grandma witnesses his fascination, and presents Eric with the perfect Christmas gift-a sketchbook and colored pencils-to use in his first steps toward becoming an artist. A heartwarming story of self-discovery, Grandma's Gift is a celebration of the special bond between a grandparent and grandchild.
My Heart Is Like a Zoo
Michael Hall - 2009
Caldecott Medalist Brian Selznick says, "Starting with one simple shape, Michael Hall shows us a nearly infinite number of ways to make a menagerie of love."This award-winning picture book is a must-have for every young reader, who will learn that a heart can be hopeful, silly, happy, rugged, snappy, or lonely. A heart holds every different feeling, and author-artist Michael Hall captures each one with his bold, graphic artwork. An ideal springboard for conversations about emotions, and for introducing concepts, math, and art projects in the classroom and at home. School Library Journal called it an "outstanding choice for one-on-one sharing."
There's a Dragon in Your Book
Tom Fletcher - 2018
. . And pretty soon she has set your book ON FIRE. OH NO!Tom Fletcher and Greg Abbott have created a fantastically interactive sequel to their bestselling There's a Monster in Your Book. Children will love stroking, poking and flapping the book to make magic happen as they turn the pages. Can they help Little Dragon find a way to stop the fire and fly off on her own adventure?
Hug Time
Patrick McDonnell - 2007
And you can start giving right here, right now with the one who's closest to you. A joyous story about sharing love with a gently environmental theme.
Gossie
Olivier Dunrea - 2002
One morning Gossie can’t find her beloved boots. She looks everywhere for them: under the bed, over the wall, even in the barn. Preschoolers will enjoy helping Gossie find her red boots and delight in where Gossie finally finds them.
Areli Is a Dreamer: A True Story by Areli Morales, a DACA Recipient
Areli Morales - 2021
Gone were the Saturdays at Abuela's house, filled with cousins and sunshine. Instead, things were busy and fast and noisy. Areli's limited English came out wrong, and schoolmates accused her of being illegal. But time passed, and Areli slowly became a New Yorker--although not an American citizen. I could do anything here, Areli says one day to the city sky. Someday, I will.This is a moving story--one that resonates with millions of immigrants who make up the fabric of our country--about one girl living in two worlds, a girl whose DACA application was eventually approved and who is now living her American dream.
What a Wonderful World
Bob Thiele - 2014
Sweet and positive in its message, with bright, beautiful art, this book is sure to be a hit. Perfect for sharing!
Hippopposites
Janik Coat - 2010
Simple pairings of words, both expected (small/large) and unexpected (clear/blurry), are humorously illustrated with a graphic and lovable red hippopotamus. Bold colors and surprising die-cuts and textures spice up this elegantly engaging board book.
Praise for
Hippopposites
"Nicely done and a perfect gift, your favorite little one will love this book." —KIWI Magazine "This is a marvelous introduction to linguistic nuance for the very young." —The Wall Street Journal "A distinctive offering stands out in the crowded field of concept contenders." —Kirkus Reviews STARRED REVIEW "French illustrator Coat blends a quirky sensibility with a slick visual aesthetic...it’s an excellent (and fun) vehicle through which to demonstrate the concept." —Publishers Weekly, starred review
Award
2013 ALA/ALSC Notable Book
Señor Pancho Had a Rancho
Rene Colato Lainez - 2013
"Old MacDonald Had a Farm" goes multi-cultural in this rollicking Spanish-English rendition, in which the cow says moo--and la vaca says mu!
What Makes a Rainbow?
Betty Schwartz - 2000
The last page is sure to delight with all the colors of the rainbow. What a fun way to learn colors!
Black? White! Day? Night! - A Book of Opposites (Neal Porter Books)
Laura Vaccaro Seeger - 2006
Through a series of ingenious die-cut pages, the reader discovers things that are the opposite of what they seem: A black bat transformed into a white ghost, a sunny day that becomes a starry night. Posed as a series of 18 questions and answers, Black? White! Day? Night! is sure to be a big success with small children everywhere.
Ten Little Fingers and Ten Little Toes
Mem Fox - 2008
. . . And here, from two of the most gifted picture-book creators of our time, is a celebration of baby fingers, baby toes, and the joy they—and the babies they belong to—bring to everyone, everywhere, all over the world! This is a gorgeously simple picture book for very young children, and once you finish the rhythmic, rhyming text, all you’ll want to do is go back to the beginning . . . and read it again! The luminous watercolor illustrations of these roly-poly little ones from a variety of backgrounds are adorable, quirky, and true to life, right down to the wrinkles, dimples, and pudges in their completely squishable arms, legs, and tummies.
Giraffes Can't Dance
Giles Andreae - 2001
At the Jungle Dance, the warthogs waltz, the chimps cha-cha, and the lions tango. "Giraffes can't dance," they all jeer when it's Gerald's turn to prance. But with some sound advice from a wise cricket, Gerald starts swaying to his own sweet tune.
My Abuelita
Tony Johnston - 2009
Her face is as crinkled as a dried chile. She booms out words as wild as blossoms blooming. She stuffs her carcacha—her jalopy—with all the things she needs: a plumed snake, a castle, a skeleton, and more. Her grandson knows he has the most amazing grandmother ever—with a very important job. What does Abuelita do? With her booming voice and wonderful props, Abuelita is a storyteller. Next to being a grandmother, that may be the most important job of all. Sprinkled with Spanish and infused with love, My Abuelita is a glorious celebration of family, imagination, and the power of story.